உக்ரைனியன்இல் ОБПОЛЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обполювати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обполювати இன் வரையறை
obpolyuvaty, Yuyu, யூ, nedok., OBPOLOTY, ஓல்கா, Oleshi, டாக்., மாற்ற. ஏதோ சுற்றி நெசவு களைகள். நான் ஒருமுறை ஒரு இளம் கவிஞரிடமிருந்து ஒரு வரியை அனுபவித்ததை நினைத்துப் பார்த்தேன். அது தோட்டத்தில் எவ்வாறு அவர் விவரிக்கிறது, obpolyuyuchy உருளைக்கிழங்கு (ரைலா III, 1956, 414); அவள் (காட்டத்தி ஆற்று மீன் வகை அரங்கத்தில் .., 1959, 176.), ஒரு புத்திசாலியான பெண் நான் obpolyuvaly இளம் beeches போது முதல் கூட்டத்தில் கூட உணர்ந்ததாக; நான் மிகவும் பயனுள்ளதாக கூற வேண்டும், Divonko, அன்பே, என்னை obpoly obchyst -: அங்கு ஆப்பிள் மரம் களைகள் நின்று போது ஒரு பெரிய காட்டில் Babin மகள் கூறுகிறார்! (உக்ர் .. ஃபேரி டேல்ஸ், 1951, 338); வெண்ட் [Olesya] outfitting உள்ள, அங்கு நாங்கள் obpoloty வேண்டும் வேறு ஏதாவது தான் (fr., எட்டாம், 1952, 170). обполювати, юю, ює, недок., ОБПОЛО́ТИ, олю́, о́леш, док., перех. Виполювати бур’ян навколо чого-небудь. Пам’ятаю, як колись порадував мене один рядок у молодого поета. Він описує, як працює на городі, обполюючи картоплю (Рильський, III, 1956, 414); Вона була розумна дівчина, це я відчула ще при першій зустрічі, коли ми з нею обполювали молоді буки (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 176); Іде бабина дочка великим лісом, коли стоїть у бур’яні яблунька та й каже: — Дівонько-голубонько, обчисть мене, обполи мене, то я тобі у великій пригоді стану! (Укр.. казки, 1951, 338); Пішла [Олеся] в огород, ще там щось треба обполоти (Фр., VІІІ, 1952, 170).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обполювати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБПОЛЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обполювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обполювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 23
Обполбти. См. Обполювати. Обполювати, люю, еш, сов. в. обпо- лбти, лк> леш, гл. Опалывать, ополоть, срезать или повырывать спрвыя травы около деревьевъ, овощей. Дгдова дочка за- котила рукава, обкололи, обханючила I пг- ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Обполоти. См. Обполювати. Обпблюватп, люю, еш, сов. в. обполбтп, лю леш, іл. Опалнвать, ополоть, ср'Ічзать или повырнвать соркыя травы около дерсвьевъ, онощей. Діддоа дочка заката-ла рукава, обполола, обханючила і ...
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
... здавалась дуже стомленою, з хворобливими синяками й запаленими від дорожньої пилюки, а може, від безсоння, очима. Зоя догадувалась, що Олена вже встигла побувати на жнивах, обполювати багато полів і приїздила сюди ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427
-нёш, -немо, -нетё обполоти, -олю, -олеш обполювати, -юю, -юеш обпоювати, -юю, -юеш обпрйсканий обпрйскати, -аю, -аеш обпрйскувати, -ую, -уеш обпрйскувач, -а, пр. -ем обпрядати, -аю, -аеш обпухати, -аю, -аеш обпухлий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Раст. ТЬаИс- 1гпт адиНе^аеЫшт. Вх. Пч. I. 13. Одзьббати. См. Одзьббувати. Одзьббувати, бую, еш, сои. в. одзьббати, баю, еш, и.=Обполювати, обно- лоти. Вх. Леи. 442. Один, одна, однб, числ. Одинъ, одна, «дно. 3 одним Богом на ...
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... слово «рубати» семантично майже тотожне із словом «сікти», то звідси легкий перехід і до слова «обсікатись» у такому ж значенні, тим більше, що в того ж Грінченка є й слово «обсікати» в значенні «обполювати» (городину)".
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 59
Треба письменника культивувати, як, скажімо, дорогу садову деревину, поливати її, обполювати бур'ян, землю обкопувати. Продукція буде буйніша і краща. Треба... Мрії, мрії... Художники слова, взявшись як слід до справи, могли б ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
8
Pokhodzhenni͡a nazov stolyt͡si Ukraïny mista Kyi͡eva - Сторінка 135
... слово «рубати» се- мантично майже тотожне із словом «сікти», то звідси легкий перехід і до слова «обсікатись» у такому ж значенні, тим більше, що в того ж Грінченка е й слово «обсікати» в значенні «обполювати» (городину)".
9
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Коли дивиться, над шляхом стоїть груша та сама, що вона не хотіла її обполювати. Гіллясте таке дерево, розкішне і мов усе обсипане золотими грушами. Заздрість узяла Горпину. Злізла вона з воза і підійшла до дерева. Отже ...
10
Ĭoho prizvishche nevidome. Kapitan Rusanov. Miĭ tank-317. ...
... сапою обполювати картоплю. — Думала, що й не зійде, лушпиння ж садила. Сказано, бог послав дощик, і піднялась картопелька... . — Авжеж, піднялась... — Кумоньки! Ой сусідоньки! — зненацька пролунав схвильований голос.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
