உக்ரைனியன்இல் ПРИДОРОЖНІЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «придорожній» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் придорожній இன் வரையறை
சாலைகள், நான், அங்கே. சாலையில், சாலையில் அருகில் அல்லது அருகே அது அமைந்துள்ளது. இவற்றில் வீடுகள், களஞ்சியங்கள், தோட்டங்கள், வில்லோஸ், பாப்ளர்கள் மற்றும் சாலையோர கடந்து ஒரு சிறிய போடில்ஸ்கி கிராமம் (கோப்ரா, விபோர், 1954, 174); ஜுரா சாலையோர நெடுவரிசையில் ஏறினார் மற்றும் அவளது கைகளால் அவளது கைகளை அசைத்தார் (ஸ்மோலிச், II, 1958, 23); சாலையின் வழியே செல்லும் சாலை எது? [ஃபெடான்:] வெற்றியின் கால்களின் கீழ், ஒரு சாலையோரப் பானையைப் போலவே, குறைந்தபட்சம் ஒரு கல்லறை கட்டும் இன்னும் சிறப்பானது (எல். உகார்ட், III, 1952, 439); சாலையோரப் பன்றியின் காற்றழுத்தம் கடினமாகக் கேட்கவில்லை, (டாக்டர்-குமார், விப்., 1969, 124); ரயில் ஓடியது, சாலையோர புல்வெளிகளில் (டான்ச், இரண்டாம், 1956, 189) மூழ்கிய நீராவி இயந்திர குழாயிலிருந்து வெளிச்சம். придорожній, я, є. Який міститься, розташовується біля або поблизу, уздовж дороги, понад дорогою. То були хати, стодоли, ..сади, верби, тополі та придорожні хрести невеличкого подільського сільця (Кобр., Вибр., 1954, 174); Юра виліз на придорожній стовпчик і замахав руками з усіх, сил (Смолич, II, 1958, 23); // Який росте при дорозі, уздовж дороги. [Федон:] Все ж краще будувати мавзолеї, хоч би і не собі, ніж просто бути, мов зілля придорожнє, під ногами у.. переможця (Л. Укр., III, 1952, 439); Вітрець придорожнюю грушу ледве чутно ворушить, колише (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 124); Поїзд мчав, відсвіт від труби паровоза гасав на придорожніх кущах (Донч., II, 1956, 189).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «придорожній» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРИДОРОЖНІЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
придорожній இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
придорожній தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 32
Остюк. Добре. (Виходить.) Явтух побачив, що ідуть Гайовий і Придорожній, стає на коліна перед образами, б'є поклони. Входять Гайовий та Придорожній. Придорожній. Блискуча поема, епохальна. Будуть читати, вчити, може, ...
Олександр Корнійчук, 1987
2
Svit Oleksandra Korniĭchuka: statti - Сторінка 69
а екран натягати між вербами. Пропозиція, що й казати, безглузда. Примітивна позиція архаїста. Що далі, тим гірше. Придорожний пропонує поставити в центрі села величезну фігуру мудрого діда-пасічника, а не представника ...
Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1980
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1658
-WayS sиff зустрічається у прислівниках, які вказують на положення, направлення, спосіб дії; breadthways у ширину; longways у довжину. wayside [' welsald] n (the —) узбіччя. wayside [' welsald] а придорожній; - inn придорожній ...
4
Крила кречета: життя і творчість Олександра Корнійчука
Іншу точку зору висловлюв її батько Аркадш Іванович Придорожний — людина, закохана в старовину: «На центральнш плопи села муспть бути сад, в саду пасша. Навколо неї соняшники. Сад, пасша, соняшники, в центрі сільрада.
5
Драматург і час: творчість Олександра Корнійчука - Сторінка 188
Іншу точку зору висловлює її батько Аркадій Іванович Придорожний — людина, закохана в старовину: «На центральній площі села мусить бути сад, в саду пасіка. Навколо неї соняшники. Сад, пасіка, соняшники, в центрі сільрада.
