உக்ரைனியன்இல் ОБЛОЖНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обложник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обложник இன் வரையறை
பார்வையாளர், மற்றும், h. ஏதோ முற்றுகையிடப்படுவதில் பங்கேற்பவர். ஆகஸ்ட் மாதத்தின் இருபத்தி ஆறாவது, [1672], காதலர்கள் நான்கு கோபுரங்களை மாற்றியமைத்தனர், மீண்டும் பாதுகாக்கப்பட்ட போலிஷ் மெஷின்கள் வெள்ளி கொடிகளை வைத்து (Nauka .., 7, 1970, 40). обложник, а, ч. Той, хто бере участь в облозі чого-небудь. Двадцять шостого серпня [1672 року] обложники замінували чотири вежі, й перестрахана польська залога мерщій вивісила білі прапори (Наука.., 7, 1970, 40).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обложник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБЛОЖНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обложник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обложник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Пек., 1914. 2. ОблОжка, н, ж. Ошибка при укладке, раскладывании чего- либо. Даль [без указ. места]. Пек., Смол., 1933. 1. Обложник, а, м. Сорная трава. Ряз. Ряз., 1963. 2. Облбжник, а и обложник, а, м. 1. Туча, сплошная облачность.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv do 20-kh rokiv XX st Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych, I͡A͡roslav R. Dashkevich, M. P. Part͡s͡eĭ. Обложники старалися насамперед із усіх сторін ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
3
Ложится мгла на старые ступени - Сторінка 6
Мастеров-кимряков ценили, им завидовали, дразнили: «Тверской сапожник, матерный обложник, жену в кабаке пропил да козе башмаки на копыта купил». — «Это ты купишь, а я сам стачам». — «Сапожки для козлиной ножки!
4
Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
ОБЛОЖНИК,клеветник, ОБРОК, ежегодныйсбор денеги продуктов с крепостных крестьян помещиками; Продуктовый О. отменен в 1861 г., денежный –в1883г. ОБЩИНА, объединение людей; О. бывают родовыми, семейными, ...
5
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение
На небе обложник. По глинистым тропинкам острожка ручьи бегут с белыми гребнями, пенятся устены. Выбредет Аввакум, поторчит на росстани возле своего тына, выглядывая в проем калитки, потомится в одиночестве, как ...
Обложник стоял, и все в природе пожухло, увяло; доживал тот серенький ничтожный денек предзимья, что на лету убивает малейшие приметы радости. Бревенчатый городишко сник, скособочился, вглядываясь в рябые от ветра ...
коротко лежал пластом – не ведал; обложник моросил неустанно, пронзило мокретью и стылостью каждую жилку безмясого тела, и, может, холод этот привел в чувство Геласия, и как во сне недавнем случилось – поползна ...
... не ушелатознаем куда он рвется к автосалону там прорухи такие что через них можноив паркуйтии никто тамнедостанет а мы ему дорогу перережем отсечемгада они замечетсяпо кругу там сверху Казимиши обложник и сзади ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... besieging) 1. військ. оточувати, брати в облогу; блокувати; 2. товпитися; 3. закидати (запитаннями тощо). besiegement [bl'si:dZmdnt] п облога, оточення. besieger [bl'si:dZal n обложник; сторона, що здійснює облогу. beslave [bl'slelv] ...
10
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 868
[Копча] )е на метално) гривни ко)а обухваЬа ци)ев, дрвени обложник и предай дио кундака. Стр. бблок м мац. ка)к. прозор; отвор у зиду. — Из облока ;аких чардака зи)еваху убо- }ите лумбарде. Кум. облбкатн се, облечём се еврш.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1969
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
