பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

உக்ரைனியன்அகராதியில் "обплутувати" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

உக்ரைனியன்இல் ОБПЛУТУВАТИ இன் உச்சரிப்பு

обплутувати  [obplutuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

உக்ரைனியன்இல் ОБПЛУТУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் «обплутувати» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

உக்ரைனியன் அகராதியில் обплутувати இன் வரையறை

அழுக்கு, ya, yaesh, nedok, OBULAT, ayu, aesh, doc., perh.1 கிடைக்கும். தடிமனாக ட்விஸ்ட், எதையும் (நூல்கள், கம்பி, வலை, முதலியன) சுற்றி போர்த்தி. * அடையாளமாக. எனக்கு நினைவுகள் நினைவிருக்கிறது, இன்னும் சிறிது கூட என்னை தூண்டுபவை என்று நம்புகிறேன் - நான் அவர்களை விட்டு வெளியேறமாட்டேன் (நீ, இரண்டாம், 1959, 278); நிச்சயமாக, இந்த கறுப்பின மகள் அவரை அவரது அழகுக்காக (ஸ்டெல்மக், II, 1962, 152) பெற்றுக்கொண்டார்; // சூழ்ச்சி, ஏதாவது குழப்பம், ஏதாவது மேற்பரப்பு மூடி, ஏதோ சுற்றி; அடிப்படை கிரிமியாவின் பொன்னான தெற்கு கடற்கரை பாசிஸ்ட்டுகளை முட்கம்பிகளால் நிரப்பியது, சுரங்கங்கள் (குசேர், செர்னோமோர்ட்ஸ், 1956, 420) நிரப்பியது; / போர்த்தி, வார்ம் அப். ஒரு துருவத்தைக் கொண்டு துருக்கியை இறுக்கிக் கொண்டு தனது கைகளைச் சுற்றிக் கொண்டு, ஹென்னடியி லொக்கானின் சிலை ஒரு ஆசீர்வாதத்துடன் (புத்தாண்டு, மூன்லைட் சில்வர், 1961, 7) புனரமைத்தார்; // சுழற்சியை, உங்களைப் பிரித்து (விக்கர் தாவரங்கள் பற்றி மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது). திடீரென்று என் கால்கள் தோல்வி - இங்கு [நீரில்] ஆழமாக. நான் ஒரு அடர்ந்த கட்டத்தில் விழுந்ததைப் போல குஷிப் என்னுடன் சிக்கிக்கொண்டார் (த்காச், ஷ்டி, 1959, 86); அவர் lianas, ஒரு உயரமான, நன்கு கட்டமைக்கப்பட்ட bobbin (Katch., II, 1958, 399) போல் கிழிந்த அந்த ஆண்டெனாக்கள் பழைய பாடல்களை கேட்கிறார் .2. நகர்த்து. சுதந்திரம், நடவடிக்கை சுதந்திரம்; சுத்தம் செய்யுங்கள், உங்களை அடிபணியுங்கள். இந்த தந்திரமான மனிதனின் தர்க்கம் அவளையே சிக்கவைக்கிறது (சோட்., நான், 1966, 173); முழு பண்ணை ஒரு கும்பல் இருந்தது, அது கசிந்தது போல சிக்கி ... (நெக்ஸஸ், யார் விதைக்கிறார், 1959, 295); Katyra மட்டும் குற்றம் சாட்டப்பட்டு வருகிறது. அனைத்து பழைய உலகமும், படிப்படியாகவும், imperceptibly கட்ரி (Kucher, தொழிலாளர் லவ், 1960, 363) இல் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது .3. பரிமாற்றம், அளவு ஏமாற்றுவதற்கான தந்திரங்கள். அவர் ஒரே ஒருவரை பயப்படுகிறார், அதனால் அவருடைய எதிரிகள் Zemsky காங்கிரஸால் (Mirny, III, 1954, 294) கெட்டுப்போக மாட்டார்கள்; - ஒரு பரிதாபம். பலவீனத்தால் அவர்கள் என்னை அடித்து நொறுக்கினர். நான் விரும்பவில்லை (தியுப்பா, டவர்ஸ் ..., 1958, 419). обплутувати, ую, уєш, недок., ОБПЛУ́ТАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Густо обмотувати, обвивати пасмами чого-небудь (ниток, дроту, павутиння і т. ін.). * Образно. Я одчуваю, що спогади знову обплутують мене, ще трохи — і я не вирвусь од них (Вас., II, 1959, 278); Звісно, це ковалева донька обплутувала його своїми чарами (Стельмах, II, 1962, 152); // Снуючи, плутаючи щось, покривати поверхню чого-небудь, оточувати щось; обсновувати. Золотий південний берег Криму обплутали фашисти колючим дротом, начинили мінами (Кучер, Чорноморці, 1956, 420); // Обмотувати, обв’язувати чим-небудь. Скрутивши рушник джгутом і обплутавши ним руки, Геннадій відтворив статую Лаокоона з удавом (Вол., Місячне срібло, 1961, 7); // Обвивати, обплітати собою (перев. про виткі рослини). Раптом мої ноги провалюються — тут [у воді] глибоко. А кушир ще дужче обплутує всього мене, ніби я потрапив у густу сітку (Ткач, Жди.., 1959, 86); Слухає старий пісень антен, що обплутали, немов ліани, високу, струнку радіощоглу (Кач., II, 1958, 399).

