உக்ரைனியன்இல் ПРОСТРОЧУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் прострочувати இன் வரையறை
தாமதமாக, uyu, uesh, nedok., SPACECRAFT, நான் செய்வேன், வரி வரை, doc.1. மாற்ற. ஏதோ ஒரு கோடு செய்ய, ஏதாவது ஒரு வரி செய்ய. தாமதமான தையல்கள் .2. மாற்ற. மற்றும் இணைப்பு இல்லாமல். யாரோ உடைக்க, ஏதாவது, ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி படப்பிடிப்பு, அல்லது ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி (அல்லது இயந்திர துப்பாக்கி, இயந்திர துப்பாக்கி). ஃபார்ஜின் வைக்கோல் கூரை பெரிய களிம்பு இயந்திர துப்பாக்கி (கோன்சர், பார்ட்டிசான் ஸ்பார்க், 1958, 118) மீறுகிறது; [Chornobyvets:] தோழர் தளபதி, என்னை [இயந்திர கன்னர்] எடுத்துக்கொள். [Chumak:] நீங்கள் இங்கே இருக்க முடியாது. ஓடுவை (மிஸ்டர், நான், 1957, 280); * அடையாளமாக. யாரோ இயந்திரத்தின் துப்பாக்கிகளின் எல்லைகள் கடந்து சென்றன (கோன்சர், II, 1959, 105) நகரத்தின் பின்னால் எவ்வளவு தூரம் நடந்தன என்று Khersons கேட்டது .3. ஒரே கப்பல்துறை. மற்றும் அசாதாரணமானவை. ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி, ஒரு தானியங்கி இயந்திரம் முறை கொடுக்க. ஹேம்டாக்கி கூடி, ஜேர்மனியர்கள் புல்வெளியில் இருந்து நசுக்கப்பட்டனர். மேலதிகாரி முதல், ஒரு நண்பரை (பிர்வ், II, 1958, 173) செலவிட்டார்; * அடையாளமாக. இரண்டாவது முறையாக மழைநீர் மட்டம், மார்பில் மகரந்தத்தை பிடிக்கிறது - மழை கொட்டியது (டைட்டஸ், வீர், 1964, 84); / வெள்ளி, பி. சொல்ல விரைவாக - Hauptscharführer, திரு ஜொஹான் ருடால்ப் Pashke, - ஒரு நிமிடம் தாமதமாக, - கடந்த எச்சரிக்கை: நீங்கள் காலை வேலை தொடங்க வேண்டும்! (கோஸ்., ஹாட் கைகள், 1960, 94) .4. மட்டும் கப்பல்துறை. சிறிது நேரம் நீட்டிக்கவும் EXPLOSION2, YOU, UESH, NEDDER, SPACE, CHU, CHESH, DOC. மற்றும் அசாதாரணமானவை. ஏதோவொன்றை அமைக்கவும். [Post:] நான் நகரத்திலிருந்து மூன்றாவது நாள். இன்று நான் இன்றிரவு [இன்று] இரவில் திரும்பி வருகிறேன் - ஒரு சிறிய தாமதத்திற்கு (கே.-காரி, நான், 1960, 70); காலவரையற்ற காலப்பகுதியில் கடனாளியின் கடமைகளை நிறைவேற்ற தவறிவிட்டார் என்று அறியப்படுகிறது (உக்ரேனிய எஸ்.எஸ்.ஆரின் சி.வி. கோட், 1950, 25).
«ПРОСТРОЧУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
прострочувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
прострочувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 240
(недосмотр) недогляд, -у просрочивать, просрочить прострочувати, прострочити; п. договор прострочувати, прострочити догов!р; п. платежй прострочувати, прострочити платеж! просрочка прострочення, -я, (неоконч. д. — ещё) ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
2
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... прострочиTM, -чу, -чиш; п. договор прострочувати, прострочите догов1р; п. документ прострочувати, прострочити документ; п. платежи прострочувати, прострочити платеж!. просрочка прострочення, -я, (неоконч. д. — ещё) ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 303
Прострочення виконання постанови. ПРОСТРОЧИТИ див. прострочувати*. ПРОСТРОЧЙТИ див. прострочувати ПРОСТРОЧУВАННЯ я, с. Д1я за знач. прострочувати '. ПРОСТРОЧУВАННЯ г, я, с. Д1я за знач. прострочувати *.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 474
... 3. виходити за межі; порушувати; to — authority перевищувати свої повноваження; to — one's instructions порушити одержані директиви; to — the speed limit перевищити дозволену швидкість; 4. прострочувати, пропускати строк; ...
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹko-anhliĭsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ... - Сторінка 382
аеШщи- епсу |<Л'Н!)к*эп8|]. прострочувати, прострочите (просрочивать, просрочить) ехсеей {Ье Шпе Шш1 ||к'8гс) бэЫт ...]; ~ сплачу- вання (~ уплату) ГаИ 1о рау ш шпе; ~ В1дпустку (~ отпуск) оуеге1ау опе'з 1еауе; вш прострочив ...
Pimen Hordiĭovych Zelensʹkyĭ, Olena Pimenivna Zelensʹka, Ukraïnsʹko-finsʹkyĭ instytut menedz︠h︡mentu i biznesu,
1998
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 318
... (гаЬйдаі) забувати -аю -ає; (гатеікахаї) спізнюватися -ююся -юється; (гапедЬахаІ) занедбувати -ую -ус; (ргетііо- ха() прострочувати -ую -ує; (ргетеікахаі) прогаювати -аюю -аює; (пехйітаі 5І) ґавити -влю -вить (§-) оропа -у і завіса -и і ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ШДСГРОЧУВАТИ, ую, уеш, П1ДСТРОЧЙТИ, строчу, строчиш Пщшивати строчкою знизу, по краю, прострочувати додатково. П1ДСТРОЮВАТИ, юю, юеш, ШДСГРОИТИ, ою. 61ш 1 Тс самс, що щдшиковувати. 2. перен., розм. Таемно ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
8
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо ехсеегі а ~ не дотримуватися/не дотриматися терміну • пропускати/пропустити термін • прострочувати/прострочити; іо ехіепгі а ~ продовжувати/продовжити строк; іо Пх а ~ визначати/визначити строк • визначати/визначити ...
1. стріляти. прострочувати див. 1. пропустити. 1, 2. простувати див. 1. іти, 1. прямувати. простуда див. застуда, простуджувати див. застудити. 1, 2. простудити див. застудити, 1. охолоджувати. 1, 2. простукати див. 1. вистукувати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 188
... нашивається на запаску поверх зборок і обв'язується довкруги талії (Закарпаття) (87:70; 810\ЛІ: 426); З.Поділ у сорочцізгрубого полотна (460:52). ПІДСТРОЧУВАТИ - підшивати строчкою знизу, по краю, прострочувати додатково.
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
«ПРОСТРОЧУВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
прострочувати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"Банки мали перевести доларові позики в гривню за курсом 7,99"
І я вже мала платити банку 13 тисяч гривень на місяць. Щоб не прострочувати оплату, зняла з депозиту заощадження. Частину витрачала на кредитні ... «Gazeta.ua, அக்டோபர் 14»
Неактивну кредитку треба закрити
Якщо довго прострочувати виплати, призначать ще й штраф. Тому щомісяця в будь-якому відділенні банку, що видав картку, варто брати виписку за ... «Gazeta.ua, பிப்ரவரி 12»