«ОПІЯКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
опіяка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
опіяка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 57
Опияка, ки, м. = 0шіяка. К. ЦН. 216, 291. Опівденний, a, e. Полуденньй. Желех. Опівдні, опівдня, нар. Вь полдень. Прилетів опівдні до того чоловіка. Рудч. Ск. І. 142. Опівзáти, зáю, єш, пл. СЬсть верхомь на коня. Опівзав коня. Зміев. у.
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
неми- найкорчма, ненапийба, непролийкрапля, обдерихата, обпивала, обпивало, обпиваха, опиус, опияка, опіяка, перепивайло, пиводер, пиворіз, питець, пияк, пи'яка, пият'ика, пієць, полоскозуб, почарківець, пропивця, пропийбатько ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ну тебе к лихій матері! От, дивись: ні капельки не кине, луципер! Та за пляшку... Чіпка не пускає та молить: — Ще братіку! ще... ще... хоч трошечки... Хоч капельку!.. душу проквасити... — Та ну тебе к бісу!.. От, опіяка!.. Та, вирвавши ...
4
Исторiя Русов или Малой Россiи - Сторінка 262
Опіяка, пьяница. Опуцькы, отъ опущёкъ, стебли, употребляемые въ пищу, Очеретъ, тростникъ, камышъ. Парахвія, парафія, церковной приходъ. Покуховная пошлина, сборъ, пошлина, съ продажи напит999 вина, и под. тому, бочками ...
Георгий Конисский 1717-1795 (арцибискуп бѣлорускý), 1846
5
Исторія Русовъ, или, Малой Россіи - Сторінка 262
Каплыця, часовня. Маeнтокъ, имѣніе, имущество помѣстье. Мoгорычь, угощеніе водкой и под. послѣ сдѣлки. Нѣякійсь, кто-то, неизвѣстный, какой-то, нѣкто. Опіяка, пьяница. Опуцькы, отъ опущёкъ, стебли, употребляемые въ пищу.
Osip Maksimovich BODYANSKY, 1846
6
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 153
... наче объ стѣну вдáривсь. »Шoо, кáже, он за куряча головá! когó я йду рятовáти? Хибá въ нéi немá жениха боронйти? Пó я за вартовій такій? Зъ якóі ласки не спáти мині по ночахъ, щобъ якій опияка, платитъ, печатъ — 153 —
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1857
7
Корнеслов греческаго языка составленный - Сторінка 362
21).2онвозу, опій, снотворный сокъ–опіл; піяти, пить, по Славянски; опіяка, пьяница, по Малороссійски (Закр. 431). Опія есть то, что «совершенное производитъ опьяненіе, опьяняетъ, и слѣдов. безпямятство, а потомъ сонъ. Можно ...
«Що, _ каже, _ я за куряча голова! Кого я йду рятовати? Хіба в неї нема жеШ/гха боронити? Що я за вартовІ/пїг такий? З якої ласки не спати мені по ночах, щоб які/пїг опияка, підкравшись, не злякав гетьманської молодої? Коли ти ...
9
Istorīi︠a︡ rusov ili Maloĭ Rossīi - Сторінка 253
Каплыця, часовня. Мaeнтокъ, имѣніе, имущество помѣстье. Могорычь, угощеніе водкой и под. послѣ сдѣлки. Пѣякійсь, кто-то, неизвѣстный, какой-то, нѣкто. Опіяка, пьяница. Опуцькы, отъ опуцекъ, стебли, употребляемые въ пищу.
Georgiĭ Konisskiĭ, Grigoriĭ Andreeich Poletika, Osip Bodi︠a︡nskiĭ, 1846
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... недбпитки, недбпи- ток, [недоп1йло] «чар1вний нашй» Ж, опйлство] «сп'яншня; пияцтво» Б1, опйус] «п'яниця», [опйюс] «тс.» Ж, Куз, опияка «п'яниця», [опИка] «тс», опш (вет.), [опШство] «пияцтво», [обпивало] 379 пйтель пйти.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
