உக்ரைனியன்இல் ПОВСТКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повстка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் повстка இன் வரையறை
கம்பளி, மற்றும், W., இளஞ்சிவப்பு அதே விஷயம் உணர்ந்தேன். ஒரு ஹேஸ்டாக் போல, கசாக் வட்டமான கூடாரங்கள் உள்ளன, ஒரு கோடுடன் (டான்ச், நான், 1952, 130). повстка, и, ж., розм. Те саме, що повсть. Мов копиці сіна.., стоять казахські округлі намети, криті повсткою (Донч., І, 1952, 130).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повстка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОВСТКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
повстка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
повстка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 129
Мов копиці сіна, які бачив хлопець колись у Кустанаї на базарі, стоять казахські округлі намети, криті повсткою. Ця повстка, кошма, — , важка праця казахських жінок. Вони «валяють» повстку з овечої шерсті, роблять усе вручну.
2
Virgilieva Ėneida - Сторінка 31
... въ лобъ позападалы, Сметаною позаплывалы, А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Всимъ задававъ собою страхъ. Сорочка звьязана узламы Держалась въ сылу на плечахъ, ...
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
3
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 31
... въ лобъ позападалы, Сметаною позаплывалы, А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Всимъ задававъ собою страхъ. Сорочка звьязана узламы Держалась въ сылу на плечахъ, ...
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
4
Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 31
... Очыща въ лобъ позападалы, Сметаного позаплывалы, А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Вспмъ задававъ собою страхъ. Сорочка звьязана узламы Держалась въ сылу на ...
5
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 520
См. Повстка. Сконати, сконаю, Гал. съ П. Sikопай, умереть, скончаться Скóньчити, Скóньчитися, скóньчу-ся, П. Sikoiсzуé, окончить-ся. (На тымъ розмова ся и скóньчилась.) (Кулйшъ.) Скóнь ця (Гал.) сначала. чинай скóньця. I Скóпа ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
І перевізчик тут явився, Як циган, смуглой цери був, Од сонця ввесь він попалився І губи, як арап, ОДДУв; Очища в лоб позападали, Сметаною позапливали, А голова вся в ковтунах; Із рота слина все котилась, Як повстка, борода ...
ПОВСТЬ (цупкий матеріал, виготовлений з вовни способом валяння), ПОВСТИНА, ПОВСТКА розм., ЛЯМЕЦЬ діал.; ФЕТР (тонкий, найвищого сорту). Бать ко з сином в обшитих старою повстю чоботах топталися серед широкого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. виникати, 1. повставати. повстйна див. поветь. повстйнний див. повстянйй. ПОВСТЬ (цупкий матер1ал, виготовле- ний з вовни способом валяння), ПОВСТЙНА, ПОВСТКА розм., ЛЯМЕЦЬ дгал;, ФЕТР (тонкий, найвищого сорту).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 70
А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Всимъ задававъ собою страхъ. ... . . тл , ен ! ! Сорочка звьязана узламы. Держалась въ сылу на плечахъ, Попрычепляна мотузкамы, — 70 —
10
Vyrhylieva Eneida na malorossiĭskiĭ i͡azyk - Сторінка 31
... Сметаною позаплывалы, А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Всимъ задававъ собою страхъ. Сорочка звьязана узламы Держалась въ сылу на плечахъ , Попрычепляна — 31 ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1979
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
