உக்ரைனியன்இல் ОБІЛЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обілений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обілений இன் வரையறை
அப்போகாலிபஸ், ஏ, ஈ. கடத்துதல். நிமி. h நிக்க வேண்டும் நீலமான (நீ., இரண்டாம், 1959, 351) ஒரு ஆளிவினுடைய மலரின் கண்களைப் போல, அனைத்து ஆளிவிதைகளையும் போல நீ காண்கிறாய். обілений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обіли́ти. Чуби в усіх, як обілений льон, очі, як квітки льону, — сині (Вас., II, 1959, 351).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обілений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБІЛЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обілений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обілений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Na kalynovim mosti - Сторінка 75
Чуби в усіх як обілений льон, очі, як квітки льону, — сині. Тільки мати чорнява, з карими очима. Невесела вечеря — зморений батько свариться, мати заклопотана, зажурена, марна, їсть, як не їсть. Дочка Катерина стоїть, спиною ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
2
Максим Горький: нарис життя і творчості - Сторінка 96
Горький в обілений с писателями братских народов. (.Дружба народов", 1945, No 11). — Горький и национальнне литературьі Советского Союза. (.Вестник АН СССР", 1946, No 5—6). — Горький и национальньїе литературьі.
Леонід Федорович Хінкулов, 1947
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 351
... тихим, рожевим, у білій на стіні глині. Вперше по весні білоголова Шевченкова родина розташувалась вечеряти під яблунею надворі. Чуби в усіх, як обілений льон, очі, як квітки льону, — сині. Тільки мати чорнява, з карими очима.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
4
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
В Христа охрестився, в Христа зодягнувся і вийшов із купелі обілений, став сином нетління, сином воскресіння і ім'я прийняв вічно імените з покоління в покоління — Василій. І ним записався в книгу життя у вишнім граді і ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
5
Vybrani Tvory - Сторінка 122
Чуби в усіх, як обілений льон, очі, як квітки льону, — сині. Тільки мати чорнява, з карими очима. Невесела вечеря — морений батько свариться, мати, заклопотана, зажурена, марна, їсть, як не їсть. Дочка Катерина стоїть, спиною ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
6
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
... тихим, рожевим, у білій на стіні глині. Вперше по весні білоголова Шевченкова родина розташувалась вечеряти під яблунею надворі. Чуби в усіх, як обілений льон, очі, як квітки льону, — сині. Тільки мати чорнява, з карими очима.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
7
1909-1932 - Сторінка 205
Чуби в усіх, як обілений льон, очі, як квітки льону, — сині. Тільки мати чорнява, з карими очима. Невесела вечеря — морений батько свариться, мати заклопотана, зажурена, марна, їсть, як не їсть. Дочка Катерина стоїть, спиною ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
8
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 71
Вперше по весні білоголова Шевченкова родина розташувалась вечеряти під яблунею надворі. Чуби в. усіх, як обілений льон, очі, як квітки льону, — сині. Тільки мати чорнява, з карими очима. Невесела вечеря — морений батько ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
9
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ... - Сторінка 16
Цей епітет далі поглиблений порівнянням «чуби в усіх, як обілений льон». Але всі зажурені, бо досі нема отого бурлаки Тараса. Як у воду впав. Найдужче переживає Катря. На їжу і не гляне, тільки плаче й думає, бо таки її провина ...
Борис Ількович Степанишин, 1999
10
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 205
Чуби в усіх, як обілений льон, очі, як квітки льону, — сині. Тільки мати чорнява, з карими очима. Невесела вечеря — морений батько свариться, мати заклопотана, зажурена, марна, їсть, як не їсть. Дочка Катерина стоїть, спиною ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
