உக்ரைனியன்இல் ПРИЛИПЧИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «прилипчик» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் прилипчик இன் வரையறை
ஸ்டிக்கர் மீ. சிபியின் தலைகீழாக, கடிகாரத்தில் தட்டுகிறது. அனைத்து பிறகு (சப் IV, 432). ஏற்கனவே, பண்டா சோகமாக இருந்தது, ஆனால் எனக்கு, சிப் ஸ்டிக்கர் - அதாவது, தலையில் ஒட்டிக்கொள்வது போல - நன்கு பொருத்தப்பட்டிருக்கும். прилипчик м. Эпитетъ чіпчика, очіпка въ свад. пѣснѣ. (Чуб. IV. 432). Вже мені бинда обридла, а вже ж мені чіпчик прилипчик — т. е. мов прилип до голови — такъ хорошо пришелся.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «прилипчик» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРИЛИПЧИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
прилипчик இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
прилипчик தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 423
Вже мені бинда обридла, а вже ж мені чітчик прилипчик—т. е. мов прилип до голови — такь хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувáти, кую, єш, 1л. У столяровь: пригнать. Шриліг, лóгу, м. 1) Боковая часть сЬдла.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прилйпчвк, ка, м. Эпитете ч!пчика, очмка въ свад. пЫ-мЪ. (Чуб. IV. 432). Бже мет бинда обридла, а еже ж менг чгпчик прилипчик — т. е. мое прилип до го- лови — такъ хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувати, кую, ...
3
Russkie nravy: domashni͡a͡i͡a͡ zhiznʹ i nravy ... - Сторінка 295
Отож тебе Господь погодив, Що ты мене в чипчик нарядив; , Бо вже мени бинда обридла, А вже ж мени чипчик — прилипчик. Но тут же проглядывает и опасение, что как зима не будет такою, каково тихое лето — так и свекор не ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1995
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
_ Прилипчив:, ка, м. Эпитетъ чшчика, очшка въ свад. пъснъ. (Чуб. IV. 432). Вже менг бинда обридла, а еже ж мен1 чгпчик прилипчик — т. е. ИОВ прилип ДО ГО- ловй — такъ хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувати, ...
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 423
Прилипчив, ка, яг. Эпитегь чшчика, О'ипка въ свад. п1с1гв. (Чуб. IV. 432). Бжс менг бинда обридла, а еже ж мен» ч/пчик прилипчик — Т. е. МОВ прилип ДО ГО- лови — такъ хорошо пришелся. Прялйти. См. Прилвватв. Првлвчкуватв, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
