உக்ரைனியன்இல் ОБШПУГОВАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обшпугований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обшпугований இன் வரையறை
பயமுறுத்தும், ஒரு, மின், டயல். தொங்கு. - பின்னர் அதன் கருப்பு வீடுகள் வளைந்த மேல் டாப்ஸ் கொண்டு, கொந்தளிப்பான குடியேற்றங்கள், மழை மூடப்பட்டிருக்கும், மோசமான வானிலை scalded? (மிர்னி, ஐ, 1954, 344); அந்த சமயத்தில் நான் மலைகளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, அந்தக் கல் காற்றுகளால் கரைந்து போயிருந்தது, அவர் முன்பே எனக்கு முன்பாக முன்பே இருந்ததில்லை (கோன்சார், நான், 1954, 429). обшпугований, а, е, діал. Оббитий. — А то на пригірку чиї чорніють хати з кривими верхами, дірчавими оселями, оббиті дощем, обшпуговані негодою? (Мирний, І, 1954, 344); Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі (Гончар, І, 1954, 429).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обшпугований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБШПУГОВАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обшпугований இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обшпугований தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 481
... і гріє всього мене. Коли я глянув у Цей момент на гори, на обшпугований вітром камінь, він уже був мені не Такий чужий, як досі. ' Куди? (Словацьк.) 481 — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! 16 О. Гончар, т.
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 374
Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! Ти стояла задумавшись. — Маю гадку, що це сама доля ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 481
Як ви ся іменуєте? Тонка рука, вся зіткана з чутливих живчиків, дрібно тремтить і гріє всього мене. Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітром камінь, він уже був мені не Такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 28
Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітром камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! Ти стояла задумавшись. — Маю гадку, що це сама доля ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 417
Барак, обшпугований негодою. І нічне засідання трибуналу в кутку, на нижніх нарах... Пат і Паташон не дуже перенапружують себе охороною полонених. Вдень їх дедалі частіше залучають виганяти по сусідніх селах людей на ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
6
Chary-Komyshi: - Сторінка 11
Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! Ти стояла задумавшись. — Маю гадку, що це сама доля ...
7
Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 47
Довгими жилавими руками сперся на обшпугований шершавими долонями держак вил, милується онуком. Яким авторові "Зачарованої Десни" вкарбувався в пам'ять його дід? "Він був високий і худий, і чоло в нього високе, хвилясте ...
8
Олесь Гончар - Сторінка 28
І всю складність цих почуттів письменник передав одним-однісінь- ким реченням: «Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі». Мимохіть спадає на думку «Дим» ...
9
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 466
Як ви ся шенуете? Тонка рука, вся зггкана з чутливих живчишв, дрібно тремтить 1 гр1е всього мене. Коли я глянув у ней момент на гори, на обшпугований вгграми камшь, вш уже був меш не такий чужий, як дось 1 Куди? (С л о в а цъ ...
10
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 285
Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! Ти стояла задумавшись. — Маю гадку, що це сама доля ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
