உக்ரைனியன் அகராதியில் офіра இன் வரையறை
அதிகாரி, மற்றும், ஆம், அரிதாக. பாதிக்கப்பட்டவர் அதே. [டான் ஜுவான்:] இல்லை, நான் அவளை [திருமண மோதிரங்கள்] எடுத்துக்கொள்ள மாட்டேன். அதை அல்லது மடோனா அதை அணிந்து கொள்ளுங்கள், நீங்கள் விரும்பினால் (எல். உகார்ட், III, 1952, 373); ஒரு அப்பாவி ஆவி, மற்றும் யான் (கோட்சியப், நான், 1955, 276) தோற்றத்துடன் மரித்தாஸ்டா அவரைப் பின் தொடர்ந்தார்; அமைதியாக, துணிச்சலுடன் செயல்படுவதற்கு, விளம்பரம் செய்தியை ஏமாற்றவும் (சோஸ், நான், 1957, 420); புதன்கிழமை மகன் ஒரு திவாலாகிப் போயிருந்த மகனின் மகனின் மகனாகப் பிறந்தார். புஷ்பா, ராக்கி, 1957, 199); விசுவாசத்தின் வெப்பம் ஆத்மாவில் எரிக்கப்பட வேண்டும், ஆஃபியாசியாவிற்கு வலிமை, போராட்டத்திற்கு ... (யு.கிராச், விப்ரோர்க், 1958, 164). офіра, и, ж., рідко. Те саме, що же́ртва. [Дон Жуан:] Ні, ніколи я не візьму її [обручки]. Носіть її або мадонні дайте на офіру, як хочете (Л. Укр., III, 1952, 373); За нею з виглядом невинної офіри сунулась Маріцца, а позаду і Йон (Коцюб., І, 1955, 276); На страту йди спокійно, сміло, впади офірою оман (Сос., І, 1957, 420); М’ясницькому учневі, сину банкрота, Офірі судських передряг.. Не личить гордливих надгробків пишнота (Бажан, Роки, 1957, 199); Нехай в душі горить жар віри, міць до офіри, до боротьби… (У. Кравч., Вибр., 1958, 164).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «офіра» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОФІРА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
офіра இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
офіра தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Етнографичний висник - Сторінка 129
У третьому типі нашого обряду (§ 7) прилучено новий елемент — офіру, що складається здебільшого з хліба та соли, а коли, то й з ин- шої харчи. Часом ця офіра одсуває й неначе поглинає багато елементів в обряді, що їх ми ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928
2
I͡Uriĭ Lypa: zbirnyk stateĭ i materialiv, pryurochenykh ... - Сторінка 37
Офіри, ах офіри ... Ти, земле українська, найсвятіша земле, Ти, Націє моя, в якій найвищі сили Чекають знаку визволу од Бога, Офіра - ось той знак, що нас усіх одновить Офіра - ось огонь, що в нім скується Русь. Офіра дасть нам ...
3
Ті, що співають у терні:
Ой, мамо, ні! Не треба, мамо!— Він розплакався, розплакався через її біль, через своє нерозуміння її болю та слів, які вона казала.Його сльози падали, спотворені, у йогосерце; офіра почалася,тащей так,яквін і подумати не міг.
4
На святі надій: вибране - Сторінка 362
Офіра. Любов офірна. Одержимий любов'ю приносить себе в офіру без вагань. І життя потребує його офіри, хай би що там казали корисливі митарі та помірковані фарисеї. Офіри, як зорі, освітлюють холодне небо і запалюють ...
Jevhen O. Sverstjuk, 1999
5
Слов̕ янська міфологія та антична культура - Сторінка 6
МЕТАФІЗИКА ОФІРИ В СЛОВ'ЯНСЬКІЙ ТА АНТИЧНІЙ МІФОЛОГІЯХ . Особливого значення у міфологічній свідомості набула так звана антропоморфна метафора мисленого відтворення процесу забудови світу, сенс якої може бути ...
Teti͡a͡na Samiĭlivna Holichenko, 1994
6
Шевченко і час - Сторінка 124
Офіра Любов офірна. Одержимий любов'ю приносить себе в офіру без вагань. І життя потребує його офіри, щоб там не говорили корисливі митарі та помірковані фарисеї. Офіри, як зорі, освітлюють холодне небо і запалюють ...
Говори, говори, моя мила: Твоя мова — співучий струмок. 1914 *** Гармонія світу — офіра безкровна. В ній дум передзвони і рîзпади. Як тяжко втеряти сміливості чîвна, Довго тонути, о Господи! У храм твій прийшов я з утомою віри.
Тичина П., Рильський М., 2013
8
Ukraïnsʹka mova i literatura v Kyïvsʹkomu universyteti: ... - Сторінка 23
Офіра уповні може бути прийнятою тим, кому вона здійснюється, лише за тієї обставини, коли на винагороду від офіри не сподіваються. 1, більш того, якщо офіра справді здійснюється, — той, хто офірує — за власною долею або ...
M. K. Nai︠e︡nko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. Kafedra ukraïnistyky, 1999
9
Intehrat︠s︡ii︠a︡ pozytyvu v tvorchosti Shevchenka: aspekty ...
Офіра уповні може бути прийнятою тим, кому вона здійснюеться, лише за тіеї обставини, коли на винагороду від офіри не сподіваються. І, більш того, якщо офіра справді здійснюеться, — той, хто офіруе — за власною волею або ...
H. F. Semeni︠u︡k, I͡A. V. Vilʹna, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï ukraïnsʹkoï literatury i shevchenkoznavstva, 2002
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 527
І на тій таблиці золотими літерами: «Офіра Адама Адамовича Бублика». Не пожертва, не подарунок, а саме чудесне слово «офіра», яке так пасує до мистецького твору. Треба віддати належне директорові міського музею.
«ОФІРА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
офіра என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Помер відомий український художник Микола Стороженко
... Ольга,1998-2000); станкові твори «Орфей і Евридика» (1993), «Офіра Гонти» (1994), триптих «Земний хрест», «Різдво», «Воскресіння» (1995) та інші. «Укрінформ, ஏப்ரல் 15»
Хто стане узурпатором?
Ніщо не руйнує так глибоко, так захоплююче, як всякий «знеособлений» обов'язок, всяка офіра молоху абстракції». Мотивації мас під час будь-яких ... «espreso.tv, அக்டோபர் 14»
Уже та хата наповнена радістю
... недосипати, можливо, недоїдати, треба вже офірувати себе – цьому немовляткові, цій малесенькій людині, але ця офіра радісна, ця офіра наповнена ... «Галицький кореспонтент, ஜனவரி 14»
Замість мобілок - трембіта, замість тисяч слів - молитва. До …
Усі пожертви, або як вони самі кажуть «офіра», йдуть на Церкву і допомогу нужденним. До традицій прославлення Сина Божого привчаються змалечку. «ICTV, ஜனவரி 13»
Активна присутність Василя Стуса
Але реалії епохи споживацтва відчужують молодь від Стусівського ідеалізму і від таких понять, як безкорисне служіння і добровільна офіра... А щодо вад ... «Україна молода, செப்டம்பர் 10»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
