உக்ரைனியன்இல் ПОГУРКУВАННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் погуркування இன் வரையறை
அலைந்து, நான், ப. அர்த்தமுள்ள செயல் இந்த நடவடிக்கை மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒலிகள் மற்றும் ஒலிகள். சில நேரங்களில் மின்னல் மின்னல் வெளியாகும், ஆனால் ஒலி இல்லாமல், நுகர்வு இல்லாமல் (குட்ஸ்., சவுக்கனா .., 1965, 12).
«ПОГУРКУВАННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
погуркування இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
погуркування தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Та осьвонипочули легке погуркування і за ним ледьчутні шелестливі кроки. Чоловіку помаранчевій масціїхав у другій парі. Маска яскравою плямою світилася влісових сутінках. «Щосьне так», —встиг подумати Слєпньов, скоряючись ...
2
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 277
... реп- нутою штабою та розхитаними шпицями, колеса і до підозрілого погуркування в животі (часті поїздки по району та принагідне харчування, яке зводилося здебільшого до «заїдання», таки підкосили його, колись бездоганний, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
3
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 30
Коли вже виїжджав з двору, то жінка вийшла до причілка і стояла доти, поки в темряві не розтало погуркування коліс. Він їхав через сирий досвіток по вогкому шляху, скропленому росою, і поступово весь пропахчувався ранковою ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 414
Наставав прозорий, з холодком, звабливо блакитніючи, ранок. Кабіна нагрілася, брудні вікна зазолотіли. Мирон чекав під монотонне погуркування мотора, спостерігаючи за перехрестком, де люди все ж були непідвладні його німій ...
5
Povernenni︠a︡ - Сторінка 18
... і замовк, і тільки дивився на нього, — з кабіни, де чулося погуркування мотора. — Хто шукає, — сказав чолов'яга своїм неймовірно рипучим голосом, — хто шукає... ну... той і знаходить! — А ми... — здобувся він на голос. — Та 18.
6
По той бик фронту: - Сторінка 137
Голоси патрульних ще не затихли праворуч, а зліва вже долетіло рівномірне погуркування поїзда. — Час! Парахін рвонувся вперед. Патик ледве встиг притримати його, схопивши за ногу. — Зажди. Пропустимо цей поїзд. Не почули ...
Антон Петрович Бринский,
1976
7
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
... штабою та розхитаними шпицями, колеса і до підозрілого погуркування в животі (часті поїздки по району та принагідне харчування, яке зводилося здебільшого до "заїдання"), таки підкосили його колись бездоганний шлунок).
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r,
2007
8
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 198
... з репнутою штабою та розхитаними шпицями, колеса і до підозрілого погуркування в животі (часті поїздки по району та принагідне харчування, яке зводилося здебільшого до «заїдання», таки підкосили його, колись бездоганний, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ,
1981
9
Navpereĭmy doli: roman - Сторінка 86
То була улюблена примовка Пасічного. РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИИ Лариса й досі згадує той вечір, і нині їй ввижається гомін байдужого до неї людського натовпу, шум іскристих тролейбусів, погуркування автомашин і втішливий для неї ...
10
Krekhiv: dorohy zemni i nebesni - Сторінка 23
Вони тісно з'юрмилися обіч будиночка. Шум, гам, співи... А коли вони стихають, за стіною близького Горбовицького лісу чути приглушене погуркування. Начебто збирається на грозу. Але ні: то на знаменитому Яворівському полігоні ...