உக்ரைனியன்இல் ПОВИПОЛІСКУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повиполіскувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் повиполіскувати இன் வரையறை
துவைக்க, என் உதடுகள், சாப்பிடு, கப்பல்துறை. எல்லாவற்றையும் அல்லது ஏதோவொன்றை துடைக்கவும். பெண்கள் வீணாகிறார்கள் [தளம்]. பின்னர் அவர்கள் கூட துணிகளை துவைக்கிறார்கள் மற்றும் ஒரு sconce (Golovko, இரண்டாம், 1957, 104) மீது அவர்கள் செயலிழக்க; // அரிதாகத்தான் எங்காவது கழுவவும், எல்லாவற்றிலிருந்தும் அல்லது ஏராளமான ஏதாவது ஒன்றை (தண்ணீர் பற்றி). அவர்கள் மீது கற்களை வீசும் நீர் அவர்களுக்கு கடினமாகவும், மண்ணாகவும் (வெள்ளி, 6, 1951, 304) தீர்த்துவிடுகிறது. повиполіскувати, ую, уєш, док., перех. Виполоскати все або багато чого-небудь. Дівчата помили [підлогу]. Потім ще ганчірки повиполіскували.. й розвішали їх на конов’язі (Головко, II, 1957, 104); // рідко. Вимити звідкись, з-поміж чогось усе або багато чого-небудь (про воду). Вода, що об них [скелі] ударяє, повиполіскувала між ними всю жорству й пісок (Фр., VI, 1951, 304).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повиполіскувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОВИПОЛІСКУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
повиполіскувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
повиполіскувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215
Наполнить (во множествЬ). Де були в полі глибокії долини, волоською кров'ю повиповнював. ад. і. 102. Повиполіскувати, кую, єш, іл. Внполоскать (во множествЬ). Повитоліскуй 14.4849442 4. Повипóлювати, люю, єп, пл. Вь полоть (во ...
2
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 104
Дівчата помили. Потім ше ганчірки повиполіскували (ще ж пригодяться) й розвішали їх на конов'язі. Повдягались у сінях і розходились. Яким вийшов із Давидом і ше з одним парубчаком — Савкою, «видатним маляром» обухівським.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть-чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те су- плаття в дощовому озерці й порозвішувала на дивині сохнути. А тоді Лаврикові й собі помила голову ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 180
Дівчата помили. Потім ще ганчірки повиполіскували (ще ж пригодяться) й розвішали їх на конов'язі. Повдягались у сінях і розходились. Яким вийшов із Давидом і ще з одним парубчаком — Савкою, «видатним маляром» обухівським.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
5
Zoloti vorota peremohy : opovidanni︠a︠ - Сторінка 68
Бджілки вже в квітці немає, понесла додому мед, а од високої зеленої верби остався лише чорний розколотий стовбур. За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть-чисто розібралася, повиполіскувала ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1974
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 171
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те суплаття в дощовому озерці й порозвішувала... сохнути (Вирган); Переді мною стелиться вузенька ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Твори - Том 2 - Сторінка 104
Червоне на стінах гаснути стало. Дівчата помили. Потім ще ганчірки повиполіскували (ще ж пригодяться) й розвішали їх на конов'язі. Повдягались у сінях і розходились. Яким вийшов із Давидом і ще з одним парубчаком — 104.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
8
Tvory - Том 11 - Сторінка 192
А що лави стирчать скісно, то вода, що об них ударяє, повиполіскувала між ними всю жорству й пісок, повигризала навіть м'якші частини пісківця, творячи нескінченні, вглиб сягаючі шпари, заломи та ями — бажані сховища для ...
9
Darynka z bratykom - Том 4305 - Сторінка 24
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть-чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те суплаття в дощовому озерці й порозвішувала на дивині сохнути. А тоді Лаврикові й собі помила голову.
10
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 207
Дівчата помили. Потім ще ганчірки повиполіскували (ще ж пригодяться) й розвішали їх на конов'язі. Повдягались у сінях і розходились. Яким вийшов із Давидом і ще з одним парубчаком _ Савкою, «видатним маляром» обухівським.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986