உக்ரைனியன்இல் ОБЕЗСИЛІТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обезсиліти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обезсиліти இன் வரையறை
கைவிடப்பட்டது, ஐயு, யேஷ், டாகு. தீர்ந்துவிட்டது போலவே. காற்று விழுந்தது, வெளிப்படையாக செயலிழந்தது (ஜான், செஸ்பெல், 1951, 299). обезсиліти, ію, ієш, док. Те саме, що знеси́літи. Вгомонився вітер, мабуть обезсилів (Збан., Сеспель, 1951, 299).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обезсиліти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБЕЗСИЛІТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обезсиліти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обезсиліти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ohlíàd ukraĩns'ko-ruskoĩ narodnoĩ poezyĩ - Сторінка 84
... обдерти і обезсилити україньску людність. Що се не вигадки, у сьому переконує нас лист Орлика, колишного писаря при гетьманови Мазепі, що писав до Січовиків у 1734 р.: „Наконець Москва, хотячи не тілько обезсилити але і ...
2
Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...
Котлярев- ський), обезземелювати — позбавляти землі, робити беззе- мельними ("При скасуванш кртосного права помицики дуже обезземелювали кртакхв" (З шдручника); обезсилити — позбавити сили, зробити безсилим (".
Нина Василівна Гуйванюк, 1999
3
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 309
У сучаснш украшськш мов1 вони утворюють поргвняно невелику, але продуктивну групу Д16СЛ1В 13 значениям «позбавити того, що визначено тв1рною основою»: обеадолити, обезголовити, обезсла- вити, обезсилити, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
4
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 133
Котляревський), обезземелювати - позбавляти землі, робити безземельними ("При скасувант кртосного права помщики дуже обезземелювали кртакгв" (З шдручника); обезсилити - позбавити сили, зробити безсилим ("...Отже ...
Ніна Василівна Гуйванюк, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
5
Shli︠a︡kh do vlady: politychni mirkuvanni︠a︡ z pryvodu ...
Кому вдалося обезсилити військо і бюрократію головного города або зискати` її для себе, той міг повернути владу в свої руки, перевести її в бажаному змислі. * Сьогодня, в часі залізниць і телєграфів, часописей _і зборів та ...
Karl Kautsky, I︠E︡vhen Hut︠s︡aĭlo, 1920
6
Urielʹ Akosta: tragedii︠a︡ v 5 aktakh - Сторінка 48
_ Він старавсь Незгоду з синаґоґою ватерти І пімсту Йохая обезсилити. Заклич-но Уриєля. _ і, ЮДИТА. Ви стілько сьвідчите добродійств Нам. А чим я зможу вам віддячитись? МАНАСЕ. Поклич приятеля. ' ЮДИТА. Не будь для него ...
Karl Gutzkow, Lev Lopatynsʹkyĭ, 1900
7
Rozlad: roman - Сторінка 16
І, щоб не розм'якнути, не обезсиліти від материнського болю, сліз, несамовито заходилась копати. Невдовзі лопата цюкнула об твердь. Знала, розказували буваліші, що то тільки верхній шар дерев'яного настилу. А далі їх ще ...
8
Shevchenko ĭ samostiĭnistʹ Ukraïny: z pryvodu vystupu D. ...
... акцією масового вивозу молоді за межі України), щоб обезсилити український народ і вбити його стрем- ління до волі, — вчені коментатори намагаються будь-що-будь злагіднити картину, намальовану Шевченком. У примітці ...
9
Povstanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu proty shli︠a︡khetsʹkoï ...
"Нічим, — пише він, — не можна так обезсилити ворога і швидше розігнати його свавільні купи, як цими становиськами у країні противника, а особливо у тій релігії, тому що, як варвари — природні вороги цивілізованих народів, так ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant︠s︡ov, I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002
10
Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...