«ОЩЕПИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ощепина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ощепина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Петрович виходить з машини, вітається. Теслярі хто кивком, хто вільну руку приклавши до козирків, відповідають. Ритм сповільнюється, але припинити роботи не можна: піднята на торець ощепина вплетена м'язистими руками.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Ощепина, ни. ж. Въ выведенной деревянной постройке каждое изъ четырехъ бревенъ, положенныхъ сверхъ стЬнъ и свя- занныхъ въ углахъ; на ощепинах утверждаются потолокъ и крыша. Чуб. VII. 378. Ощепйти, плю, пйш, и.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ощепина, ни, ж. Въ выведенной деревянной постройкЬ каждое изъ четырехъ бревенъ, положенныхъ сверхъ стЬнъ и свя- занныхъ въ углахъ; на ощепинах утверждаются потолокъ и крыша. Чуб. VII. 378. Ощепйти, плк>, пйш, гл.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 84
Ощепина, ни. ж. Въ выведенной деревянной ностройкЬ каждое изъ четырехъ бревенъ, положенныхъ сверхъ степь и свл- завныхъ въ углахъ; на ощелинах утверждаются потолокъ и крыша. Чуб. VII. 378. Ощепйти, плю, пйш, и.
5
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
881. Пмтва, верхвя деревтна быка в ст1н1 паралвлъна до сволока, на яку ставлять кроквп: платов. очепа. ВЧ6ПВ‚ ПРд-Вшю' пшеница, закрилива, залйеочша. В&111‹>0'ШШЬЯ‚ Эа-ПЁЮЩНЩ' 'шддка' окладина, ощепина, вшещ.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
6
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
Наочно це видно при порівнянні симетричних термінів близькоспоріднених мов: українські в'язь (буд.), ощеп, ощепина, покліть (в паркеті), кроквина (у покрівлі), підвалина (в низу дерев'яної стіни) в російській термінології мають ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
7
Собрание сочинений в шести томах: - Том 3 - Сторінка 231
... грабли; заплоты подернулись каменным мхом; даже ворота состарились, треснули, ощетинились серыми ощепина- ми, старчески скрипели, когда их пробовали отворять, — петли-то дегтем не мазаны. Однако моя жизнь как ...
Виктор Петрович Астафьев, 1992
8
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
... оборожина (Гр III 21, О II 10) "один з чотирьох стовпів оборогу"; обрубина (Гр III 25) "кожен із брусків обруба - підвищення, на якому лежать жорна водяного млина"; ощепина (84) "кожна з чотирьох колод будови, на якій тримається ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 47
Овладина, ни, ж. 1) = Ощепина. Волч. у. 2) Обложка книги. Ум. Онладинка. Окладка, ки, ж?.=Окладина. О. 1861. XI. ПО. Окладкуватий, а. е. Плотный. Оклад- куватий ви. Хорол. у. Окладник, ка, ж.=Раст. Бурнун. Вх. Пч. I. И. ОклёКна, ж.
10
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
... першим під спід стогу, скирти снопів, ожереду соломи та ін. оденьки рештки (на дні), рештки. б ж і л ь, бжог, бжуг ломака, щоб мішати жар, тліюче вугілля, солому держак кочерги о к л а д к а ощепина бкрух шматок (амба та ін.) ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965