உக்ரைனியன்இல் ОСМІХ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «осміх» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் осміх இன் வரையறை
osmih, u, h, அரிதாக. புன்னகை, புன்னகை. ஓஸ்மிச் இளஞ்சிவப்பு உதடுகளில் பிரகாசித்தது, தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது (என். லெவி, நான், 1956, 185); பரலோகத்தின் சந்தோஷம் - உன்னுடன் உட்கார்ந்து கொள்! கடவுளோடு சமமாக, அதிர்ஷ்டசாலியான ஒரு இனிமையான உரையாடலைப் பிடிக்கும், உங்கள் கனவுகள் உன்னுடையவை! (கிரிமியா, Vyborg, 1965, 62); ஒரு குடும்ப விடுமுறைக்கு (யூ யானோவ், II, 1958, 115) தலைமையில் இருந்தால், ஆணையர் மற்றும் அவற்றின் உதடுகளில் உள்ள மந்திரி சற்று ஓஸ்மிக்ஸைக் கொண்டிருக்கிறார். осміх, у, ч., рідко. Посмішка, усміх. Осміх блищав на рожевих устах, виразно обведених навкруги (Н.-Лев., І, 1956, 185); То щастя небесне — сидіти з тобою! Зрівнявся з богами щасливець такий, Що жадібно ловить солодку розмову І осміх принадливий твій! (Крим., Вибр., 1965, 62); У комісара й у міністра на губах легенький осміх, ніби вони головували на родинному святі (Ю. Янов., II, 1958, 115).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «осміх» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОСМІХ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
осміх இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
осміх தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 283
На його устах майнув осміх до гостей, буцімто він був їм дуже радий. Але той осміх був удаваний. Цьому столичному урядовцеві не дуже припадали до вподоби обидві провінціальні лепетухи через їх язик та «сільську вульгарність» ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 15
Усі спустили очі на тарілки з задержаним осміхом, а декотрі скоса позирали насмішкуватими очима одно на одного. — А я вам оповіщу за кращу новину, — заговорив згодом один молодий панок. — Учора в дворянському клубі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 15
Усі спустили очі на тарілки з задержаним осміхом, а декотрі скоса позирали насмішкуватими очима одно на одного. — А я вам оповіщу за кращу новину, — заговорив згодом один молодий панок. — Учора в дворянському клубі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
Брови насупились, а осмiх злетiв з уст i нiби вилетiв з хати. - Спасибi тобi, моє серце кохане, що ти нас вiтаєш, - промовила Кайдашиха до Мотрi, i знову на її уста прилинув осмiх, а з словами неначе полилась патока з уст.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Стояв, і непевний осміх блукав йому по губах — зараз це був осміх погорди й самозахисту. ... А в Кульбаки, якщо вже його притискують, мимоволі з'являється на губах оцей напружений, сухий, наче павутиною наснований осміх ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
6
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 49
відь чомусь так і присохла на язиці. Стояв, і непевний осміх блукав йому по губах — зараз це був осміх погорди й самозахисту. Тут захищаються, хто чим може. Той мовчанкою. Той понурістю. Той схлипом, якщо маму згадають.
7
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 325
А в Кульбаки, якщо вже його притискують, мимоволі з'являється на губах оцей напружений, сухий, наче павутиною наснований осміх. Бо є ситуації, коли краще тінню усмішки прикритись, прикусити язика, або скористатись давнім ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 170
Брови насупились, а осміх злетів з уст і ніби вилетів з хати. — Спасибі тобі, моє серце кохане, що ти нас вітаєш, — промовила Кайдашиха до Мотрі, і знову на її уста прилинув осміх, а з словами неначе Полилась патока з уст.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
9
Kaĭdasheva simʹia: povistʹ - Сторінка 25
Брови насупились, а осміх злетів з уст і ніби вилетів з хати. — Спасибі тобі, мое серце кохане, що ти нас вітаеш, — про- мовила Кайдашиха до Мотрі, і знову на її уста прилинув осміх, а з словами неначе полилась патока з уст.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
10
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
... поезій «Пальмове гілля» вмістив переклад із Сафо: То щастя небесне — сидіти з тобою! Зрівнявся з богами щасливець такий, Що жадібно ловить солодку розмову І осміх принадливий твій! Солодку розмову й привабливий осміх.
«ОСМІХ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
осміх என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ
... а що гірше – на осміх. Той, хто наслідує, завжди буде дешевою маріонеткою. Примітивне створіння наполеонівського росту, озброєне патологічною ... «20 хвилин, செப்டம்பர் 14»
Уривок із нового роману Мирослава Дочинця про живу історію …
До повнявого лиця прилип брезклий осміх, ніби чоловік оцту лизнув. У бистрих, уважних, очах сіклися то скалки льоду, то білі бритви. Випнуті порослі ... «Закарпаття online, டிசம்பர் 10»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
