உக்ரைனியன்அகராதியில் "обминати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ОБМИНАТИ இன் உச்சரிப்பு

обминати  [obmynaty]

உக்ரைனியன்இல் ОБМИНАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் обминати இன் வரையறை

வெளியேறு, அய், ஏஷ், நேடோக்., ரெஜெக்ட், சரி, இல்லை, டாக்., perh.1. நேரடி பாதையில் இருந்து இழுக்க, யாராவது விட்டுச்செல்ல, ஏதோவொரு இடத்திற்குச் செல்லுதல்; சுற்றி வா. தண்டுகள் [படகுகள்] .. திடீரென்று திகைப்பூட்டும் மஞ்சள் ஸ்பிட் (ஸ்க்லெட், ஸ்விடாஸ்லாவ், 1959, 327) சுற்றி மூடப்பட்டிருக்கும்; Mikula கூடாரங்களை அணுக முடியவில்லை, அவர்களை கடந்து தோப்பு சென்றார் (மேக்., Vyborg, 1956, 565); சேனைன் பதுங்கு குழிக்கு தப்பித்துக்கொள்வதற்காக ஒதுக்கிவைக்கப்பட்டார் (Smil., கூட்டங்கள், 1936, 169); * அடையாளமாக. துக்ளஸ்ஸ்கா என்பது மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஏனென்றால் அவருடைய இளவரசர்களின் மற்றும் கணவரின் கண்களால் அது எப்படியாவது கடந்து சென்றது (திரு. VI, 1951, 40); செக் குடியரசின் இந்த அமைதியான யுத்தம் (கோன்சர், III, 1959, 446) போரை முற்றிலுமாக முறியடித்தது போல் தோன்றியது; // போகிறது, போகிறது, முன்னோக்கி யாரோ, ஏதாவது. வழியில், அவர் வண்டிகளால் நிறுத்தப்பட்டார். அவர் வளர்க்கப்பட்டார் (ஜ்பன், செஸ்பல், 1961, 309); [ஸ்டீஹ:] அவர் சீக்கிரம் இருக்க வேண்டும்: மிர்கோர்ட்டின் இந்த பக்கத்தில் ஆண்ட்ரியால் கடந்து வந்த சில பாஸர்-ஆட்களைப் போலவே நானும் கேட்டேன் (க்ராப், நான், 1958, 482); // போ தவிர், கடக்க வேண்டாம் (ஒரு குறிப்பிட்ட செயல்முறை, ஏதாவது ஒரு சுழற்சி). காலனித்துவ யோகத்தை தூக்கி எறிந்த நாடுகள் ... சோசலிசத்திற்கு வர, முதலாளித்துவ நிலைக்கு புறம்பாக (தோழர் உக்கிரர் 7, 1955, 43); // போ தொடாதே, அவர்களது உள்ளடக்கம், திசை, முதலியவற்றை யாராலும் பாதிக்காது (ஒரு உரையாடல், ஒரு குறிப்பிட்ட வழக்கு, போன்றவை). பெல்ககான்னி யெவ்ஸ்கிஸ்கி செர்ஜி (சில்க், மேன், 1962, 318) முழுவதுமாக மூழ்கியதாகத் தோன்றியது. பார்க்க ஒரு முப்பது தெருவிற்குப் பார்க்கவும்.

обминати, а́ю, а́єш, недок., ОБМИНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех.

ОБМИНАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் обминати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான обминати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «обминати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 避免
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: evitar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: avoid
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: से बचने
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: تجنب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: обходить
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: evitar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: এড়াতে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: éviter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Untuk pergi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: vermeiden
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 避けます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 기피
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: supaya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: tránh
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: தவிர்க்க
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: टाळण्यासाठी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: önlemek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: evitare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: uniknąć
• உக்ரைனியன்: обминати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: evita
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: αποφύγετε
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: vermy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: undvika
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: unngå

«ОБМИНАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் обминати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். обминати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 0,0021 9 0,0025 12 7 11 0,024 0,0073 ( обходити ) обминати 2 0,0014 2 0,0005 4 2 3 0,008 0,0048 обмивае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ обминаемо 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 обминав мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 обминала ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 521

Проф. Вадим Щербаківський на II З'їзді слов'янських географів і етнографів у Польщі в 1927 р. зробив доповідь про звичай при зустрічах обминати направо, чи наліво. Він скон- статував. що в Україні, в південній Польщі, в Італії та в ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: обминути [оми- нути], обн-нути, обжтй; об'Ухати; оббЁгти; облет1ти; поминути, обтектй, вйминути. Тихозоров з Черняевою продиралися кргзь хащи.. обминали дыт плантаци лкових кущ1в (О. Донченко); Оминаючи людей, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 27

Тихозоров з Черняєвою продиралися крізь хащі,., обминали дикі плантації лісових кущів (О. Донченко); Оминаючи людей, Терентій виїжджає на гінні дороги (М. Стельмах); / знову їхали [Вітя і Марія] праворуч, огинали якесь озеро, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 132

Й1Й мовчанкою см. обминати мовчанкою. ( и'н'руч (обома руками) робити що обеими [руками делать что. об!руч (обома руками) загр!бати и гйрбати огребом загребать обеими руками. об!тована (об!пш) земля (кр.шш) и ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Сад Гетсиманський

Раптом Андрієві приходить в голову, що, називаючи різних знайомих, слідчий весь час обминав деякі імена, які, здавалось, він мусив би називати в першу чергу. Так він обминав ім'я... Катерини. Чого він обминав ім'я Катерини?.

