ПІДВ’ЯЗУВАТИ - உக்ரைனியன் அகராதியில் підв’язувати இன் வரையறை மற்றும் இணைபொருள் சொற்கள்

உக்ரைனியன்இல் ПІДВ’ЯЗУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் підв’язувати இன் வரையறை

கட்டி, uyu, uesh, nedok., தொடர்புடைய, knit, knit, கப்பல்துறை., cross.1. இணைக்கவும், ஏதாவது ஒன்று கட்டி, பம்ப், வளைவு, வீழ்ச்சி, முதலியன திறனை இழந்து தண்டவாளங்கள் இடையே, ஒவ்வொரு 25-30 செ.மீ., தரையில் மேற்பரப்பில் மென்மையாக, கயிறு இழுக்க, எந்த தாவரங்கள் கட்டி (காய்கறி முத்திரை மற்றும் திறந்த மண், 1957, 49); சம்மந்தப்பட்ட ஒரு சிதைவின் சரிவு திருத்தப்படும் இடத்தில் புடைப்புக்களில் ஸம்ஃபிர் செல்கிறது, அங்கு கடிதம் கூடுதல் கசப்பானது, அங்கு இடுப்பு எறியப்படும் (கோட்சியப், நான், 1955, 190); // கட்டி மூலம் உறுதியற்ற ஏதாவது சரி. அயனேஸ், பிரார்த்தனை படித்த பிறகு, இறுக்கமாக தொட்டியை, காட்டில் கொண்டு சென்று (கோட்ல், நான், 1952, 123); ஒரு மனிதன் ஒரு காற்றழுத்தத்தை எடுத்து, அதன் அச்சு முறிந்தது. எதையாவது கட்டிவைக்க விரும்பும் ஒரு மனிதன், அதனால் அலமாரியில் நிற்காது (Kv.-Osn., II, 1956, 53); Crutches அவளுடைய தோள்களுக்கு இயற்கைக்கு மாறான முறையில் எழுப்பப்பட்டிருந்தது, மற்றும் ஒரு பறவையை போல் இறுக்கமாக அதன் இறக்கைகள் (ஜர்னல், ரோட் ..., 1958, 92); // இணைப்பில். எஸ். வால் குதிரையைத் துணியால் மூடிக்கொண்டால், அந்தக் குதிரையை முடிச்சுடன் வையுங்கள். வழியில் குதிரைகளை வாங்கி, சவுக்கை எடுத்து, கடைசி நேரத்தில் வெளிச்சம், - ஆனால், கொஞ்சம்! (ரில்ஸ்கி, நான், 1960, 247) .2. டை, ஏதோ ஒன்றை மடக்கு. ஜூலியா மீண்டும் மகிழ்ச்சியாகவும் சுத்தமாகவும் திரும்பினார். தலையில் தலைமுடி ஒரு கைக்குட்டையுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது (டட்., விர், 1964, 458); ஒரு கணம் மலையின் கீழ் நின்று கொண்டிருந்தது; வீரர்கள் இன்னும் நெருக்கமாக பெல்ட்கள் இறுக்கினார்கள், அவர்கள் சுவாசிக்கினர் (நீ, II, 1959, 41); நீண்ட, முழங்கால்களுக்கு, அவர் சட்டையுடன் (அன்டின்) ஒரு கயிறு (சோர்னி, விடுதலை நிலம், 1950, 49) உடன் இணைத்தார். підв’язувати, ую, уєш, недок., ПІДВ’ЯЗА́ТИ, в’яжу́, в’я́жеш, док., перех.

1. Прикріплювати, прив’язувати що-небудь до чогось, позбавляючи можливості обвисати, хилитися, падати і т. ін. Між рейками, через кожні 25-30 см, рівнобіжно до поверхні землі натягують шпагат, до якого підв’язують рослини (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 49); Замфір ходить поміж кущами, де тичку очеретяну поправить, де лист зайвий оскубе, де лозину підв’яже (Коцюб., І, 1955, 190); // Закріплювати нерухомо що-небудь, зав’язуючи. Еней, молитву прочитавши І шапку цупко підв’язавши, В лісную гущу і пішов (Котл., І, 1952, 123); Чоловік віз мішки від вітряка, та вісь йому уломилась. Чоловік той хоче, щоб підв’язати як-небудь, так шкапа не стоїть (Кв.-Осн., II, 1956, 53); Милиці неприродно-високо піднімали їй плечі, і вона була схожа на птаха, якому туго підв’язали крила (Жур., Дорога.., 1958, 92); // у сполуч. із сл. хвіст. Зав’язувати у коня вузлом хвіст, щоб не метлявся. Хвости в дорогу коням підв’язати, Взять батога, востаннє закурить, — І: но, малі! (Рильський, І, 1960, 247).

