உக்ரைனியன்இல் ПІДШЕФНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «підшефник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் підшефник இன் வரையறை
போட்ஷெஃப்னிக், ஏ, எச், ப. ஒருவரின் ஆதரவின் கீழ் உள்ள ஒரு நபர் அல்லது நிறுவனம். கம்யூன் தலைவரான "ஃப்ரீ லேபர்", ஒரு சிவப்பு மார்பக தனிநபர் படுகொலைத் துருப்பு ஆகும், அதன் தசாப்தத்தின் தசாப்தத்தை (டான்ச், நான், 1956, 70) கொண்டாடுவதற்காக அதன் பாதுகாப்பு ஆலோசகர்களை அழைத்தார். підшефник, а, ч., розм. Особа або установа, що перебуває під чиїм-небудь шефством. Шеф комуни «Вільна праця» — червонокозачий окремий саперний ескадрон — запросив сьогодні своїх підшефників на свято десятиріччя ескадрону (Донч., І, 1956, 70).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «підшефник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПІДШЕФНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
підшефник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
підшефник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 462
І одразу ж він тобі і майстер, і кандидат до завкому, і решительний підшефник, і талановитий самокритик. І він радіє. І всі радіють. І геть усе довкола страшенно радіє. І кінець-кінцем чутно, як починають співати «Інтернаціонал».
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
2
Lehkosyni︠a︡ dalʹ: vapliti︠a︡nsʹkyĭ zbirnyk - Сторінка 135
І одразу ж він тобі й майстер, і кандидат до завкому, і ретельний підшефник, і талановитий самокритик. І він радіє. І всі радіють. І геть усе довкола страшенно радіє. І, кінець-кінцем, чутно, як починають співати «Інтернаціонал».
George Stephen Nestor Luckyj, 1963
3
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 14
Деякі з них сформувались в спосіб словоскладання (домоуправління, багатотиражка), деякі з допомогою аф1ксів (масовка, марксист, партієць, підшефник), деякі на основі різноманітних словоскорочень (робкор, продмаг, СРСР, ...