உக்ரைனியன்அகராதியில் "огида" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ОГИДА இன் உச்சரிப்பு

огида  [ohyda]

உக்ரைனியன்இல் ОГИДА இன் அர்த்தம் என்ன?

உங்களுடைய வெறுப்பை

Відраза

கோபம், அல்லது வெறுப்பு, மனிதனின் உணர்ச்சிகள் மற்றும் உணர்ச்சிகரமான எதிர்விளைவுகளில் ஒன்றாகும். முதல் எளிமையான அர்த்தத்தில் "வெறுப்பு" என்ற சொற்றொடர் உணவைக் குறிக்கிறது மற்றும் சுவைக்கும் அருவருப்பைக் குறிக்கிறது. சராசரியான வெறுப்புடன், வாயின் திறப்பு அதன் மூலைகளிலும், லாரன்கிங் ஒலி அல்லது எதிர்பார்ப்பின் வெளியீடாகவும், விரும்பத்தகாத விஷயத்தில் இருந்து ஒரே சமயத்தில் குலுக்கப்படுவதையும் விலகுவதையும் இழுக்கிறது. பலவீனமான அளவு அடக்குமுறைகளால் வாய் மூடி, நாசி மூழ்கி, சிலசமயங்களில் மூக்கிலிருந்து வெளியேறுவதன் மூலம், அது விரும்பத்தகாத வாசனையுடன் செய்து, அதை அகற்ற விரும்பும்.

Відра́за, або оги́да, — одна з емоцій та чуттєвих реакцій людини. Вираження «відраза» у його першому найпростішому змісті відноситься до їжі і позначає щось огидне на смак. При середньому ступені відрази відбувається відкривання рота з відтягуванням униз його кутів і видаванням гортанного звуку або відхаркуванням, одночасним здригуванням і відштовхуванням від неприємного предмета. При слабких ступенях відраза виражається відтягуванням униз кутів рота, наморщиванием носа, іноді носовим видиханням, як роблять при неприємному запаху, бажаючи його видалити.

உக்ரைனியன் அகராதியில் огида இன் வரையறை

வெறுப்பு, மற்றும், ஆமாம் வெறுப்புடன் ஒத்துழைப்பு ஒரு உணர்வு. நான் பாறைகள் இடையே ஒத்திருந்தது, அது ஒரு கோபமாக ஒரு போல், வெறுப்பு என்று புதிய உணர்வு முழு, எனக்கு எல்லாம் வளர்ந்து என்று (கோட்ஸுப், இரண்டாம், 1955, 361); சமூகம் கொடூரமானது. சிலர் திரும்பிச் செல்கின்றனர், சிலர் வெறுப்புடன் அதிர்ச்சியூட்டுகிறார்கள் (எல். உக்ர்., III, 1952, 73); அவருக்கு முன் கிட்டத்தட்ட ஓட்கா முழு கண்ணாடி இருந்தது .. நிக்கோலஸ், வெறுப்பு கடந்து, கீழே குடிக்க (Tkach, பழங்குடி .., 1961, 217).

огида, и, ж. Почуття відрази в поєднанні з гидливістю. Я походив між ятками, наче на злість собі, повний того нового чуття огиди, що все в мені зростало (Коцюб., II, 1955, 361); Громада жахається. Дехто одвертається, дехто спльовує з огидою (Л. Укр., III, 1952, 73); Перед ним стояла майже повна склянка горілки.. Микола, переборюючи огиду, випив до дна (Ткач, Плем’я.., 1961, 217).

ОГИДА இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் огида இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான огида இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «огида» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 憎恶
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: abominación
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: abomination
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: घृणा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: رجس
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: отвращение
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: abominação
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: কদর্যতা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: abomination
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: kekejian
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Abscheulichkeit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 醜態
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 질색
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: nistha
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: ghê tởm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: அருவருப்பானது
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: तिरस्कार करतो
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: nefret
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: abominio
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: abominacja
• உக்ரைனியன்: огида
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: scârbă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: αποστροφή
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: gruwel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: avsky
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: styggedom

«ОГИДА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் огида இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். огида தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1172

... breaks out/erupts зчиняється бунт; 3. демонстративний вихід (з організації тощо); - from a party демонстративний вихід з партії; 4. огида, відраза. revolt [rl" vaМt] у 1. повстати, збунтуватися (проти чогось — against); 2. чинити опір; ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

р. каприччио, каприччо, бр. капрычыо, п. ч. слц. сарпссю, болг. м. капрйчио; — запозичення з 1талшськоТ мови; 1т. сарпссю «каприччю; тв1р у В1'льнш форм1; каприз, примха» (раншю — «гидування, огида; жах»), очевидно, виникло ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Оповідання - Сторінка 252

Вона чудна дуже. В шй щось е . . . Давно працюете над нею? — ІШсТЬ М1сЯцДв. Рпнуче, воно вабило до себе, се страховище! Тягнуло оч1, тягнуло серце 1 дихало в нього своею чудною красою й тугою, своею огидою й мерзотою.

