உக்ரைனியன்இல் ОКОЛИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
அக்கம்
புறநகர் மையம், புறநகர்ப் பகுதி, குடியேற்றத்தின் மூலையில், ஏதோ ஏதோவொன்றுக்கு அருகில் அல்லது ஏதோ சுற்றியுள்ள ஒரு பரந்த எல்லைப் பகுதிக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பகுதி.
உக்ரைனியன் அகராதியில் околиця இன் வரையறை
அக்கம், மற்றும், W1. தீர்வு தொலைதூர பகுதி மையத்திலிருந்து உள்ளது. சூரியன் தான் நகரின் புறநகர் பகுதியில் காணாமல் போய்விட்டதாகக் (tohis, தேர்வு, 1959, .154..); கிராமத்தில் புறநகரில், மற்றும் அதன் பின் - கடற்கரை, என்றாலும் சதுப்பு பழங்காலத்திலேயே இன்னும் இருண்ட கன்னி காட்டில் (எம் அல், லெஸ், 1960, 62.) .2. ஏதோ ஏதோவொரு சூழ்நிலைக்கு அருகில் உள்ள ஒரு பகுதி; மாவட்டம். கிராமத்தில் மற்றும் கிராமங்களும் கிராமத்தில் இருந்து எங்கள் Ivanko Bluka .. அனைத்து வெற்று புல்வெளிகளில் வழியாக கூட ரயில் செலுத்தப்படாது (பக், நான் 1957, 136.); செரெடின்ஸ்ஸ்கியின் பொருளாதார வல்லுனரைப் பற்றிய நற்செய்தியிடம் ஒரு மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் திறம்பட நபர் (N.-Lev., I, 1956, 157) பற்றி சென்றது; இரண்டு வாரங்களுக்கு, அக்கம் முழுவதும் Weathertop Balka தீ தீ சூறாவளியினால் (தலை, இரண்டாம், 1957, 280) .3 போன்ற தீ இருந்த பிறகு பிறகு. அரிய. மாநிலத்தின் எல்லை எல்லை பகுதி; விளிம்பு. Kievan ரஸ் பெரும் இளவரசன் எப்போதும் ரஷியன் நிலம் (Khyzhnyak, காலிஸியன் டி, 1958, 71) .4 புறநகரில் என்ன என்று எனக்கு தெரியும் முடியவில்லை. இதற்கிடையில் மேலும். புறநகர் மூலம், maniacs. Serdyuk மேலும் vstryaly உரையாடல், புறநகரில் நாட்டவரான ஏமாற்ற முயற்சித்திருக்கலாம் உள்ளது ஆட்டுக் அல்லது தயாராக smushky (பாட்டர், டாரஸ், 1952, 232) .OKOLYTSYA2 மற்றும் நன்கு ஒரு வாய்ப்பு ஆடு மேய்ப்பவர்கள் utayuvaty காரியதரிசிகள். விளிம்பு பொருத்தமானது தலை வடிவில் தொப்பி பகுதி. மற்றும் கோசாக்குகள், ஏழை letyazi, தொப்பி-டேக் - மேல் துளை sewn பட்டு, வன்முறை காற்று வரிசையாக, மற்றும் அக்கம் நீண்ட போய்விட்டது (Ukr .. எண்ணங்கள் .. 1955, 73); (. ஏப்ரல்-DOS இரண்டாம், 1956, 303): லெவ், அவர் நல்ல மற்றும் துணிச்சலான செய்தார் ஒரு சிவப்பு மேல் மற்றும் சாம்பல் விளிம்பு கொண்டு ..shapka உயர்; மற்றும் போலீஸ் ரெயின்கோட் மற்றும் ஒரு சிவப்பு வெறுமனாக குல்லாவை பூட்ஸ், மற்றும் அனைத்து அனைத்து மனிதன் சேவை எடுத்துச் சென்று கொண்டிருந்தார் என்று சாட்சியம் (Zban., புகை. தீவுகள், 1963, 38).
«ОКОЛИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
околиця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
околиця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Надворі холодно? outside, Dautsald]рrp {також out of} зовні, за межами, поза — a house (a town, a country) поза будинком (за межами міста, країни), — working hours у неробочий час. outskirts Tautskз:ts] п околиця, передмістя; узлісся ...
2
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 3
околиця с. Соломоново Ужгородського р-ну; Схід – 24°37' сх. д.; 48°4' пн. ш. – хребет Чорногора (12 км від с. Луги, Рахівського р-ну); Північ – 22°35'сх. д.; 49°5' пн. ш. – околиця с. Стужиця Великоберезнянського р-ну, хребет Східні ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:10 БенГесед в Арубботі, йому належали: Сохо та ввесь край Хеферу. 4:11 БенАвінадав уся околиця Дору; Тафат, Соломонова дочка, була йому за жінку. 4:12 Баана, Ахілудів син Таанах і Меґіддо та ввесь БетШеан, що при ...
