உக்ரைனியன்இல் ПРИГУКУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் пригукувати இன் வரையறை
ஏமாற்றுவதற்கு, uyu, uesh, nedok, rozm., அரிதாக. கத்தி அதே விஷயம். பசில், சலி, குச்சிகள் மற்றும் கத்தரிக்கோல் ஆகியவற்றைச் சுற்றித் திரியும். அவளுடைய அழுகை, சகோதரர்களின் துன்பம் அவருக்கு மிகவும் சந்தோஷமாக இருக்கிறது (அமைதி, IV, 1955, 97); இராணுவ வலிமை வாய்ந்த குரலில் காவலர்கள் காவலுக்குக் கூச்சலிட்டனர் (காட்., II, 1959, 94).
«ПРИГУКУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пригукувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пригукувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 844
... 1о зивв65'. т(1та1е. пригрянйчний (-на, -не)* «ииаЫ пеаг Ле Ьоипёагу. пригубити (-блю, -биш) Руг, пригубл[Ю- вати (-люю, -люеш), г^яти (-йю, -яеш) 1я>1 Ю арр1у (1аке) 1о 1Ье Ь'рз, (оисЬ ул(Ь гЬе Ире. пригукувати(-кую, -уеш)/ т ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... моє, не баршгя: у оінечки за дворечки да й вернися. Маркев. 103. Првгівуватв, вухо, еш, м. Кричать въ добавленіе Е'Ь работіз. Іди поможи стяшти сволок на аапгу,-аоч будеш пригукувати, а то нічою не зробимо. Константиногр. у.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
манити, нагукувати, накликувати, накликати, оклик'ати, переваблювати, переказувати (через кого), переманювати, перемовляти, перенаджувати, підкликати, пригукувати, прикликати, приманювати, принаджувати, припрошувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 413
Пригукувати, кую, єш, 1л. Кричать вь добавленіе кь работЬ. Іди поможи, стягати сволок на хату,— хоч будеш при*укувати, а то нічого не зробимо. Константиногр. у. Прйгулень, льня, м.=Відгулень. О. 1862. і. 20. Пригуляти, ляю, єш ...