உக்ரைனியன்இல் ПОВАЛЕЦЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் повалець இன் வரையறை
ஹேங்மேன் மீ, மேலும் ஊடுருவி hawker. முடி உதிர்தல் ஓ. 1862. ஐ. ரெவ்யாக். 20.
«ПОВАЛЕЦЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
повалець இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
повалець தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Смерть Атея - Сторінка 178
3 гиком, свистом та улюлюканиям, як полюють на зайщв, гналися лисяч1 шапки за втжачем. Давшй Ол впкав так, щоб погоня могла його наздогнати. Улюлюкания позад нього наростало, просвистав волосяний повалець, зашморгнув ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Левиц. І. 433. Поввжчатп, чаю, еш, гл. Потлжелізть. Чого ви мені в клунок наклали, що він так поважчав? Харьв. Повйла, ля, ж. Потолокъ. Вх. Зн. 66. МУЕ. ІІІ. 42. Повалець, льця, м., также наиидеільний повалець. Волослной арванъ.
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 438
... муштука четыре), и чембурь или повалець; на упрвткной уздт бывают'ь наглавники или шоры, а чембура н'ьтъ. Увда без'ь удил'ь, недоуздок'ь, оброть, обротка. .Уеда дороже лошади. ‚Увда наборная, лошадь задорная, ...
Владимир Иванович Даль,
1865
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [повалець] «волосяний аркан», повальный «загальний, поголсв- ний» Ж, [повалом] «покотом» Ж, привал, [приволок] «дошка, прикртлена спе- реду печ1 Ва; лавка, прироблена до лежанки Г; дошка б1ля печ1 для при- кршлення ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982