உக்ரைனியன்இல் ОРЛЯЧИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «орлячий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் орлячий இன் வரையறை
கழுகு, ஒரு, மின், இளஞ்சிவப்பு ஒரு கழுகு போல. கிட்டத்தட்ட உச்சத்தில், ஒரு சிறிய நெற்றியில், ஒரு கழுகு கூடு இருந்தது (Tulub, ப steppe .., 1964, 121); சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு எதிரான தாத்தாவின் இருண்ட முகம் கறுப்பு நிறமாக உள்ளது, கண் eyashes eyes glitter (நீங்கள், Nesebr, T., 1941, 82); ஒரு கடுமையான புன்னகை அவரிடம் வந்து திடீரென்று ஒவ்வொரு விருந்தினரின் கழுகு பார்வையை துளையிட்டது (தோஷ்., Vybr., 1959, 253). орлячий, а, е, розм. Те саме, що орли́ний. Майже на самій вершині, на невеликому прискалку, було орляче гніздо (Тулуб, В степу.., 1964, 121); Темне обличчя дідове проти заходу сонця позолочене.., орлячі очі одблискують (Вас., Незібр. тв., 1941, 82); Суворий посміхався сам до себе і зненацька пронизував орлячим поглядом кожного гостя (Досв., Вибр., 1959, 253).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «орлячий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОРЛЯЧИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
орлячий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
орлячий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОРЛЙНИЙ (належний, властивий орлов1, орлам; такий, як в орла), В1РЛЙ- НИЙ фольк., ОРЛ1Й фольк., ОРЛОВИЙ ргдше, ОРЛЯЧИЙ розм., В1РЛЯЧИЙ розм. р*дко. Якби то далися орлинй крила. За ситм би морем милого знайшла ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ОРЛИНИЙ (належний, властивий орлові, орлам; такий, як в орла), ВІРЛИ- НИЙ фольк., ОРЛІЙ фольк., ОРЛОВИЙ рідше, ОРЛЯЧИЙ розм., ВІРЛЯЧИЙ розм. рідко. Якби то далися орлинії крила. За синім би морем милого знайшла (Т.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 63
Тихо Знявсь орляка з скелі, сизі крила ростустив, Щог. Сл. 123. Орлячий, a, e. Орлиньй. Клек орлячий з під хмари чути. Ном. No 999. Орнаута, ти ж.=Арнаутка. Озимини по півтори, а орнаути коту,— треба її і стити та доброму хлоту.
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 380
Павла до Тимофія, гл. IV, ст. 7); в нього увійшли вірші, писані з 1883 року, числом 102. З них, оскільки нам відомо, були друковані: в «Южном крае» за 1894 рік, ч. 4602: «Орлячий сон», «Жмуток»; ч. 4605: «Травень», «Над потоком» ...
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 463
В уяві поета оживають то картина коша, башт, куренів, майдану, вкритого лавою «лицарів» («Січа»), то картина походу запорожців на ворога («Запорозький марш», «В степу», «Орел», «Орлячий сон») і найчастіше образ суворого ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
6
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
В уяві поета оживають то картина коша, башт, куренів, майдану, вкритого лавою «лицарів» («Січа»), то картина походу запорожців на ворога («Запорозький марш», «В степу», «Орел», «Орлячий сон») і найчастіше образ суворого ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
... гарними й славними ролями, свавільно стрибаючи та плигаючи у своєму власному виді, опинившись перед чужою дівчинкою, зачудувався переміною в ній, спинився перед нею в якомусь ваганні й утопив у неї свій орлячий погляд.
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Через неможливість зазначити профіль носа мірою, мусимо вживати описового способу, зазначуючи ріви ий ніс через 0, трохи загнутий +1, орлячий -1-2, кирпатуватий -1 і кнрпатий -2. Надміру орлячих, чи дуже закручених (+З) ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 340
Цей пташиний розум ставиться над орлячим, бо орел — це «символ людського хижацтва». Деінде це був символ усього величного, владарного, взнеслого, гордого й незалежного, в нас — усі ці прикмети відражали. В нас дивилися ...
Дмитро Донцов, Ярослав Р Дашкевіч, 2001
10
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 54
... торішній, тутешній і небагато інших; також рідше вживані: орлій (орлячий, вірлячий, орлиний), песій (песячий), козiй (козячий) і займенник їхній та числівник третій. Сюди ж відносяться й такі, як: безкраїй, довговіїй, довгошиїй .
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