4
Польові дослідження з українського сексу
Забужко О. П внутрішнього усміху), — раз у раз вертаючись і наново розкручуючи маршрут в іншому напрямі, — і зненацька ціла околиця зробилась однаково нерозпізнаваною, і неясно було, в який бік додому. Збиті з плигу ...
5
Monografii do istorii Galit︠s︡koĭ Rusi - Сторінка 132
... пустихь або опущенихь н. пр. долина Суходбль на Свірі и побереже Любши, що пливе до Свіря коло Виспи; околиця Вербіжа ажь до усія Щирки вь Дністерь и околиця вздовжь тои ріки, розложена на цілу милю надь рікою Созань, ...
Альфа і бета. що сяють у нього на лобі - се єдині, що іх мож вбачити голим оком; Знайдемо їх, коли продовжимо лїнію, що іде від Лїри до Орла. Ся околиця Зодіяка є найбіднїиша небесна околиця, як раз` супроти протилежної ...
7
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 27
На порохнїючйх пнях букових Ів цїлій околици. 592. Р. ше<іи11а рапіѕ (Регѕ.). На гниючім дереві дошках в цілій околици. ^ 593. Р. пііісіиѕ (Регѕ.). На гниючім дереві в' Посухові. 594. Р. шісапѕ (ЕЬЬЅ.) На гниючім дереві в Лапшині. 595.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a,
1907
8
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 53
І відразу ж впадає в око різниця між західною околицею та східною. Перша має доволі непривабливий вигляд: два хімічних заводи, що розфарбовують небо, воду та землю у відходи всіх кольорів веселки; залізниця, яка майже ...
Олександр Коваленко,
2014
Ціла околиця в наших руках. Не тільки торгові і промислові, але і політичні діла околиці в наших руках. Всі вибори йдуть, як ми хочемо, посли і репрезентанти говорять, що ми кажемо, боронять наших інтересів, пани і ґрафи дбають ...
«ОКОЛИЦЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
околиця என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
У Львівській архиєпархії УГКЦ відсвяткували День катехита
... мали нагоду побачити непросту історію життя праведного Митрополита Андрея, представлену учасниками театрального гуртка «Околиця» з м. Яворів ... «Львівська Газета, அக்டோபர் 15»
Бойовики з крупнокаліберного кулемету обстріляли сили АТО …
Поблизу Красногорівки (південно-західна околиця Донецька) противник застосував проти сил АТО стрілецьку зброю, міномети та БМП. Вогонь вівся з ... «Hromadske.tv, செப்டம்பர் 15»
Карта АТО станом на 30 вересня
Поблизу Красногорівки (південно-західна околиця Донецька) противник застосував проти сил АТО стрілецьку зброю, міномети та БМП. Вогонь вівся з ... «UkrMedia, செப்டம்பர் 15»
Відведення озброєнь калібром до 100 мм почнеться з Луганщини
"Поблизу Красногорівки (південно-західна околиця Донецька) противник застосував проти сил АТО стрілецьку зброю, міномети та БМП. Вогонь вівся з ... «Newsru.ua, செப்டம்பர் 15»
Бойовики із житлових кварталів стріляли по позиціях АТО біля …
За його словами, поблизу Красногорівки (південно-західна околиця Донецька) противник застосував проти сил АТО стрілецьку зброю, міномети та БМП. «Вголос, செப்டம்பர் 15»
Як починає нова поліція у Харкові
Схожа на київську Троєщину, заводська околиця відома темними закутками, специфічним "контингентом" та підвищеним рівнем злочинності. Володимир ... «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»
У Харкові невідомі в масках напали на будинок Добкіна і міськраду
Молоді люди поспілкувалися з охороною будинку, після чого покинула його околиця. Як повідомляють очевидці, кілька міліціонерів, які прибули на місце ... «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»
Коротке есе про гравітацію
Однак, будьмо, відвертими – раніше сільська околиця пишалася тим, що чийсь син чи донька поїхали до міста, здобули там фах лікаря або учителя. «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»
Столтенберг в Тбілісі обговорить питання інтеграції Грузії в НАТО
... спільного центру навчання та оцінки НАТО-Грузія на території навчального центру міністерства оборони республіки в Крцаніси (околиця Тбілісі). «Українська правда, ஆகஸ்ட் 15»
ЗСУ втерли ніс російсько-терористичним угрупованням
Залпи велися з території ринку «Околиця» і з очисних споруд в Малій Вергунке... Перед початком обстрілу в 20:50 чули шум від руху гусеничної техніки з ... «UkrMedia, ஆகஸ்ட் 15»