உக்ரைனியன்இல் ПРАТВА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் пратва இன் வரையறை
அதே அதே அதேபோல், எப்படியோ, ஒரு பார்வையில், ஆனால் அவர்கள் கழுவ வேண்டும். Cherkov. இல். குளிர்காலத்தில், வெட்டுக்கள் வெட்டப்படுகின்றன, அதாவது வெட்டப்பட்டவை வெட்டப்படுகின்றன. நீங்கள் ஒருபோதும் பிளவுபடமாட்டீர்கள், நீங்கள் படுக்கையில் நடக்க நினைத்திருக்கிறீர்கள். அவர்கள் குத்திக்கொண்டிருக்கிறார்கள் இல்.
«ПРАТВА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пратва இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пратва தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 73
Подібне переміщення наголосу з кореня на суфікс спостерігається в діалектній апелятивній лексиці, пор. укр. та блр. пратва і пратва. Зареєстровані віддієслівні імена в говорах часто фігурують як географічні терміни: укр. діал.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny).,
2000
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 836
пратва(-вй)/. = прало: рубати. пратву^. ю такс- а Ьо1е 1п (Ье 1се {ог угазЬша> прати ( перу, -реш) /от ю у/азЬ; ю сиа«е1, (ЬгазЬ. праття п = прання. Прах (-ху) го АтсНшс: пброх, Лиз!: ПовЙ- ТИ Когб В пух I прах, (о рикегш; опе, Ю Ьеас ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 487
... -ява(-нява): курява, темрява, крикнява, тупдт- нява1 та нечисленних на -ва (незбірні): битва, бритва, жертва, пратва (поряд із пратва) і на -да: правда, кривда. До жіночої відміни із закінченням у називному однини на пом'якшений ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1951
4
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 369
Назви конкретних предметов, мотивован1 якоюсь Д1ею: дригвд 'холодець', а'гаНуа [Картотека Кр] || драгва 'болото', сёква Чфашка з бузини' [К: 216], дратва, пратва 'штучно викопане водоймище для прання' [Дан: 77], бритва, ...
5
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Поряд з пратвою, зовсім недавно викопаною Миколою, і поруч батонки для прання одежі знаходилась глибока копанка-криниця, у прохолодній воді якої пірнали невеличкі темнокоричневі жабки з яскравими жовтогарячими цятками ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
24. Пратва, вй, ж. То-же, что и прало, мъхто, на р'БК'Ь, глЬ моютъ бълье. Черк. у. Зимою пратву рубають, т. е. вырубы- ваютъ прорубь. Вашг школы не йдуть пратву розрубувати, ви так г понадились на готовенъке ходити- Пирят. у.
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 402
Чортъ съ нимъ. Ном. Л» 5123. Нехай йому лихий прасунок, як голодом нам помгратъ. Котл. Ен. Ш. 24. Пратва, вй, ж. То-же, что и прало. м-Ьсто, на р'Бкъ, гд* моютъ бълье. Черк. у. Зимою пратву рубають, т. е. вырубы- ваютъ прорубь.
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
24. Пратва, вй, ж. То-же, что и прало, м'Ьсто, на р'Ьк'В, где моютъ бвлье. Черк. у. Зимою пратву рубають, т. е. вырубы- ваюгь прорубь. Ваш1 нтоли не йдутъ пратву розрубувати, ей так I понадились на готовеньке ходити- Пирят. у.
9
Сборник Отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 53
Арать-му кала самага ірву. 6. Въ слѣдующпхъ словахъ «о», наоборотъ, возстанавлпвается: Пастараемса атдать доугъ у пбру, а то ёнъ будя? удвби1) Тр5cьникъ — тресковникъ. ) Пратва — мѣсто для полосканья бѣлья. 2 3) Жупить ...
10
Записки княгини Е.Р. Дашковой: писанныя ею самой - Сторінка 277
Къ вечеру я услышала торжественные возгласы; передъ нами струилась рѣка Пратва, текущая въ моемъ имѣніи. Кучеръ первый привѣтствовалъ ея знакомыя воды; при этой первой встрѣчѣ съ родной землей, я выбросила ...
Екатерина Романовна Дашкова,
1859