உக்ரைனியன்இல் ПІДПОМАГАЧ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் підпомагач இன் வரையறை
துணை, ஒரு, h, ப. மோசமான, குற்றவியல் நோக்கங்களை செயல்படுத்துவதில், நிச்சயமாக உதவுபவர் ஒருவர். முழு சோவியத் மக்களுடனும் சேர்ந்து, உக்ரேனின் உண்மையுள்ள மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் பாசிச ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கும் அவர்களுடைய தேசிய ஆதரவாளர்களுக்கும் எதிரான புனிதப் போருக்கு உறுதியுடன் மற்றும் தன்னலமற்ற முறையில் சென்றனர் (பாசான், நாஷா .. மாஸ்கோ, 1951, 74).
«ПІДПОМАГАЧ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
підпомагач இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
підпомагач தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 92
Словники подають іще: допомагач, підпомагач, помагач, спостерігач, але це сумнівні форми, бо в живій мові відома й вимова: допомагач, підпомагач, помагач, спостерігач, цебто вимова по другій групі. 2. До другої групи відноситься ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176
81. Підполуденчá, чáти, с. Бда между обЬдом и полдникомь. Вх. Лем. 449. Підпомагáти, гáю, єш, сов. в. підпомогти, жу, жеп, пл. Помогать, помочь. Підпомашає стасенному задумові. К. ЦН. 312. Підпомагач, ча, м. Помощникь. Борз. у.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
81. Підполуденча, чати, с. 'Бда между обідом и полдиииомъ. Вх. Лем. 449. Підпоцагати, гаю, еш, сов. в. підпоиогти, жу, жеш, гл. Помогать, помочь. Підігомашє спасенному задумові. Н. ЦН. 312, Підпомагач, ча, м. Помощникъ. Борз. у.
4
Дивовид: роман - Сторінка 88
Уявити тільки: в людських очах ти паскуда, підпомагач лютому катові нашому, зайді-чужинцю; від тебе одвертаються, тобою гидують, тебе зневажають, потай й клянуть, ладні й розіп'яти, бо ніхто не відає, що там на душі у тебе, ...
Такий Іван міг би спасти Українуј Правда, разом з ним Іваном уродив ся б і його брат, підпомагач катів (також Іван), _ таких „братів“ у нас було так багато! _ йому помагали б у його „дїяльности“ всякі темні духи, _ але про нього поет ...
Taras Shevchenko, Vasylʹ Simovych,
1915
6
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 42
... такий Іван, що не боїться за волю України всього зла і всіх мук цілого світа! Такий Іван міг би спасти Україну. Правда, разом з ним, Іваном, уродився б і його брат, підпомагач катів (також Іван), - таких „братів" у нас було так багато!
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
7
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 62
І не так пани, як панські підтирані паплюжать опришківську пам'ять, та так, що ось він, колишній опришківський підпомагач, крутить тепер заперечливо головою і зрікається Бойчука, як Петро Христа. Дідичеві нашептали про ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko,
1998
8
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 203
І в час, коли дівчина ладна вже покинути тракторну бригаду, приходить підпомагач. Якийсь розхристаний «штанько» підкрадеться тихенько, для сміху зробить жест, ніби соплі тобі витирає. Заведе трактора силою мужеською.
1, 2. підпомагач див. 1. прислужник, 1. спільник. 1, 2. підпомога див. 1. допомога, 1. підмога. підпомогти див. допомагати. 1. ПІДПОРА (предмет, яким підпирають що-небудь), ПІДПІРКА, ОПОРА, ПІДПЕРТЯ розм., ПІДСТАВКА розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999