2. перен. Позбавляти волі, свободи дій; прибирати до рук, підпорядковувати собі. Логіка цієї хитрої людини обплутує її (Хотк., І, 1966, 173); Весь хутір загріб він, обплутав, як спрут… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 295); Винувата не тільки Катря.. Увесь старий світ, який поступово й непомітно обплутав Катрю (Кучер, Трудна любов, 1960, 363).

3. перен., розм. Хитрощами вводити в оману. Він боявся тільки одного, щоб не обплутали бува вороги його на земському зїзді (Мирний, III, 1954, 294); — Змилуйтесь. По слабості обплутали вони мене. Не хотів я (Цюпа, Назустріч.., 1958, 419).


உக்ரைனியன் அகராதியில் «обплутувати» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ОБПЛУТУВАТИ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட உக்ரைனியன் சொற்கள்


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОБПЛУТУВАТИ போன்று தொடங்குகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

обплітати
обплітатися
обплескати
обплести
обплестися
обплетений
обплетення
обпливання
обпливати
обпливти
обплисти
обплутаний
обплутати
обплутатися
обплутування
обплутуватися
обпльований
обпльовувати
обплювати
обплямити

ОБПЛУТУВАТИ போன்று முடிகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

உக்ரைனியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள обплутувати இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «обплутувати» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ОБПЛУТУВАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் обплутувати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான обплутувати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «обплутувати» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்

卷入
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்

coger en una red
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்

enmesh
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி

जाल में फंसना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்

إصطاد بشبكة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்

опутывать
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்

enredar
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்

বিজড়িত করা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு

prendre dans un filet
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்

menangkap dlm Penyusup
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்

verstricken
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்

巻き込みます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்

빠뜨리 다
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்

enmesh
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்

móc khía
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்

சிக்கவை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி

पकडणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்

tuzağa düşürmek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்

irretire
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்

zaplątać w sieć
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

உக்ரைனியன்

обплутувати
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்

prinde într-o plasă
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்

μπερδεύω
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

verstrik
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்

garnas
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்

enmesh
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

обплутувати-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ОБПЛУТУВАТИ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «обплутувати» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

обплутувати பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ОБПЛУТУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் обплутувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். обплутувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Обплутувати, обкручувати (хитрощами, вивертами, брехнею); обдурювати. 3. Обгороджувати, переплітаючи що-небудь. Полагодив |Чіпка] хату, — давай., новою лісою [садибуї обплітати, дощані ворота майструвати (Мирн.).
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1310
34519 enlists заручається 34520 enliven оживляти 34521 enlivened пожвавлюється 34522 enlivening оживляють 34523 enlivenment пожвавлення 34524 enlivenments enlivenments 34525 enlivens оживляє 34526 enmesh обплутувати ...
Nam Nguyen, 2014
3
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 167
Закінчив Іван комору обплутувати, тут і пан надійшов. — Що ж, неси, — глузуе пан_. — як перенесеш, все твое буде! Зігнувся Іван, підсунувся під мотуззя, а потім підвівся, підняв комору на плечі і пішов. Люди біжать, дивуються, а ...
V. H. Boĭko, 1962
4
Mystet︠s︡tvo ėkrana - Сторінка 339
Буржуазія прекрасно знає, що може кіно, і вона використовує кіно, щоб сіяти в масах зерна містицизму, національної ворожнечі, схиляння перед багатством і владою, щоб роз'єднувати ряди трудящих, обплутувати їх забобонами» ...
Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1966
5
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
... й таке говорить, але послухав і пішов по мотузки. Збирав цілий вечір з усього села, а вранці хлопець узяв їх цілу купу, закинув на плечі й пішов до комори. Прийшов і почав комору мотуззям обплутувати, неначе павук павутинням.
Natalʹi︠a︡ Zabila, 1959
6
Камiнний хрест - Сторінка 548
О б с о т у в а т и _ обплутувати, обсновувати, затягувати. Обталапатись _ заляпатись. О бт єти _ відрубати («ні жінка била, а я руки обтєв» _ тобто: мене жінка била, а я <за це їй> руки відрубав). О б х а р и т и _ обчистити. О б ц а ...
Стефаник В. С., 2013
7
АМ-тм:
Іздрик Ю. вусики чи мацаки квасолі, потроху утворюючи справжні зарості ліан, що опускалися над ліжками, нависали над сплячими, здавалося, осьось почнуть обплутувати шиї, перетискатимуть горлянки, давитимуть на груди,тані: ...
Іздрик Ю., 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 453
... 3. урізноманітнювати; робити веселішим (цікавішим). enmesh [In' meS у обплутувати, заплутувати. enmity [' enmltl] n (рl enmities) 1. ворожнеча; 2. ворожість; неприязнь; злість; недоброзичливість (against, towards; between, among) ...
Гороть Є. І., 2006
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... entry-level початкового рівня ['єntrilєvl] entwine 1. сплітати(ся)//сплести(ся), переплітати(ся)//переплести(ся) 2. обплутувати//обплутати [In'twain] entwinement сплітання//сплетення, переплітання// переплетення (In'twаImmont) entwist ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 82
Розташувавшись таким чином і дихаючи навсібіч вогнем, вони змогли тримати ворога на відстані й не давати обплутувати себе смертоносними тросами. Ми назвали цю тактику «Протуберанці сонця». На щастя, вона спрацювала.
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Обплутувати [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-uk/obplutuvaty>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
uk
உக்ரைனியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்