உக்ரைனியன்இல் ПАНАХИДКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «панахидка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் панахидка இன் வரையறை
பனஹித்கா, மற்றும், நன்றாக. Zmensh.-pestl. நினைவு சேவைக்கு. ஈஷ்கோ தேவாலயத்தில் நுழைந்தார், ஆனால் சர்ச் காலியாக, குளிர்காலத்தில், கோஸ்டுரி பனஹைடி ஆட்சியைக் கொண்ட பழைய பெண்கள் (நீ, நான், 1959, 332); அம்மா ஏற்கனவே ஒரு கேலி செய்தார், நான் Petrus உயிரோடு என்று நம்புகிறேன் (பஞ்ச், தி ரோடு, 1959, 133). панахидка, и, ж. Зменш.-пестл. до панахи́да. Увійшов Івашко в церков, а в церкві порожньо, зимно, тільки старі баби з костурами панахидки правлять (Вас., І, 1959, 332); Мати вже й панахидку справила, а я вірила, що Петрусь живий (Панч, В дорозі, 1959, 133).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «панахидка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПАНАХИДКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
панахидка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
панахидка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 196
3 допису до ревагщп — Багюшечко! Панахидку б мен! вщправити по чолов1ко- В1 пок1Йному. Якраз оце сорок день... Так просю вас, батюшечко... — Десять пуд1в, бабусю! Десять пуд1в — 1 панахидка! — Дорого, батюшечко!
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 196
3 допису до редакцп — БатюшечкоШанахидкубмешвщправитипо чоловшо- В1 покшному, Якраз оце сорок день... Так просю вас, батюшечко... — Десять пуд1в, бабусю! Десять пуд1в — 1 панахидка! — Дорого, батюшечко! Де ж таки я ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 100
Бала- бушиха торкнула її під бік і почала судити Терлецьких. — Це не весілля, а якась дитяча панахидка з маков- никами та коржиками, — сказала Балабушиха до Марти. — Ні короваю тобі, ні шишок, ні весільних пісень по старому ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 100
Бала- бушиха торкнула її під бік і почала судити Терлецьких. — Це не весілля, а якась дитяча панахидка з маков- никами та коржиками, — сказала Балабушиха до Марти. — Ні короваю тобі, ні шишок, ні весільних пісень по старому ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 69
Бала- бушиха торкнула її під бік і почала судити Терлецьких. — Це не весілля, а якась дитяча панахидка з маков- никами та коржиками, — сказала Балабушиха до Марти. — Ні короваю тобі, ні шишок, ні весільних пісень по старому ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 337
Балабуши- ха торкнула її під бік і почала судити Терлецьких. — Це не весілля, а якась дитяча панахидка з ма- ковниками та коржиками, — сказала Балабушиха до Марти. — Ні короваю тобі, ні шишок, ні весільних пісень по старому ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 92
Ум. Панахидка. Та й наняла бабусенька собі танахидку. Чуб. V. 1130. Панаxйдник, ка, м. Служацій панихиду. Оце канючить, наче панахидники в проводи. ПАнва, ви, ж. 1) Сковорода. Желех. 2) Солеваренная сковорода. Вх. Зн. 49.
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 60
Балабушиха торкнула її під бік і почала судити Терлецьких. — Це не весілля, а якась дитяча панахидка з маковниками та коржиками, — сказала Балабушиха до Марти. — Ні короваю тобі, ні шишок, ні весільних пісень по старому ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 100
Бала- бушиха торкнула її під бік і почала судити Терлецьких. — Це не весілля, а якась дитяча панахидка з маков- никами та коржиками, — сказала Балабушиха до Марти. — Ні короваю тобі, ні шишок, ні весільних пісень по старому ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Плотничья артел : разсказ ; Старая барыня : разсказ ; ...
Ну, панахидка–не лицемѣрная... не фальшивая! говорилъ священникъ, кончивъ службу и пожимая руку то у того, то у другаго изъ студентовъ. Выйдя изъ церкви, Охоботовъ распорядился, чтобы всѣ шли въ извѣстный ужь намъ ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1861