உக்ரைனியன்அகராதியில் "пов’янути" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ПОВ’ЯНУТИ இன் உச்சரிப்பு

пов’янути  [povʺyanuty]

உக்ரைனியன்இல் ПОВ’ЯНУТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் пов’янути இன் வரையறை

ஊதி, நன்றாக, இல்லை கப்பல்துறை 1. புத்துணர்வை இழக்க; (தாவரங்கள் பற்றி) காயவைக்க. - என்னை இல்லாமல் - மழை ஆதாரம் - திடீரென்று அனைத்து மழலையர் வாடிப்போவான்! (Hornbeam, நான், 1959, 452.); ஒரு சில நிமிடங்கள், மறுபடியும் அது இரவில் நடக்கும், காற்றும் காற்றுகளும் சுருங்கி விடும், கடைசி மந்திர பூக்கள் மலரும் (Yv., Vel. Eyes, 1956, 69); / / புத்துணர்ச்சி இழக்க, நெகிழ்ச்சி; (மனித உடலைப் பற்றி) தவறானதாக இருக்க வேண்டும். நான் விளிம்பில் சோர்வாக இருந்தேன், அனைத்து தசைகள் என்னுள் பாய்ந்தன (யூ யானோவ், II, 1958, 119); // போ மயக்கம், மங்கலானது, தெளிவில்லாதது. அந்த நேரத்தில் இருந்து, பெண் எப்படியோ vomern மற்றும் வாதிட்டார் தோன்றியது: இரு இடங்களில் மற்றும் முகங்கள் அனைத்து பூக்கும் மற்றும் மலர்கள் இல்லாமல் (Vovchok, நான், 1955, 359); அவர்கள் மறைந்துவிட்டன, அனைத்து வண்ணங்களும் தெளிவானவை. (ரில்ஸ்கி, நான், 1960, 85) .2. நகர்த்து. இயக்கம், மகிழ்ச்சியை இழக்க; மந்தமான, அலட்சியமாக இருங்கள். சூரியன் எரியும் ... தோழர்கள் உடம்பு சரியில்லாமல், அவர்கள் நச்சு போன்ற சமைத்தனர் (நீ, இரண்டாம், 1959, 167); // படிப்படியாக உடல் வலிமையை இழக்க; தட்டையான, பலவீனப்படுத்தி. அனைத்து மக்களும் வெள்ளத்தில் மூழ்கினர்; ஒரே பாட்டி கம்பீரமானவர், அது (வோவ்சொக், நான், 1955, 127); நாங்கள், பூக்கள், நீங்கள் கீழே கிழித்து. தயவுசெய்து தயவுசெய்து! மக்கள் பூக்களைப் போன்றவர்கள் (ரில்ஸ்கி, நான், 1960, 85).

пов’янути, ну, неш, док. 1. Утратити свіжість; усохнути (про рослини). — А без мене, — дощ доводить, — Враз пов’януть всі садочки! (Граб., І, 1959, 452); Ще кілька хвилин, і знову стане поночі, завиють дикі вітри, і пов’януть останні чарівні квіти (Ів., Вел. очі, 1956, 69); // Утратити свіжість, пружність; стати кволим (про людське тіло). Я був стомлений до краю, в мені пов’яли всі м’язи (Ю. Янов., II, 1958, 119); // перен. Утратити принадність, потьмаритися, стати невиразним. З того ж часу все для дівчини якось наче помарніло й пов’яло: і місця, і обличчя всі поробилися без цвіту і без квіту наче (Вовчок, І, 1955, 359); Погасли, пов’яли всі кольори ясні (Рильський, І, 1960, 85).

ПОВ’ЯНУТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் пов’янути இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான пов’янути இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «пов’янути» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: завянуть
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Untuk meletup
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: தகர்க்க
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: pov´yanuty
• உக்ரைனியன்: пов’янути
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: pov´yanuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: pov´yanuty

«ПОВ’ЯНУТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் пов’янути இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். пов’янути தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

А - Н: - Сторінка 271

Одна тема чіплялася за другу (В. Минко); Тиша і спокій завжди асоціювалися в думках Кросбі з довголіттям (В. Собко). 2. пов'язуватися див. 2. об'єднуватися. 1, 2. пов'янути див. 1. в'янути, 1. змарніти. погадати див. 1. думати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 564

... -ту увулотомйя мед. увулотом1я увядание биол. в'янення увядать, увянуть биол. в'янути, пов'янути и зав'янути увядший, увянувший биол., с.х. зав'ялий, з1в'ялий, прив'ялий угар мед., хим. 1. (от неполного сгорания вещества) чад, ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Одна тема чтлялася за другу (В. Минко); Тиша I спокш завжди асощювалися в думках Кросбг з довголШпгям (В. Собко). 2. пов'язуватися див. 2. об'ёднува- тися. 1, 2. пов'янути див. 1. в'янути, 1. змарштн. погадати див. 1. думати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 668

хусткою to cover one's head with a kerchief; 2. pass. to be tied up; to be connected/linked with. пов'язь буд. bond, link, brace, tie. пов'ялий withered. пов'янути (про квіти) to fade, to wither, to droop. погавкати to bark for a little while. погадати ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Связь. Може, думаю собг, знайдетъся якай пов'язъ мгж двома легендами. Г. Барв. 429. Пов'ялйти, лю, лйш, гл. Сделать вя- лымъ, заставить увянуть. Холодна та згма була, ивгт пов'ялила. Чуб. V. 120. Пов'янути, ну, нет, гл. Завянуть, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Связь. Може, думаю соЫ, знайдетъея якай пов'язь мгж двома легендами. Г. Барв. 429. Пов'ялвти, лю, лйш, гл. Сд*лать вя- лымъ, заставить увянуть. Холодна та згма була, ивгт пов'ялила. Чуб. V. 120. Пов'янути, ну, неш, и. Завянуть ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 229

Шóв'язь, зя, м. Связь. Може, думаю собі, знайдеться який пов'язь між двома летендами. Г. Барв. 429. Пов'ялйти, лю, лйш, ім. СдЬлать вяльмь, заставить увянуть. Холодна та зіма була, цвіт пов'ялила. Чуб. V. 120. Пов'янути, ну, неш, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка - Сторінка 229

Связь. Може, думаю собг, знайдетъея якай пов'язь мгж двома легендами. Г. Барв. 429. Пов'ялйтв. лк>, лнш, и. Сделать вя- лымъ, заставить увянуть. Холодна та згма була, ив/т пов'ялила. Чуб. V. 120. Пов'янути, ну, пепт. гл. Завянуть ...

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 513

-ззю пов'ялий пов'ялйти, -ялю, -ялйш, -ял и мо, -ялитё пов'янути, -не погавкати, -ае погадати, -аю, -аеш погайнувати, -ую, -уеш погаласувати, -ую, -уеш погамований погамувати, -ую, -уеш поганець, -нця, ор. -нцем поганий погании, -а ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹka mova v tablyt︠s︡i︠a︡kh: dovidnyk - Сторінка 204

... кисло; роз- танути - розтав - розтала, розтало; у бшь- шосп даслов можливі 1 паралелььп форми: пов'янути - пов'яв, пов'янув; тиснути - тис, тиснув; 2) у дословах з основою на [с] форми минулого часу творяться без цього приго- ...

Vasil' Vasil'ovič Loboda, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Loboda, ‎Leonid Vitaliĭovych Skurativsʹkyĭ, 1993