Володимир Кирилович Винниченко, 1968

Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 295

І очі свої дала їй. І сей сплющений ніс, як роздавлена ногою слива. — У кожної людини є краса й огида. В різних формах... Але є... Мусить бути. Хіба ні? Я мовчав. — Неодмінно є... І краса й огида... Тільки іноді краса так захована, що ...

R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993

Tvory - Том 4 - Сторінка 148

Тягнуло очі, тягнуло серце і дихало в нього своєю чудною красою й тугою, своєю огидою й мерзотою. — Я хочу дать образ людини... — Людини? Я повернув голову й- знизу вгору дививсь на «мару». У неї був тепер той самий вираз ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

дуженехотіти hateable [ ́heɪtәb(ә)l]adj ненависний; огидний, відразливий hateful [ ́heɪtf(ә)l] adjсповнений ненависті; злісний hatred [ ́heɪtrɪd] n ненависть; огида, відраза hatter [ ́hætә]n капелюшний майстер;продавець капелюхів ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

15:8 Жертва безбожних огида для Господа, а молитва невинних Його уподоба. 15:9 Господеві огида дорога безбожного, а того, хто женеться за праведністю, Він кохає. 15:10 Люта кара на того, хто путь оставляє, а хто осторогу ...

деякі автори, 2015

Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 148

"не повинно бути людини, до якої я б ставився з огидою чи з ненавистю" (Там само). Наведена вимога, до речі, співпадає з моральнісним максималізмом І. Канта, що передбачає більшу прискіпливість до себе (ніж до "іншого") і ...

Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Жахливо, що. horror Thpra(r)] п жах; відраза; огида to have a — of smth/smb почувати огиду/відразу до чогось/когось, to express one's — of smb/smth висловити/виразити свою огиду до когось/чогось; to be filled with — бути сповненим ...

Перебийніс В. І., 2007

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Арсен злорадів, коли побачив свинячі вуха архієпископа, і огида до жорстокого святенника була рівна огиді Яцька Русина, і був Арсен однодумцем Яцька, різнило їх тільки те, що той за свою огиду платив сухотами в недужному ...

Роман Іваничук, 2006

«ОГИДА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் огида என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Путін виступив на 70-й сесії Генасамблеї ООН

... світі. рецепт від Путіна - повернення до базових принципів роботи ООН, проголошених у 1946 році - добра воля, дух співпраці та огида до інтриг. «Львівська Газета, செப்டம்பர் 15»

Література у роки війни

... гривню називати «рублямі»... Коли до влади прийдуть люди з нормальними людськими почуттями, такими як сором, співчуття, почуття обов'язку, огида ... «День, செப்டம்பர் 15»

Яценюк намекает, что в таможне скоро полетят головы

Огида, коли Яценюк і вся владна шобла вже за бюджет наймають проплачених для загаження Інтернету - Одобрямсами. Гидота. Фактів - нуль, проте кал ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, ஆகஸ்ட் 15»

Яценюк натякає, що в митниці скоро полетять голови

Огида, коли Яценюк і вся владна шобла вже за бюджет наймають проплачених для загаження Інтернету - Одобрямсами. Гидота. Фактів - нуль, проте кал ... «Українська правда, ஆகஸ்ட் 15»

Чому не виходить? ТОП 17 сексуальних проблем у шлюбі

Причина 16. Прихована огида Причини різні: розчарування в чоловікові, якийсь його непорядний вчинок, зрада, а також неохайність і неприємний запах. «Сайт телекомпании "Ривне 1", ஆகஸ்ட் 15»

Безумство й дурість: цивілізований світ про сироборство Путіна

Інші ЗМІ були, можливо, більш стримані в характеристиці того, що відбувається, але, в цілому, загальний тон публікацій - здивування і деяка огида. «ЛІГА.net, ஆகஸ்ட் 15»

Як надати виборчому процесу сексуальності

Огида і недовіра (які неминуче виникали при читанні фальшивих "Сільських вістей") у підсвідомості чітко ув'язувалися з логотипом цього видання, що ... «espreso.tv, ஜூலை 15»

Тарифи ЖКГ - право на правду

Я відчула, як в мені борються обурення й огида. Щодо ЖКГ та комунальних тарифів я чую цю фразу в мільйонний раз. Вимовляли її чиновники всіх рівнів ... «РБК-Україна, ஏப்ரல் 15»

Репер Дрейк прокоментував поцілунок із Мадонною

Після того, як Мадонна його поцілувала, на обличчі Дрейка відобразилася огида. Він нахилився вперед і закрив губи долонею, при цьому з виразу його ... «Корреспондент.net, ஏப்ரல் 15»

Продажна журналістика

Про колег – або хороше, або нічого. Як про мертвих. Але з кожним днем поріг чутливості падає, а огида від побаченого, прочитаного, почутого зростає. «ВСЕ - сайт чесних новин, ஆகஸ்ட் 14»