உக்ரைனியன்இல் ПОДЕРТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் подертий இன் வரையறை
நீரில் மூழ்கிய, ஒரு, e.1. Diyepr. கடத்துதல். நிமி. h 1. துண்டிக்கவும். நிலத்தில் ஒரு சில நேரமும், சிலநேரங்களில் துண்டிக்கப்பட்டு, சில நேரங்களில் துயரமுள்ள மொட்டுகள் (ஹால்பூடி மேல்) (கோப்ரா, Vyborg, 1954, 76); இவன் வரை இறக்காதே - காலை வரை, அவர் ஓய்வெடுக்க முடியாது, ஒரு தோல் ஜாக்கெட்டில் ஒரு கழுதை ஏற்கனவே இன்சோம்னியா பதிவுகள் (உபர், வெர்சஸ் .., 1957, 148); கிட்டத்தட்ட அனைத்து [போராளிகள்] ஏற்கனவே கீறப்பட்டது, இரத்தக்களரி, முட்கம்பிகளால் மூழ்கடிக்கப்பட்டனர் (கோன்சர், III, 1959, 104); // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். மரங்களிலிருந்து இலைகளை வீழ்த்தி, புல் உடைந்து, உடைந்த மலர்கள் புதிய தண்ணீரால் கழுவப்படுவதாக தோன்றுகிறது. (கோப்ரா, விப்., 1954, 143); விவசாயிகளின் இராஜ்யத்தின் ஒற்றுமை, அவரது வியர்வையைப் பார்த்து, அவரது கால்கள் (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 503) கழிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில் கணிப்பிடப்படும். மான், தாகம். மேல் இருந்து, சிறிய உலர் பனி ஒரு மூழ்கி சல்லடை ஒரு மாவு போல (சரிவு, புல்வெளியில் .., 1964, 220); அவர் மற்றும் தையல்காரர் என்று, அதனால் swattered zhupan அணிய! (யுகர் .. ப்ரைஸ் .., 1955, 62); அந்த துயரத்தை நான் பயந்தபோது, குளிர், பசி, கரடுமுரடான ஆடைகள், கொள்ளைப் பூட்ஸ் (எல். உகார்ட், III, 1952, 699) எனக்கு பயமாக இருந்தது. * அடையாளமாக. இது மழை போல் இருக்கிறது. மிகுந்த மேகங்களுக்கு இடையே ஒரு துயர நிலவு உருவானது (திசுப்பா, நாஜோத்ரிச், 1958, 111).
«ПОДЕРТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
подертий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
подертий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 24
[г^<1у] «залишки одягу, лахм1ття», слц. гапс!а «ганч1рка, кла- поть», [гапйак] «якийсь жшочий одяг», гапйу «подертий одяг, лахм1ття», [гап- сИагка] «теплий одяг вщ пояса до п'ят», гапйауу «подертий»; — запозичення з угорськоУ ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 124
Коли анарх зайшов до сестри Катрі, то побачив серед розкиданих повсюди речей «подертий черевик, що лежав біля корзини: на нім уже зацвів зелений хихлатий морошок». «Черевик мав якийсь надто гострий носик, трохи на ...
3
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 152
овік в подертому кожусі: — Нам, іногороднім, тепер зовсім каюк! Хату наймай, сім'ю годуй, зодягайся, — де тих грошей набратись? — І не говори, земляче! — підхопив знов дідусь. — От і святки минули, а коли саме вони ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡,
1969
Прислухаючись допривітів, щопередавала їйпечінка, Редька поплеласявванну. Ну принаймні дзеркало ціле іна ньому криваво не пише«Ти умрьош в абєд». На загалнічо.Синців під очима не набито, одягне подертий — значить, ...
Урс, зі своїм стурбованим, а водночас і грізним обличчям варвара, тримав білий клапоть, подертий на довгі смуги, старий же мовив до людини, що натискала на руку Вініція: — Главку, ти певен, що та рана на голові не є ...
