உக்ரைனியன்இல் ОКОЛІТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் околіти இன் வரையறை
ஒக்கோலிடி, ய்யூ யேஷ், டாக்., ப .1. இறக்க, இறக்க (விலங்குகள் பற்றி). - அத்தகைய இழப்பு ... என் சிறிய குதிரை (ZBAN, மாலின் பெல், 1958, 210) என் கண்கள் கலங்கியது; // புறக்கணிக்கப்பட்டது வாழ்ந்து, இறந்து (மக்கள் பற்றி). நல்லது, வட்டங்களின் திருடன் - மற்றும் செயல்கள்: சடங்குகள், சமாதானம் அல்ல, உடலில் பரவி (Bor, Th., 1957, 179) .2. குளிர், அச்சம், முதலியன உணர்திறன் இழக்க, நிலையான ஆக; ஆடு
«ОКОЛІТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
околіти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
околіти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Додалося тваринного страху на смерть околіти посеред Марусиного двору і тимсамим покласти на язики всьому Рокитному несподівану новину, яку обговорюватимуть недень і недва.«Ні,— випливласлабка, мов дитинка,думка.
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Зі словом «коливо» пов'язані слова околіти (померти, завершити коло життя), покоління (ті, що разом розгортають нове коло). Кутя-коливо подобається предкам, тому що вони вживали саме її. Вона була для них близькою, звичною ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
3
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Верталися ми з хлібом, який заробили або зміняли на шмаття у наших справжніх братів, і в селі, хто не встиг околіти, розраховували на повернення до життя. Рятувалося нас багато, всіх і не запам'ятала: Газелюк Федося ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2003
4
Povna zbirka veselykh virshiv
... що подає пити (чашник). Сторона 96. ,,Околіти” (з московського) значить: здохнути, згинути. Сторона 105. ,,П аґ а ді, пан-9тче!'Ї.Ї(з московського), значить: ,,иожди, пан-отче!ЇЇ„„_ . ›. Ъ _ ІСторона 109. ",,С тра ш на не діля” '_ _270_.
5
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 155
А щоб тобі було там, під вітром, і околіти, як ти мене оце обдурила... Що я тобі? Хто я тобі? Хлопчисько, щоб мене дурити? — Пригадались неприємні Прокопові слова, і вони ще дужче розлютили Помадку. — Тепер ходи за нею, ...
6
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 318
... (коли ще готувала) такі жахливі страви, що він мав би бути збоченцем, аби з тих страв розтовстіти, і, коли б не під'їдав по їдальнях, то міг би з голоду околіти, а зі страв, спожитих у їдальнях, сказав научаюче Валентин Заклунний, ...
7
Твори у двух томах - Сторінка 680
(Задумується.) Як би я бажала під сими деревами околіти... Моя б душа невеличкою пташечкою літала б тут, по сих місцях, по сих деревах... А сі місця мені такі любі, такі милі!.. Тут уперше я стрілася з ним, з його сумом гірким.
8
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ z XVII viku
Господи! Хибаж я вже ніколи не добюсь до того Суботова? Прийдеться ось тут де небудь околіти... Так говорив сам до себе у голос трохи не крізь плач, бо дуже знемігся, мандруючи цілу ніч. До того почував такий голод, що аж його ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1924
9
Opovidanni︠a︡ pro Lesi︠a︡ Martovycha - Сторінка 23
Плентаємося день, другий — голодні, як вовки. Я ще трохи жартами бадьорюся, а мій попутник, бачу, так охляв, ледве ноги волочить. Бий тебе порожній міх! Та отак може бідолашний в дорозі околіти, навіть пес не гавкне.
Volodymyr I͡Uriĭovych Bandurak,
1977
10
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 29
Чи, може, охота околіти отут? Німці ледарів не люблять, у них із ледарями та симулянтами короткі балачки. Хіба не чув? — Та чув, аякже, — згоджувався Ілько, однак не поспішав вергати землю, крадькома по боках роззираючись, ...