2. Обв’язувати, обмотувати чим-небудь щось. Юля повернулася назад весела і чиста. Волосся на голові підв’язала хустинкою (Тют., Вир, 1964, 458); На хвилину колони спинились під горою; солдати тісніше підв’язали пояси, передихнули (Вас., II, 1959, 41); Довгу, до колін, сорочку підв’язав [Антін] мотузкою (Чорн., Визвол. земля, 1950, 49).

உக்ரைனியன் அகராதியில் «підв’язувати» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.

தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ПІДВ’ЯЗУВАТИ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட உக்ரைனியன் சொற்கள்

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

ПІДВ’ЯЗУВАТИ போன்று தொடங்குகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

ПІДВ’ЯЗУВАТИ போன்று முடிகின்ற உக்ரைனியன் சொற்கள்

«ПІДВ’ЯЗУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் சொற்கள்

ПІДВ’ЯЗУВАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் підв’язувати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான підв’язувати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «підв’язувати» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்

捆绑

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்

atar

570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்

tie up

510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி

जोड़ना

380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்

تقيد

280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்

подвязывать

278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்

amarrar

270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்

বন্ধন করা

260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு

ficeler

220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்

mengikat

190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்

binden

180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்

タイアップ

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்

묶어

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்

dasi munggah

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்

buộc bằng dây

80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்

முடிச்சுபோடு

75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி

जखडणे

75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்

şarta bağlamak

70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்

legare

65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்

narzucać

50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

உக்ரைனியன்

підв’язувати

40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்

cravată

30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்

δένουν

15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

saamvat

14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்

binda upp

10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்

binde opp

5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

«ПІДВ’ЯЗУВАТИ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

100%

மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «підв’язувати» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

«ПІДВ’ЯЗУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் підв’язувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். підв’язувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...

Довго близня вагалася й сперечалася: чи підв'язувати й сірому так само, як і всім, крила, чи не треба. Івашко стояв за те, що й йому треба підв'язати, — він же не був на дворі, двір же йому так само, як і всім іншим голубам, був ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 632

to drive (in a carriage); (когось по дорозі) to give smb. a lift. підвозитися, підвезтися to be brought/carried/conveyed. підворіття space under a gate; gateway. підв'язати див. підв'язувати. підв'язка (жіноча) garter; (чоловіча) suspender.

Гороть Є. І., 2009

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

... ую, усш, ПІДВОРУШЙТИ, рушу, рушиш, розм. і. Злегка, трохи ворушити (у 2 знач.). Волосся одкрите вітер йому підворушував (Тич.); Підворушити сіно. 2., перен. Поворушити. ПІДВ'ЯЗУВАТИ, ую, уєш, ПІДВ'ЯЗАТИ, в'яжу, в'яжеш.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 185

Під'язувати, зую, єп, сов. в. під'язáти, жу, жеш, ал.=Підв'язувати, підв'язати. Під'язуватися, зуюся, єпся, сов. в. під'язáтися, жуся, жешся, гл.=Підв'язуватися, підв'язатися. Під'ярок, рка, м. Соб. Полугодовалье ягнята, сь которьixь можно ...

Borys Hrinchenko, 1996

Смерть Атея

Шляпи були кількох видів: лаленька повстяна шапочка без крисів або з маленькими і петас _ справжня повстяна шляпа, пласка, з ремін›б підв,язувати їх під шиєю. Якщо її знімали, то закиремінцях на спину. Взувалися здебільшого в ...

Валентин Чемерис, 2014

Novi i malo poshyreni v USRR plodoi︠a︡hidni roslyny - Сторінка 87

Міцні довгі стебла треба підв'язувати; підв'яжи можна або до кілків, або до протягнутого між івпами дроту. Біля кожно! рослини ставлять кілок вв'язують до нього ожину в кількох місцях; дов- Івз кілків залежить від сили росту ожини.

A. A. Piontkovsʹkyĭ, 1936

Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 45

І, залита шарким рум'янцем, перемайнула до іншого куща, вхопила той кущ і не знала, що з ним робити, крутила, вертіла в руках, і Віталій аж насилу догадався, що його треба підв'язувати, і вони мовчки, невміло-щасливо взялися ...

Olesʹ Honchar, 1967

А - Н: - Сторінка 203

підвозити див. доставляти, підв'язати, підв'язувати див. 1. зв'язувати. 1. ПІДГАНЯТИ [ПІДГОНИТИ] (примушувати або допомагати швидше йти, їхати), ПОГАНЯТИ, ГНАТИ, НАГАНЯТИ [НАГОНИТИ] розм., НУКАТИ розм., ИРИНУ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Против царя всіх наущали (І. Котляревський); Ділилися [селяни] на партії, при чім головачі щедро поїли кождий своїх сторонників і цькували їх битися одні з підвозити див. доставляти, підв'язати, підв'язувати див. 1. зв'язувати. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 480

Olesʹ Honchar, 2001

உக்ரைனியன்அகராதியில் "підв’язувати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ПІДВ’ЯЗУВАТИ இன் உச்சரிப்பு