உக்ரைனியன்இல் ПРИМІШАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «примішаний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் примішаний இன் வரையறை
பாராட்டினார், மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. கவனி திரவ புல் மூலம், களிமண் முற்றிலும் தூய கிரானைட் இல்லாத துண்டுகளால் பாதிக்கப்படுகிறது, இது சில வகையான மணல் மென்மையான கலவை [கலவை] பிணைக்கப்பட்டுள்ளது (N.-Lev., II, 1956, 386); அவரது நம்பமுடியாததாக இருந்தது தெரியாத வாசனை, இது தூப, புகையிலை, மற்றும் ச்விஷ்கா (Ruchm., ஃபாரன் இடியுடன் கூடிய மழை, 1961, 70) பாராட்டப்பட்டது; இன்பம் ... இன்னொருவரின் வேலைப்பாடுகளுடன் ஸ்லாவ்காவை மூடினார், இதைச் செய்வதற்கு எப்படியோ லட்சியமாக இருப்பதாக உணர்ந்தார் (மார்., 1954, 293). примішаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приміша́ти. Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м’який состав [суміш] (Н.-Лев., II, 1956, 386); На неї запаморочливо війнуло невідомими пахощами, до яких був примішаний і ладан, і тютюн, і сивуха (Речм., Восн. грози, 1961, 70); Задоволення.. охоплювало Славка вже при самих обзоринах чужої праці, самим почуванням, що й він до цеї справи як-небудь примішаний (Март., Тв., 1954, 293).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «примішаний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРИМІШАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
примішаний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
примішаний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Люде повідають. тцо русалки повстають зь душнь тихь людей , що помирають на перший день ЗеленихьСвятокь. На кождий лучай єсть-то позістанокь зь давного поганства, примішаний зь поняттями пізнійшого християнства.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Історія української літератури ХІХ століття: 70-90-ті роки ...
Публіцистика, яку І. Нечуй-Левицький зауважував у сучасних йому творах (скажімо, у Н. Кобринської) як «елемент... якось примішаний до психологічного» [10, 364], входить у структуру політичної романістики вже й дієвим, ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Скаже не один: язик церковний, примішаний денекуда рущиною. Добре, відповідаю, але яка-ж то язикова примішка, чи велико-руска, чи южно-руска — т. є. малоруска? Южноруска — мусять менї відповісти противники. Отже-ж ...
Олександр Барвінський, 1902
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 3 - Сторінка 61
Публіцистика, яку І. Нечуй-Левицький зауважував у сучасних йому творах (скажімо, у Н. Кобринської) як «елемент... якось примішаний до психологічного» [10, 364], входить у структуру політичної романістики вже й дієвим, ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1997
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 387
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 315
Те задоволення, що дає іншим людям праця, охоплювало Славка вже при самих обзоринах чужої праці, самим почуванням, що й він до цієї справи як-небудь примішаний». Але «яке життя, — зауважує Мартович, — такий світогляд».
N. Ĭ Z︠H︡uk, V. M. Lesyn, Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966