உக்ரைனியன்இல் ПІВЗОЛОТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «півзолотий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் півзолотий இன் வரையறை
அரை நகரம் மீ. அரை பியாட்டியாட்டானாகோ, 7 1/2 கோப்காக்ஸ். ஓ 1862. IV. 94. நான் ஒரு பில்லியனுக்கு பத்து பணம் கிடைக்கவில்லை. ஆற்று மீன் வகை. வி 1125. півзолотий м. Половина пятіалтыннаго, 7 1/2 коп. О. 1862. IV. 94. Не стає мені десять грошей до півзолотого. Чуб. V. 1125.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «півзолотий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПІВЗОЛОТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
півзолотий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
півзолотий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Amor patriae - Сторінка 41
Дома тільки панночка Харитя (так він звав по-українському Марґарету). — Тим краще, тим ліпше, — радісно засміявся високий смаглюватий студент і дав Гараськові півзолотого: — Проведи мене, козаче, до панночки, до її покою.
2
Naukovi zapysky - Сторінка 124
... білор. сутачния (там же), рос. ко- у Польській Народній Республіці. Слово півзолотий використовували на означення монети вартістю в 7>/0 коп. (Гр., III, 156). Лексемою червоний позначали грошовий білет вартістю в 5 або 10 ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 389
Менш як пів- золотий не бере. — В мене коні є, молодичко, — ступнув козак до розгубленої Медже. — їдьмо. І лиш тепер Медже пізнала Терешка, приятеля Мак- симового. — Терешко! Малук помирай! — кинулася вона до нього і ...
4
Koly zemli︠a︡ stohnala: druha polovyna XVI-persha polovyna ...
Тим краще, тим ліпше, — радісно засміявся високий смаглюватий студент і дав Гараськові півзолотого: — Проведи мене, козаче, до панночки, до її покою. Як дійшли до дверей: — А тепер іди собі, та гляди, щоб і духу твого не було ...
V. A. Smoliĭ, V. O. Shcherbak, 1995
6
I︠A︡k z︠h︡yv ukraïnsʹkyĭ narod: dli︠a︡ serednʹoho ta ...
Іще ж то жиди-рандарі у тому не перестали, На славиій Україні всі козацькі торги заорандували, Та брали мито-промито: Од возового по півзолотого, Од пішого пішепиці по три денежки брали, Од неборака старця брали кури та ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, 1999
7
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 107
Іще ж то жиди-рандарі у тому не перестали: На славній Україні всі козацькі торги заорендували; Та брали мито-промито: Від возного по півзолотого, Від пішого-пішениці по три денежки мита брали, Від небораки-старця Брали кури ...
8
Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 105
Svitlana Kytova. 152. ОЙ ПЛЯШУ, ПОЛЯШУ - ЗНАЮ ДО КОГО Ой пляшу, поляшу — знаю до кого, Дасть мені хазяїн півзолотого. Ой мало, мало — на цім не стало. Ой скачу, скачу, бо гроші бачу, Як маєш сина, то давай сира, Як маєш ...
9
Opovidanni͡a͡ pro slavne Viĭsʹko Zaporozʹke nyzove: ...
На милю по три корчми становили. Великії мита брали: Від возового По півзолотого. Від пішого — по два гроші, А ще не минали й сердешного старця — Відбирали пшоно та яйця! А тепер ви тії скарби збирайте Та Хмельницького ...
Adri︠a︡n Kashchenko, I͡U͡khym Kudʹ, 1992
10
Stepan Tudor: - Сторінка 39
«Часом треба півзолотого, на дрібницю, — говорить революціонер Мирон, брат письменника, — ну, збігай половину села — не дістанеш. Нема. Справді нема. Село голе» (II, 462). Автор створює тут узагальнений образ сільського ...
I︠A︡kiv Khomych Tsehelʹnyk, 1968
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