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
41:4 І сталося другого дня по вбивстві Ґедалії, а ніхто про це не знав, 41:5 і поприходили люди з Сихему, з Шіло та з Самарії, вісімдесят люда оголенобородих, і в подертій одежі та з нарізаними знаками на тілі, а в їхній руці хлібна ...
Часто ходила вона в подертій білій сукенці й мереживних панталонах, але на великі свята її чепурили як принцесу, на злість міщанам, які, з огляду на її незаконне народження, забороняли своїм дітлахаМ дружити з нею. Вона жила ...
... на собі, і той подертий. Видно, мусіли роззувати її,алеоставили. А,може, при взуванню оставили, подумала. Невзута ніжка боліла. Придивилася їй ближче. На ній була кров, почорніла, засохла... І щепобачила, щовчорнихмажах ...
9
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Ти вважаєш, що то рушник для посуду? — А отой килимок — він же геть чисто подертий! Сова обурено озивалася: — А я кажу, воно ще згодиться — треба тільки правильно розташувати меблі. — А то ніякий не рушник для посуду ...
Маленька дівчинка у подертій сорочці стояла тоді оддалік від усіх, боялась підійти до гурту, але їй було так радісно. Свята в Києві ще більше вабили Малушу. Тут так багато вогнів, так клично звучали пісні! І все ж вона — проста ...
«ПОДЕРТИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
подертий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Містичне місце
Проте картинка цікава й неоднозначна - трішки подертий синьо-жовтий прапор над символікою північного сусіда. Промовисто. 0. Редакція сайту не ... «PMG.ua, அக்டோபர் 15»
Виступ Путіна: без "кузькіної мами" і "фашистської хунти"
Майже всю промову Путін виголосив втупившись вниз і виблискуючи своєю лисиною. Напевно, щоб не бачити подертий російськими снарядами й кулями ... «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»
ФОТОФАКТ. Напередодні Дня Державного Прапора і Дня …
ФОТОФАКТ. Напередодні Дня Державного Прапора і Дня Незалежності України на Красному полі – подертий прапор і замальована меморіальна дошка. «Закарпаття online, ஆகஸ்ட் 15»
Експрес до столиці - гуртом на полиці,
Я якось їхала другим класом із Києва до Запоріжжя. Поїзд такий самий - старенький, подертий. Але другий клас там - куди цьому братись! У купе там по ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, ஆகஸ்ட் 15»
Володимир Гарматюк: «Коли прочитав «Знайомий з Котора …
Жоден інший одяг не привертає стільки уваги, як полатані на сідницях штани і художньо подертий светер. Прибульці з верхнього міста захоплюються ... «Вікна online, பிப்ரவரி 15»
Врятувати кожного!
Полонені, яких переважно захопили у донецькому аеропорту, одягнені у цивільний подертий одяг. На оприлюдненому бойовиками відео видно, що у ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, பிப்ரவரி 15»
Жінка народила в снігу на 30-градусному морозі
У чоловіків майже не росте борода, так – пару волосин. Усі курять люльку. Подертий ведмедем, до якого їхали, вмер. 10. ЧОТИРИ РОКИ ТОМУ ЇЗДИВ ДО ... «Gazeta.ua, டிசம்பர் 14»
Правильний колір для інтер'єру – сірий
Якщо диван подертий – перетягніть, почистіть, реставруйте. На кухні поставте маленький старий телевізор. Як можна вірити, що вживаєш екологічно ... «Gazeta.ua, அக்டோபர் 13»
Тетяна Костенко: “Я не вірю у реальність на телебаченні. Коли є …
Як кажуть у народі, на те він і кравець, щоб подертий жупап носити. Адже я хотіла б набагато більше часу приділяти зовнішності та здоров'ю, ніж ... «Вікна online, செப்டம்பர் 13»
У Бердичеві чупакабра поселився на військовому полігоні
Не порваний, не подертий", - розповідає Валерій Прилипака, житель Бердичева. Клітку кроля хтось розламав. Засув видерли з деревом. Читайте також: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, செப்டம்பர் 13»