உக்ரைனியன்இல் ПО-ЖІНОЦЬКОМУ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «по-жіноцькому» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் по-жіноцькому இன் வரையறை
பெண்பால், psl., அரிதாக. ஒரு பெண்ணைப் போலவே. по-жіноцькому, присл., рідко. Те саме, що по-жіно́чому.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «по-жіноцькому» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПО-ЖІНОЦЬКОМУ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
по-жіноцькому இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
по-жіноцькому தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Мир хатам, війна палацам
Своє друге _ По-жіноцькому ›иття світу прекрасне, нівроку приємне, оване _ в ім”я покриття гріха _ кохання всім звичайній людині, «земгусарові». Та, [ди над іншими, Цей свинопас теж учиш/гв ь, зашморгнула фіранку, шоб з вулиці ...
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Вже хотіли ми тії грошики забрати, коли бачимо-перед барилами вагани якісь, а в них буцімто кров... і напис кирилицею: «Хто червіичики вздрів ці, хай покуштує крівціі» _ Спаси й помилуй,_ по-жіноцькому, широко перехрестився ...
3
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam
Своє друге — по-жіноцькому палке, як відкриття світу прекрасне, нівроку приємне, до того ж умірковане — в ім'я покриття гріха — кохання вона віддала зовсім звичайній людині, земгусарові. Та, доскочивши влади над іншими, цей ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 28
Вважлива та кмітлива матушка зараз постерегла ятрівчині норови і вдачу своїм жіноцьким тонким розумом. — Чи це ви, Флегонте Петровичу, йдете на полювання? Коли йдете зараз, то й мене візьміть з собою. Я люблю швендять ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 28
Вважлива та кмітлива матушка зараз постерегла ятрівчині норови і вдачу своїм жіноцьким тонким розумом. — Чи це ви, Флегонте Петровичу, йдете на полювання? Коли йдете зараз, то й мене візьміть з собою. Я люблю швендять ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... сього при жіноцькім роді, синочку, ніхто знати ані зміркувати не може. — Ти все своє, Іване! — з несмілим докором вмішалася жінка. — Нібито вже жіноцький рід якийсь не людський, а пташиний, що перхає в різні боки, так що й ...
7
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Роблять куклу, котра зветься Марою, вбирають її по-жіноцьки, виносять на гору і палять, співаючи веснянок2), а на Підляссі народ кидає куклу Мари у воду або у болото, приказуючи: чорт тебе бери!3) Страсть і смерть світлих богів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Збільшує його ше обставина, що провинниця по злочині дальше ходила по дівоцьки, до чого не мала права, а не по жіноцьки, що в очах народа вважаєть ся за сильний проступок. Колиж не можна було говорити про помилуванє, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
9
Za vitchinu - Сторінка 28
Арістодем пішов. Теана аж тепер заплакала. Вже вільно їй було бути лиш сестрою та по жіноцьки плакати. Вона знала, що попрощала брата на завсігди. Не плач, тітко, не плач! _ сказав хтось біля неї. Арістон! А ти звідкіля тут?
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
яльку, котра зветься Марою, вбирають її по-жіноцьки, виносять на гору і палять, співаючи веснянок, а на Підляссі народ кидає ляльку Мари у воду або у болото, приказуючи: чорт тебе бери! Страсть і смерть світлих Богів ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
