உக்ரைனியன்இல் ПЕРЕДУЧОРА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «передучора» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் передучора இன் வரையறை
அடுத்த, பிரஸ். நேற்று முன் நாள், இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு. பதினான்காம் நாள் என் அம்மா படுக்கையில் படுக்கையில் இருந்த காலம் கடந்துவிட்டது (காப், III, 1956, 206); அவள் சோர்வாக இருந்தபோது, நகரத்திலிருந்து வெகுதூரம் சென்றது, என் தோற்றத்தை சபித்தது, சோர்வு என்னை மயக்கினது. அது முன்னர் சமாளித்திருக்கவில்லை என்று நாங்கள் நினைத்தோம். நான் அவளை மயக்கமடையச் செய்யவில்லை (டச், விப்., 1959, 20). передучора, присл. Напередодні учорашнього дня, два дні тому. Чотирнадцятий день минув передучора від часу, як моя мати лягла в постіль (Коб., III, 1956, 206); Коли її втомлений погляд, пронизуючи далечінь над містом, черкнув мій позір, мене покинула втома. Здалось — це не ми передучора ще сварливо зустрілись. Не її я вилаяв дурепою (Досв., Вибр., 1959, 20).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «передучора» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПЕРЕДУЧОРА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
передучора இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
передучора தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 91
Ми, прошу пана дідича, прийшли просити інформації у дуже неприємній справі. — промовив грабар Петро. — Неприємній? Чому неприємній? — Гм, я не знаю, як тут говорити. Було це передучора, як військо тут було, сталося це у ...
2
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 172
А третє змагання видумав мій син передучора, якого наслідки відчуватиме може й тиждень , кашляючи неначе молотом по дошці, а його партнери також. б тут лікарське джерело мінеральної води. Пацієнти приходять набирати ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕДУСІМ, рідше ПЕРЕДОВСІМ. Перш за все, перше всього, в першу чергу: насамперед, попервах. ПЕРЕДУЧОРА. Напередодні учорашнього дня, два дні тому. Чотирнадцятий день минув передучора від часу, як моя мати лягла в ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Opovidanni͡a, pereklady - Сторінка 172
А трет s змагання видумав мз_й син передучора, якого насл1дки вл.дчуватиме може й тиждень, кашляючи неначе молотом по дошц1 , а його партнери також. G тут ло-карське джерело мз.нерально1 води. Пацден- ти приходять ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1986
5
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 358
Передучора вона приїздила сюди, і ми прекрасно, в насолоді провели цей день. Місцеві пані насторожились, але вона (та й я) зуміли так вдало, незалежно повестися, що пані збиті з пантелику. Вона — молодця! смілива, рішуча й ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
6
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 75
З жахом констатую, що це та сама бестія, що передучора знущався наді мною, коли мене полонили. - Жадну Україну неузнаваме, жадну українську владу неузнаваме, тенто вуз є купені за ческословенске пенізе, вен з него!
I͡Ulii͡a Zeĭkan, Vira Kopeĭko, 1999
7
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 337
Не відрікатися свого вчорашнього дня, бо він це результат передучора і ще передучора, та на мелодію "як умію так пію" спроба формувати, — хоч насилу дірвавшись до драбин історичної тачанки, — тягти її туди, куди бажалося б.
8
I shall never forget: - Сторінка 236
яйтенант, адже ще передучора наше розпо- рядженіє било... — Це було передучора, таваріщ сержант. Два дні тому назад. Ваш пістоль. На тон голосу ляйтенанта два з його групи піднесли свої автомати погрозливо.
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
3 жахом констатую, що це та сама бестія, що передучора знущався наді мною, коли мене полонили. - Жадну Україну неузнаваме, жадну українску владу неузнаваме, тенто вуз є купені за ческословенске пе- нізе, вен з него !
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
10
Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 314
Добрий день, Вовкова. Чим добрим порадуєте нас? — Принесла, прошу пані, рахунок за квартиру. — За квартиру? — дивується повільним голосом Яків- чукова і ще раз перепитує: — За квартиру? Та чоловік передучора заніс гроші ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1961
«ПЕРЕДУЧОРА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
передучора என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ЮРУСЕВА СИНЬО-ЖОВТА ФАНА
А передучора бабуся чула по телевізору, що сьогодні потягом до Львова прибуває на відпочинок з АТО «Карпатська Січ». Боже! Та то ж наші з Юрусем ... «Кримська Свiтлиця, மார்ச் 15»
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
... пан Кулик. Він ще вчора чи передучора був у Берліні, ходив по Шілєрштрасе перед кафе «АмЦо», їхав підземною залізницею до Меклєнбурґішерпляц, ... «Закарпаття online, ஜனவரி 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
