உக்ரைனியன்இல் ОТТАКЕЛЕЦЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «оттакелецький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் оттакелецький இன் வரையறை
Ottacheletsky = ஓட்டசெலிக்டிக். நான் என்ன செய்ய வேண்டும்! ... நீ நம்புகிறாயா? ஒட்டக்லெஸ்கி கொம்புகள்! பெண் சிங்கம். நிற்க. 194. оттакелецький = Оттакелезний. А яких я волів маю!… Чи повірите? Оттакелецькі роги! Левиц. Пов. 194.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «оттакелецький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОТТАКЕЛЕЦЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
оттакелецький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
оттакелецький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оттакелецький, а, е=0ттакелезннй. А яких я волге маю!... Чи повгрите? От- такелецыа рот! Лепиц. Пов. 194. Оттакйй, а, е. Вотъ такой. Оттакс то на сгм свтгг робляпи, людям люде. Шевч. Ум- Оттанёнький, оттакшнький. Грин. I. 118.
2
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
... до себе Єфросина. А от її розуміння краси дівочої — явно винесене з пансіону: „Чи гарно прибралася Оленка на той бал? Мабуть, наділа шовкову сукню, убралася в золото та срібло, натягла кринолін оттакелецький (показує), 197.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 77
Оттакелецький, а, е=0ттакелезний. А яких я волге маю!... Чи повгрите? От- такелецыа рот! Левиц* Пой. 194. Оттакйй, а, е, Вотъ такой. Оттоке то на сгм свгтг роблять людям люде. Шевч. Ум- Оттакёньний, оттак^с1Нький. Грин. I. 118.