உக்ரைனியன்இல் ПІСНЯРСЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «піснярський» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் піснярський இன் வரையறை
Pesnyarsky, மற்றும், ஈ. Prikm. பாடலாசிரியரும் பாடலாசிரியருமாவார். வயது முதிர்ந்தவர்களுடனான ... கடந்தகால இளம் வயதினரையும், பாடலாசிரியர்களையும் (மாஸ்., லைஃப் .., 1960, 80) நினைவில் கொள்கிறது. піснярський, а, е. Прикм. до пісня́р і пісня́рка. З людьми старими.. любить [Джамбул] згадати минуле, молоді роки і піснярські змагання (Мас., Життя.., 1960, 80).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «піснярський» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПІСНЯРСЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
піснярський இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
піснярський தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nad hlybynamy: literaturno-krytychni statti i vystupy - Сторінка 191
Одні самі собі приписали талант піснярський, почали захланно писати тільки для композиторів, за що були суворо покарані — їхня поетична творчість зблякла й заниділа. Інші нехтували писанням творів спеціально на музичні ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1983
2
I︠A︡ mav nahodu spilkuvatysʹ - Сторінка 90
На прощання додав: «У вашої землячки своєрідний поетичний голос, піснярський дар. Пам'ятаєте її вірш «Хочу сміху, хочу світла»? Ніжні співи на калині, Рій зворушливих думок... Зміст життя — в одній хвилині, Як цвіте в саду ...
Naum Dobrin, Vasylʹ V. Bondar, 2002
3
Shevchenko i literatury narodiv SRSR - Сторінка 232
... віддав Піснярський дар "4. (Переклад О. Палажченка.) Расул Рза бачить у творчості Шевченка насамперед вираз дум і прагнень мільйонів покріпаченого люду України, але разом з тим азербайджанський поет підкреслюе: «За ...
V. I͡E︡ Shubravsʹkyĭ, 1964
4
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 23
Одні самі собі приписали талант піснярський, почали захланно писати тільки для композиторів, за що були суворо покарані — їхня поетична творчість зблякла й заниділа. Інші нехтували писанням творів спеціально на музичні ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
5
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 156
Так Іван Варакута став по-лебійськи невлем, себто кобзарем, і з заплішенем (торбою) на спині, тримаючись за кістляве плече не набагато молодшого котиря (поводиря), почав самостійно заробляти піснярський хліб. Ох, і гіркий він ...
6
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 96
А щоб оволодіти технікою гри та відшліфувати голос, майбутні музиканти навчались у спеціальних школах, так званих піснярських братствах (організовувалися за типом міських ремісничих цехів). Ці братства виникли в кінці XVII ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1983
7
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 174
... в якім голос Наталі Кащук переливався зі справді солов'їною затятістю. До нього долучилися піснярські сили в особі Степана Будного, Анатолія Добрянського і самого олешківця Богдана Мельни- чука. Тут 174.
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
8
Lyt︠s︡ari sont︠s︡i︠a︡: istorychnyĭ narys - Сторінка 106
Пісня перемоги. Ю. Брандт. Гравюра, 1870-ті рр. випадково український народ стихійно, а волхви - цілеспрямовано створювали пісню. Є дані, що українські кобзарі зберігали піснярські традиції арійських часів. Відомий індолог В.П.
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi︠u︡k, 2006
9
Vinochok Solomiï Krushelʹnyt︠s︡ʹkoï: poeziï i muzychni ...
У тім краю піснярському, Подільському, бунтарському. Зійшла моя зоря, Щоб кригу туги плавити, Красу людську прославити, Сягнути за моря. ...Скупала мати, сповивала І долі доброї бажала. Бо світ жорстокий, — вже пізнала, ...
10
Думки про поезію - Сторінка 77
Пісні про труд писати нелегко, а їх вміє писати О. Ющенко, і саме по- піснярському, а не по-текстовому. Згадайте рефрен: Над широким Дніпром, Над лужком-бережком Світить, світить сонечко молоде. Ви відчуваєте, що це саме ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
