உக்ரைனியன்இல் ОБКИДОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обкидок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обкидок இன் வரையறை
obdid, dka, h., ப., அரிதாக. பெறுவது அதே விஷயம். நாங்கள் விடுமுறைக்கு வந்தோம், வேலை முடிந்து விட்டது, பிறகு நான் மீன்பிடிக்கிறேன். ஒரு பைசாவின் அட்டைப் படத்தில் எல்லாமே நழுவுகின்றன (நாடுமான், கோபம் Stratius, 1960, 270). обкидок, дку, ч., розм., рідко. Те саме, що обзаве́дення. У нас канікули, роботи з рук спало, то я промислую. Все на обкидок копійка скотиться (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 270).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обкидок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБКИДОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обкидок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обкидок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
... обідцє: обідец зробити 72 обіскати си: обчиститиси, обіскают си 21 обкидок, -дка: мала витрата, малий видаток, приросте на ' обкидок 20 обмарити: обмагшти, запаморочити, шос ні обмаршю 59 (запоморочило) обмертвлювати: ...
2
Камiнний хрест - Сторінка 56
Телетко, коровку — то ще, ще, але волгв вже мало. — Та бо тГсно стало! А кождий собГ гадае: куплю телетко, прикохаю, десь трохи полови запарю, гарбузгв кину, та й, уважиете, щось приросте на обкидок. ТГснГ роки настали!
3
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 106
... тривога Обарток — бублик Обачшс — милосердя Обгоншпися (чимось) — рятуватися (чимсь); давати соб1 раду Обернутис н — вщновитися Обгстя, обшстя — подвір'я; садиба Обкъкати — шукати вошей в голов1 Обкидок ...
4
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 89
У мене ятірці поставлено, перемети розвішано, я в такі ночі не сплю. У нас канікули, роботи з рук спало, то я промислую. Все на обкидок копійка скопиться. Хочу знов сушеної рибки послать Полікарпівні. Олена постелила собі ліжко ...
5
Moe slovo: Opovidani͡a - Сторінка 16
А кождий собі гадає: куплю тельитко, прикохаю, дес трохи полови запарю, гарбузів кину тай, уважиєте, шос приросте на обкидок. Тїсні роки настали ! - — Правда, шо тїсні. Дес давно то, бувало, ксьондзи гійкали на нарід, аби не пив ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1905
6
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 56
Та бо тісно стало! А кождий соб1 гадае: куплю телетко, прикохаю, десь трохи полови запарю, гарбузів кину, та й, уважиете, щось приросте на обкидок. Тісні роки настали! — Правда, що тісні. Десь давно то, бувало, ксьондзи гійкали ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
А кождий соб1 гадае: куплю телетко, прикохаю, десь трохи полови запарю, гарбуз1в кину, та й, ув'ажиете, щось приросте на обкидок. Т]сш роки настали! — Правда, що ткнГ. Десь давно то, бувало, ксьондзи пйкали на нарщ, аби не ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, V. M. Lesyn, 1977
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Я? Який там у мене сон. У мене ятірці поставлено, перемети розвішано, я в такі ночі не сплю. У нас канікули, роботи з рук спало, то я промислую. Все на обкидок копійка скопиться. Хочу знов сушеної рибки послать Полікар- півні.
9
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 284
... мляскання, мног1сть, мовчанка, натиск, небезпека, нев1ра, негода, неправда, обач1не, обкидок, огро- за, одиноккть, опам 'ятання, оране, оскаржене, переконання, пере- ляк, пиття, підл1сть, підмова, посм1ховиско, пот1ха, розгш, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
