«ОБЗОЛОТИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обзолотити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обзолотити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... (від: любити, очевидно, за аналогією від «малість» від «малий»),поа;о- лод (від: похолодати), обзолота (від: обзолотити), родичання (від: родичатись, родич), яскріння (яскрітися), навантага (навантажити), виснага (виснажитись), ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
2
Doli︠a︡ Kovalevoĭ Marysi: pravdyve prikli︠u︡chenʹe - Сторінка 5
Начали за нею оглядатись статочніи молодцѣ , гарніи богатшіи и бѣдніи а трудолюбивіи ; ба вже сваты присылаютъ . Ажь теперь Аннѣ потемнѣло ъ очахъ , радабы свою Марисю обзолотити , а ту ма куды , бо то она не одна була ...
Natalii︠a︡ S. Chaĭkovskai︠a︡, 1913
3
Skarboslov: - Сторінка 159
Озлобиться — злобу взята на кого. Ознакомить — приговтати. Ознакомиться — приговтатися. Озолотить — обзолотити. Оказаться — стати. Оказаться в беспомощном состоянии — лишитися як на били- ш (як на водО. Оказия 159.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
... здарувати рідше, п одарити, презентувати; дати, піднести; обдарувати, задарувати, задарити, озолотити, [обзолотити], обдарити; наділити, обділити; пожертвувати; пожалувати, віджалу- вати, благословити, поблагословити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999