«ПЕРЕШЛІФОВУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
перешліфовувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
перешліфовувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 781
"Фаль" замість "хвиль", "на полю" замість "на полі" — лишаю тому, бо так було зразу написане, а я не хочу віршів перешліфовувати. Годі мені нині бути таким, як був колись, нехай же хоч вірші остануться такими, як колись були.
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
2
Liryka Bohdana Lepkoho: sproba novoï ot︠s︡inky - Сторінка 63
Про це сказав він у "Поясненнях" до "Писань": "фаль" замість "хвиль", "на полу" замість "на полі" тому, що так було зразу написане, а я не хочу віршів перешліфовувати. Годі мені нині бути таким, як був колись. Нехай же хоч вірші ...
3
Pysanyi︠a︡ - Том 1 - Сторінка 383
... полю« замісць »на полі« — лишаю тому, бо так було зразу написане, а я не хочу віршів перешліфовувати. Годі мені нині бути таким, як був колись, нехайже хоч вірші остануться такими, як колись були. Малою дитиною прочитав ...
4
Bohdan Lepkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 100
... автор ставився толерантно і не поправляв при наступних виданнях, мотивуючи це так: «Фаль» замість «хвиль», «на полю» замість «на полі» лишаю тому, що так було зразу написане, а я -не хочу віршів перешліфовувати.
Mykola Kostʹovych Syvit︠s︡ʹkyĭ, 1993