Іван Багряний, 2011

Тіні забутих предків. Новели:

Вони уперто дерлисьнагори, подавшись тулубомтрохи вперед, погойдуючись злегкана вигнутихдугою татарських ногах, або обминали вузькі й чорніпровалля, черкаючись плечемоб гострий бік скеліта ставлячи на край безодні ноги ...

Коцюбинський М., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 618

Обми.1 (-лу) т error, mistake, blunder. обмилйтися (-милюся, -йлишся) P vi; об- милятися (-яюся, -яешся) / vi to mistake, be mistaken, blunder. обминати (-аю, -аеш) / vt; обминути (-ну, -неш) P vt to pass by (over), give way; to «Void, elude, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Іван і Чорна Пантера:

Але ж... Чию хату вам наказувала обминати ваша бабця? Баба тяжко, хрипко, з присвистом зітхнула. Хотіла видихнути якесь слово й не могла. «Ну,бабо,ну ще трохи»,— подумки попросилаЗінаїда Антонівна. — Нимавже теї хати, ...

Володимир Лис, 2013

Тіні забутих предків

Вони уперто дерлись на гори, подавшись тулубом трохи вперед, погойдуючись злегка на вигнутих дугою татарських ногах, або обминали вузькі й чорні провалля, черкаючись плечем об гострий бік скелі та ставлячи на край безодні ...

Михайло Коцюбинський, 2008

«ОБМИНАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் обминати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Мешканці будинків по вул. Петлюри домоглися

Людям доводиться їх обминати, а в дощову погоду ще й через багно перескакувати. Як виявилося пізніше, тепломережі біля будинків коломиян розрив ... «http://dzerkalo.media/, செப்டம்பர் 15»

Кооператив, який належить дружинам міського голови і його …

Людям доводиться їх обминати, а в дощову погоду ще й через багно перескакувати. А коли завершаться роботи і куди відправлять викопані будівельні ... «http://dzerkalo.media/, செப்டம்பர் 15»

У Рожневі люди чекали на односельця, якого підозрюють у …

Жінка каже, що Мар'янка була надзвичайно доброю та довірливою, хоча не раз рідні нагадували їй обминати незнайомців, - йдеться у сюжеті НТК, ... «Вікна online, ஜூன் 15»

Обіцянки про вакансію за кордоном: очікуване та реалії

Спочатку – проїхати вперед і назад, а далі – обминати піддони, так сказати об'їхати їх «вісімкою». Коли це показував наш «керовнік», здавалось все ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, ஏப்ரல் 15»

Національні гвардійці зі Львова облаштували «Криївку» на …

Тому й почали обминати їх сепаратисти та інші порушники десятою дорогою. До речі, свого часу мимо них не вдалося прошмигнути навіть одному з ... «Щоденний Львів, மார்ச் 15»

Передова, випалена земля, апатія людей та потреби бійців

Ми їхали і снаряди в дорозі нам доводилося обминати. Таке враження, що ці снаряди засіяли навесні», - розповів Сергій Дзядик. Він також додав, що ... «Гал-Info, மார்ச் 15»

ЗУСТРІЧ З УЧАСНИКОМ АТО

Нашим доводилося і відступати, і обминати деякі села. Люди, зазомбовані антиукраїнською пропагандою, думали, що українська армія – це «Правий ... «Кримська Свiтлиця, செப்டம்பர் 14»

На Козицького відремонтують ще дві підпірні стінки

Тому водіям варто бути обережними і, по можливості, в часи пік обминати цю ділянку дороги об'їзними шляхами. Це вже друга підпірна стінка, яку буде ... «Моя Вінниця, செப்டம்பர் 14»

2-річному Тимофійчику зі Львівщини потрібна допомога

... звання "Рівноапостольний" із зачисленням до лику святих в питанні реабілітації паралізованих людей,але їх краще обминати десятою дорогою. «Телевизионная служба новостей 1+1, மே 14»

Сумщина відгороджується від Росії протитанковими ровами …

Місцеве населення не проти оборонних заходів. Люди хочуть миру і не хочуть думати, що буде війна. Військові стараються обминати великі міста та ... «Преса України, ஏப்ரல் 14»