உக்ரைனியன்இல் ПОЗАСЛОНЯТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «позаслоняти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் позаслоняти இன் வரையறை
கவர், யாய், yayesh மற்றும் டயல். நீ, நீ, நீ, டாக், முடி. அனைத்து அல்லது பலவற்றையும், அனைத்தையும் அல்லது பலவற்றையும் பாதுகாக்கவும். "எனவே, என்னை பழிவாங்குவோர் என்னை பழிவாங்குவார்கள்." ஆனால் மூடுபனி, capos பெண்கள் கூட தோள்களில் நிழல் இல்லை! நீல நிற கண்கள் மற்றும் வெள்ளை கன்னங்கள் மூலம் நான் என் முடி இழக்கிறேன்! - சந்திரனின் பேய்கள் (என்.-லெவி, IV, 1956, 11); ஜன்னல்கள் முற்றத்தில் இருந்து எறிந்துவிட்டு (என்.-லெவி, நான், 1956, 145) அவர்கள் தந்தையிடம் இருந்து இரகசியமாய், இரகசியமாக வேலை செய்தார்கள். позаслоняти, я́ю, я́єш і діал. ПОЗАСЛО́НЮВАТИ, юю, юєш, док., перех. Заслонити все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. — Отже введуть у гріх мене, старого! Та позаслоняйте хоч плечі туманом, капосні дівчата! Через ваші сині очі та білі щоки втрачу памороки! — гомонів Місяць (Н.-Лев., IV, 1956, 11); Робили вони її [роботу] крадькома, потай од батька, позаслонявши вікна од двору (Н.-Лев., І, 1956, 145).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «позаслоняти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОЗАСЛОНЯТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
позаслоняти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
позаслоняти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 756
... зтеаг *йп втяШе (а11 оуег) ; -ся Р от Го Ье соуегео" туНЬ зрНЙе. позаслоняти (-яю, -яеш) Р от (о! тапу) : ю уеП, соуег, кЬи(. позаслужббвий (-ва, -ве) * оиЫае опе з луогктр Ъоиге; рпуа1е. позаслужувати (-жую, -уеш; -жуемо, -уете) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юю, -юеш позаслоняти, -яю, -яеш позаслужббвий позасмажувати, -ую, -уеш позасмалювати, -юю, -юеш позасма л ьцьбву вати , -ую, -уеш позасм!чуватв , -ую, -уеш позасмучувати, -ую, -уеш позаенбвувати, -ую, -уеш позасбвувати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Заслюниться (о многихъ). Позаслоняти, няю, еш, гл. Заслонить, закрыть, завысить во многихъ м*стахъ. Робили вони, позаслонявши вгкна од двору. Левиц. I. 188. Позаслужббвий, а, е. Внеслужебный. Желех. Позаслужувати, жуемо, ...
4
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 578
Тишу ворушив зрідка гавкіт пса. А тут — мотори і мотори!.. Знову чути далекий гуркіт лісовоза. Машина гуде голосніше, голосніше. Раптом гостре світло сліпить Василину, тільки схопилася позаслоняти вікна. «Ні дня ні ночі їм нема!
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 520
... -юеш позаскиртовувати, -ую, -уеш позаслйнювати, -юю, -юеш позаслоняти, -яю, -яеш позаслужбовий позасмажувати, -ую, -уеш позасмальцьовувати, -ую, -уеш позасмалювати, -юю, -юеш позасм1чувати, -ую, -уеш позасмучувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 259
Заслюниться (о многихъ). Позаслоняти, няю, вш, гл. Заслонить, закрыть, зав*сить во многихъ м*стахъ. Робили вони, позаслонявши вгкна од двору. Левиц. I. 188. Дозаслужббвий, а, е. Вн*служебный. Желех. Лозасл^жувати, жувио, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
