«ПОЗАСИПУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
позасипувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
позасипувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Землю, і дрова, й вугілля... і що ще... Всі ті страшні трясовиці, що блистіли лісом тут і там, _ треба було позасипувати, повичерпувати. ›обив? _ Людські руки. А між ними були й мої й моєї эуки. Марійка погребла там своє здоров7я.
2
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Вс1 11 СТраШШ ТрЯСОВИЩ, ЩО блИСТШИ Л1С0М 1 полями тут 1 там — треба було позасипувати, повичерпу- вати. А хто се робив? — Людсьш руки. А між ними були й мо1 й моєї Маршки руки. Маршка погребла там свое здоров ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... (Ірина Вільде); Всі ті страшні тря- совиці, що блистіли лісом і полянами тут і там — треба було позасипувати, повичерпувати (О. Кобилянська); — Я хутко, миттю постараюсь В трістя його к чортам загнать (І. Котляревський).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Земля: повисть - Сторінка 21
Всі ті страшні трясавиці, що блистіли лісом іиолями тут і там _ треба було позасипувати, повичерпувати. А хто се робив? Людські руки. А між ними були й мої й моєї Марійка руки. Марійка погребла там своє здоровлє. Ви не знаєте ...
5
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 41
притакнув він із розіскреними очима. — Оце все ми носили, а і більше ще! Землю, і дрова, й вугілля... і бог знає що ще... Всі ті страшні трясовиці, що блистіли лісом і полями тут і там — треба було позасипувати, повичер- пувати.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
6
Pry bytiĭ dorozi: opovidanni︠e︡ z chasiv viĭny - Сторінка 239
Треба позасипувати уcї ті звори — популярними історичними книжками. Загальна традиція і думка про державу мусять стати під тепер мостами, які будуть лучити уcї части украінської землї. — Тут, несподївано, вмішав ся у нашу ...
Mykola Strutynsʹkyĭ, 1922
7
Uchenye zapiski - Том 47 - Сторінка 62
Вс1 Т1 страшш трясовищ, що блиспли л1сом { полями тут 1 там, — треба було позасипувати, повичерпувати (Коб., 24). В углах темнота стовпом зросла и стояла подвижно, а сеоединою хати прокинувся сумрак (Коб., 341). б) Более ...
Университатя де Стат "В.И. Ленин.", 1962