உக்ரைனியன்இல் ПОМОВКНУТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «помовкнути» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் помовкнути இன் வரையறை
உம், புகைபட வேண்டாம், வேண்டாம், டாகு. ஸ்னட்ச் (அனைத்து அல்லது பல). பாடுவதற்குத் தொடங்கிய அனைவரும், ஒருவரையொருவர் தொடர்ந்து பாடி, அவர்கள் எவ்வாறு பாடுகிறார்கள் என்பதை நன்கு கவனித்துக் கொண்டனர் (பி. குலிஷ், விப்., 1969, 292); Ratiev பகுதியில் பறவைகள் கொலை; ஒன்று கூடுகளை மறைத்து, இரண்டாம் இரையை (சமாதானம், IV, 1955, 20) பறந்தது. помовкнути, немо, нете, док. Замовкнути (про всіх або багатьох). Всі, хто був почав підспівувати, один за одним помовкли і слухали, як вони гарно вдвох співають (П. Куліш, Вибр., 1969, 292); В Ратієвщині помовкло птаство; одно поховалося по гніздах, друге полетіло за здобиччю (Мирний, IV, 1955, 20).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «помовкнути» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОМОВКНУТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
помовкнути இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
помовкнути தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
УЫ товаришг позасмучувалися, як почули про його лихо (ел. Гр.). СУМ, т.У1,с.797; 3) вияв стану людини як результату певноТ реакцй на зовнщпн дй": поникнути, покам'ятти, позамирати, помовкнути, постовтти, поторотти.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 776
ПОМОвка (-КИ) / popular saying, adage, byword. помовкнути (-ну, -неш;-немо, -нете) Р vi (of many) : to become silent (stilled), »top talking (one after another). помовляти (-ЙЮ, -яеш) / vt to persuade, convince. помбвчати (-чу, -чиш) P vi to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 206
приглушив, не доходячи до зупинки, з наближенням вимкнув. Так донедавна дослухалися до «Голосу Америки» та «Свободи». Власник транзистора наказав поглядом помовкнути, з усього видно — вожак, за сучасною ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 531
-я пом;щик, -а пом;щицький ПОМ1ШИНИ, -1, ор. -ею помлгги, -1ю, -1еш помножати, -аю, -аеш помножений помноження, -я помножити, -жу, -жиш; нак. -бж помножувальний помножувати. -ую, -уеш помножувач, -а. ор. -ем помовкнути ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003