உக்ரைனியன்அகராதியில் "облизень" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ОБЛИЗЕНЬ இன் உச்சரிப்பு

облизень  [oblyzenʹ]

உக்ரைனியன்இல் ОБЛИЗЕНЬ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் облизень இன் வரையறை

நக்கி, தூக்கம், h., நகைச்சுவை. திருமணம், திருமணம் அல்லது எந்த கோரிக்கையையும் மறுக்க வேண்டும். எனவே ஒரு தத்துவ அறிஞர் கை [பெண்] மீதமுள்ளன (Svydn, Lyuboratski, 1955, 87.); [ஸ்டீபன் Demidovich:] கூறுகிறார் [மகள்] உங்களை அவருடைய மோசமான, மோசமான ... [கிளார்க்:] இந்த கணிக்கிறது (சாம், இரண்டாம், 1958, 144.) .◊ சாப்பிட கை என்னை ஒப்படைத்தார் - பொறாமையுடன் இனிமையான ஏதாவது பாருங்கள், ஆனால் கிடைக்கவில்லை ; ஒரு உதடுகள் சுவைக்க. [யூதா] நான் பாதுகாப்பு உணவு, முழு குழு மற்றும் பெரியவர்கள் .. சேர்ந்திருந்தார் வீடு மற்றும் நாய் போன்ற பசி zbihanyy சாப்பிட கொண்ட கையுடன் ஒரு முட்டாள் நினைத்தேன், பணக்கார இருந்தது ... (எல் Ukr III, 1952. 138); ஒப்படைத்தார் கேட்ச் (கேட்ச், பறிமுதல் ஒடி, கிடைக்கும், கிடைக்கும், சுவை, பல சாப்பிட, மற்றும் அல்..): ஏ) முயன்றது பின்னர் நம்பி, மீது எண்ணும் இல்லாமல் நிற்க; தோல்வியடையும். ரூபனிஸ் உண்மையான கம்யூனிஸ்டாக விசாரணை நடத்தி வந்தார்; காவல்துறையினரை பிடித்துக் கொண்டு டெனிஸ் சுதந்திரத்திற்கு விடுதலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது (திசப்பா, டவ்ஸ் அட் ..., 1958, 118); ஸ்மித் .. அவர் யாருக்கு rozsholopav, ஆமாம் மற்றும் கவரும் கை (. Kulish, தேர்வு, 1969, 120), வீட்டிற்கு panottsevi ரயில் வணங்கி; .. அவர் மனிதனின் முதுகுகள் இருந்து குழு அணுகி கேட்க காது சுட்டிக் காட்டினார், ஆனால் அவரை சென்று கேட்டு, அவனை கை ஈர்க்கின்றன .. (டி Bedzyk, ஸ்டூடியோ நீர், 1959, 156.) வேண்டியிருந்தது; ரசீது ஒப்படைத்தார் மீது, பாசிச தப்பி தடங்கல் இல்லை என்றால் (ஏ Janov மேலும் 1954 ஆம், 48.); ஆ) திருமணம் செய்துகொள்வது, ஆடை அணியும்போது மறுக்கப்படுதல். ரோமன் ஒரு மிக அழகான பெண் உடன் சீனியராக வெளியேற்றப்பட்டார், ஆனால் அவர் (, NS-லேவி., ஆறாம், 1966, 418) இருந்து நடுவில் ஒப்படைத்தார்.

облизень, зня, ч., жарт. Відмова при залицянні, сватанні або у якому-небудь проханні взагалі. Отак не один богослов з облизнем [від дівчини] поїхав (Свидн., Люборацькі, 1955, 87); [Степан Демидович:] Каже [дочка], що ви їй противні, осоружні… [Писар:] Се мені пророкує облизня (Сам., II, 1958, 144).

ОБЛИЗЕНЬ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் облизень இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான облизень இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «облизень» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: облизень
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: oblyzen
• உக்ரைனியன்: облизень
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: oblyzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: oblyzen

«ОБЛИЗЕНЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் облизень இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். облизень தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Українсько-англійський словник - Сторінка 616

облизень. бблизень (-зня) т something to Hck; definitó (sharp) refusal; complete failure: пЮматИ (зЧсти, ухопйти) бблизня, to suffer a setback, to meet with a definite refusal (de- nial) ; Дати бблизня, to refuse, object, deny, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 7

ОБЛИЗЕНЬ (1). Невдача. Запродав я був сво! сочинения книгопродавцу Кожан- чикову за 2000 карбованшв (та вже така моя вдача), що я замкть грошей ллько облизався. Такий-то облизень 1 заставив мене потурбувать тебе ошею ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 137

Д1СТАВШИ ОБЛИЗНЯ. Дьставши облизня, ньмчура пкае, як не перерветься, намагаеться притис- нутись до земль ь загубитися на тль зелених дерев (Яновський, Дівчина у вшку, 1974, с. 34). 4. ОБЛИЗНЯ ВХОПЙТИ. Все це на вус ...

H. M. Udovychenko, 1984

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 50

ЗАЗНАТИ НЕВДАЧ1 — (залишитися ш з чин) дістати носа; д1- стати одкоша; облизня сшймати (вшймати, пшмати, схопити, вхопити, дістати, скуштувати, з'Тсти); ухопити шилом (на шило) патоки; (по- трапити в дуже незручнс, ...

M. Kolomiiets, 1988

Z li︠u︡deĭ - Сторінка 186

Oleksa Riznychenko. — Оце так облизня спіймав! — висміяв я з себе. І спинився вражений: звідки це в мені? Звідки це слово піднялося? «О б - лизня». Хлопці сміялися, Гриць хотів іти за нею, але мимо нас проминали стільки інших, ...

Oleksa Riznychenko, 2000

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Л. А що иззів (') облизня! Лів._0близня схапати. Гат. _ Так ёму треба _ піймав облизня. Проск. _ (') піііиав. За., Кр. А що иззів ляща? Прав. Наж., Лів. Помостив му медалі під ніс. Ил. І Лиски од миски! Ном. Ляпаса злапати. Гат. _А що ...

М. Номыс, 1864

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... в історію; впіймав облизня; вхопив дулю; вхопив дулю під ніс; вхопив облизня; вхопив обметиці; вхопив ув обидві жмені; вхопив шилом меду; вхопив шилом патоки; вхопив шилом юшки; дістав гарбуза (при сватанні); дістав облизня; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

Облизень. 4 Шймати облизня. Зазнати невдач1. Венера, облизня тймавши, I Слгзки пустила $з очей (Ен.). Оддертися насухо. Втекти. В виски було кому як впнеться, I Той насухо не оддереться, I Такий ляхам буе Жел1зняк (Ен.).

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 249

Синоніми: дістати гарбуза; дістати облизни (у 2 знач.). 2. Не зуміти добитися поставленої мети; зазнати невдачі.— Наскільки ми [грецькі василіки] розуміємо, княгиня Ольга, діставши одкоша в Константинополі, мріє і хоче ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 231

У суфіксі -ень є випадає при зміні слова (облизень — облизня, велетень — велетня, але красеня) . 10. У суфіксі -ість після с ніколи не пишеться м'який знак, при зміні слова і чергується з о (радість — радості, високість — високості).

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988