«ОБРЯМУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обрямувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обрямувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 120
- ооварета) обротька (недоуздок) ®ЩШ NoЙ ' ) (та- дзуна) ®ШШ (ФИ/) (тоораку) обруб (участок земли) >|кШ (дз>мен) обрус (скатерть) ®^. Й (такуфу)©^^й (те1буру-каке) обрямувати (окаймить) ®^^Йа (фучг- о-тору) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 21
... [рямка] «рамка», [рямо «рама» Л, рямщ, рямця, [обрамка «облям1вка; кайма, обшивка» ВеЛ, об рамлення, обрамок, [обрямок], обра- мити, обрамляти, обрамдвувати, об- рамувати, [обрямувати] «облямува- ти», тдрамник, ст. рама ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 26
Обрямувати, мую, вш, гл.=0бляму- вати. Лоб, обрямований густим чорним во- лоссям. Левиц. Нов. 54. Обрятбвувати, вую, вш, сов. в. обря- тувати, тую, вш, гл. Спасать, спасти, оборонять, оборонить. Харьк. у. Обсаджувати, джую, вш ...
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 26
Обрямувати, м$ю, еш, и =0бляму- ватя. Лоб, обрямований густим чорним во- лосся.ч. Лениц. Пов. 54. Обрятбвуватя, в^ю, еш, сов. в. обря- тувати, т^ю, еш, м. Спасать, спасти, оборонять, оборонить. Харьк. у. Обсаджувати, джую, еш ...
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обмывать и одъвать покойника. Новомоск. у. О'брядно, нар. Подрядъ. Мне. 187. Обрямувати, мую, еш, м.=Обляму- вати. Лоб, обрямований густим чорним во- лоссям. Лениц. Нов. 54. Обрятбвувати, вую, еш, сов. в. обря- тувати, т^ю, ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 623
Обряд|но adv. one after another, without interruption; г-'овий (-ва, -ве)* ritual, of • rite; г-'ÓBÍCTb (-BOCTH)t / ritualism. обрямувати = облямувати; обрямбвуватн = облямовувати. обрятовувати (-ую, -уеш) Ivt; обрятувати (-ую, -уеш) P vt to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 496
... обрушити[ся] ф -шу[ся], -шиш- [ся]) р/: обрушати[ся] обряд (-у) т ВНиз, 2егетоше /, 2егетоте11 п, ВИгЬе / и. ВгаисЬ обряджати (-аю, -аеш) □ а всЪтйк- кеп, р;агп1егеп, ап1е§еп обрядйти ф -джу, -диш) р/: обряджати обрямувати ф ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983