உக்ரைனியன்இல் ПОДЗВІННИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் подзвінний இன் வரையறை
இறந்தவரின் மோதிரத்தை பொறுத்து மணி-மோதிரம். Upotr. ஒரு பெயர்ச்சொல் என ஜானினீயியில்: இறந்தவருக்கு எழுந்திருக்கும் ஒரு மனிதன். ஏழு வயதிற்குட்பட்ட கன்வாஸ்களுக்கு ஏறக்குறைய மூன்று மணிநேரங்கள் இருக்கும். பசுமை. III ஆகும். 285.
«ПОДЗВІННИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
подзвінний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
подзвінний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 240
Подзвінний, a, e. Относящійся кь звону по умершему. Употр. также какь сущ. вь значенiи: человЬкь, звонящій по умершему. А подзвінному дам сім мір полотна, щоби мені дзвонив цілий тиждень ащо-дня. Грин. III. 285. Подзвіння, ня ...
2
Rev oleniv narozvydni: roman-lehenda - Сторінка 7
... летіло вниз крізь двадцять чотири цямрини, вдарялось денцем об воду, й тоді облітав Босню приглушений подзвінний звук, а Федір побожно хрестився. Після довгої німоти Босня здобулася врешті-решт на свій власний голос: ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1999
3
Prolom: misi͡achnyk literatury, nauky, mystet͡stva i ... - Сторінка 8
глуша в-округ В вечір осінний; ~ Вдарив пожовклий луг У шум подзвінний. І 'ы З руїн, згарищ, щілин Осет ся хилить, ” Романець і полин Килими стелить. Крізь дроти, крізь палі Вітер гуляє _._ Виспівує жалі, Мов в скрипку ...
4
Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 11
... до неба; в перервах між антифонами він відпускав колесо - відро шалено летіло вниз крізь двадцять чотири цямрини, вдарялось денцем об воду, й тоді облітав Босню приглушений подзвінний звук, а Федір побожно хрестився.
Roman Ivanovych Ivanychuk,
2002