6
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 240
У XIX - на початку XX ст. рядові поселення на Лемківщині були представлені двома варіантами: прирічковим та придорожнім (рис. 3, 4). Рядові прирічкові поселення розташовувалися вздовж берегів рік і потоків. Таке планування ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
7
Бучач та околиці: маленькі образки - Сторінка 106
Особливо багато було на Бучаччині придорожніх хрестів, фігур розп'ять та капличок. Так, дослідник давнього українського мистецтва Дмитро Щербаківський стверджував, що на початку ХХ століття на Поділлі «нараховувалось ...
І вдома, і по світах. Скрізь бідні сподом, багаті зверху. Долиною сльози, верхами глум. У поросі люди, як той спориш придорожній, затолочені сильним, багатим. І нікому крикнуть: «Зведись, народе, простягни руку по свою правду».
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 40
Бундючним англійцям байдуже геть, яка тут країна, Індія чи Ефіопія, на люд тутешній дивилися тими ж очима, як на бур'ян придорожній. Французам же бачилася окупація як заробіток, не пропускали вони мізерну нагоду десь ...
Два роки тому Коннор викосиву Сомалі ціле повстанське село— чоловіків, жінок,дітейі навіть бродячихпсів лишеньза те, що йоготовариш підірвався на придорожній міні і втратив ногу. І цю роботу він виконає з такою ж безжальною ...
«ПРИДОРОЖНІЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
придорожній என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
А що ви робили цього літа?
Щоб велотуризм став справді прибутковою справою, необхідні не лише ентузіазм і гостинність, але й велоінфрастуктура, у тому числі придорожній ... «Українська правда - Київ, செப்டம்பர் 15»
Добкін сумнівається, що міліція знайде винних у нападі на його …
Винні не ті, хто сюди прийшов, - це пил придорожній. Їм сказали - вони прийшли. Сказали - пішли. Винні ті, хто їх направив, спланував... Попередив, що ... «Інтерфакс-Україна, செப்டம்பர் 15»
У Туреччині внаслідок вибухів загинули п'ятеро поліцейських
Троє поліцейських, у тому числі комісар поліції, були вбиті в результаті підриву машини на придорожній міні в Мардіні, один поліцейський отримав ... «Корреспондент.net, செப்டம்பர் 15»
В передмісті Івано-Франківська легковик протаранив відбійник …
... ВАЗ-21053, рухаючись на своєму авто по дорозі, не оцінив дорожньої обстановки, не впорався з керуванням і допустив наїзд на придорожній відбійник ... «Pravda.if.ua, செப்டம்பர் 15»
У Туреччині в результаті підриву на придорожній міні загинули …
У результаті вибуху придорожньої міни на південному сході Туреччини загинули озброєний охоронець та двоє військових, ще дві людини отримали ... «Дзеркало Тижня, ஆகஸ்ட் 15»
27 липня – День народження гамбургера
... залишається символом американської культури і найдемократичнішою їжею, яку можна замовити і в придорожній забігайлівці, і дорогому ресторані. «UkrMedia, ஜூலை 15»
На місці загибелі Андрія Кузьменка встановили придорожній …
На місці загибелі Андрія Кузьменка у селі Лозуватка встановили придорожній хрест. Як з'ясувалося, музикант став не першим загиблим на цьому місці. «Вікна online, ஜூலை 15»
Бджолам – рай, людям – пекло…
Недавно я викошував бур'яни у придорожній траншеї, – розповів кореспондентові “ВЗ” житель села Вербилівців на Прикарпатті Іван Федишин. «Високий Замок, ஜூலை 15»
Траса у чорницях та суницях
Дорога від Дубна до Тернополя — суцільний придорожній ринок. Особливо багато торговців стоять поблизу Смиги та у самому селищі. Продають ... «Рівне вечірнє, ஜூன் 15»
На Свалявщині спровокували конфлікт із самовільною заміною …
Яківське Свалявського району православний священик московського патріархату Ярослав Фанта розбив та вирвав з основи старовинний придорожній ... «Закарпаття online, ஏப்ரல் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
