இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான об’їждження இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «об’їждження» வார்த்தை ஆகும்.
«ОБ’ЇЖДЖЕННЯ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «об’їждження» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
об’їждження பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ОБ’ЇЖДЖЕННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் об’їждження இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். об’їждження தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 317
Подібний обряд — запрягання в сани молодих лошат і волів, так зване "гуртове об'їждження" — влаштовували й на Новий рік. Після Водохреща, вважалося, мають слабнути морози.' Тому казали: " Тріщи не тріщи, а вже минули ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
2
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
... а тоді кропили свяченою водою. Подібний обряд в деяких селах — запрягання в сани молодих лошат та волів, так зване «гуртове об'їждження» — влаштовували і на Новий рік. У народі свято вірили: з того часу, коли пролунали ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
3
Дідух: свята українського народу - Сторінка 35
... доки тварина не спітніє, а тоді кропили її свяченою водою. Подібний обряд — запрягання в сани молодих лошат та волів, так зване «гуртове об'їждження» — влаштовували в деяких селах і на Новий рік. У народі свято вірили, що ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ, 1995
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Об’їждження [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-uk/obizhdzhennya>. மே 2024 ».