உக்ரைனியன்இல் ПРИМІСТ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் приміст இன் வரையறை
செங்குத்துப் பாலம், பாலம், பகுதி 1. பாதசாரிகளுக்கு தெருவின் பக்கத்திலுள்ள மர வனப்பகுதி; நடைபாதை. பெஞ்சின் கதவை, ஒரு பெருமை, அவர் தனது கையில் ஒரு செய்தித்தாள் மைபிஷ்கா ஒரு குட்டி அமர்ந்திருக்கிறார் (Krop., IV, 1959, 77) .2. படகுக்கான மெரினா. டினீப்பர் சாண்டி கடற்கரை. புதர்களை, கொடிகள், பின்னர் reeds. மீன்பிடிப் பன்றி மற்றும் வலைகள் ஆழம், படகு நெருக்கமாக (Krop., III, 1959, 88) .3. ஒரு பீடத்தில் அதே விஷயம். மத்தேயு ஃபீல்டிங், அவரது பெரிய குச்சியால், வாழ்விடத்திலிருந்து சிலைக்கு கீழே விழுந்து விழுந்து விழுந்து விழுகிறது (எல். உக்ர்., III, 1952, 84).
«ПРИМІСТ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
приміст இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
приміст தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
(місце причалювання і стоянки суден); ДЕБАРКАДЕР (плавуча); ПРИМІСТ (для порома). Походжаючи під осокорами, знічев'я озирала пристань: звичайний річковий причал, яких багато на Дніпрі, притулився в очеретах (0. Гончар); В ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Із медом полин: - Сторінка 53
Жанна Куява. 53 Безчельний — непристойний, паплюжний. note_53 54 Приміст — тут: піл, примістка. note_54.
3
Z moi͡e Odisseï: Spohady z dyti͡achykh i i͡unat͡sʹkykh rokiv
В одній більшій кімнаті примістила мене дячиха разом з двома старшими хлопцями. Більший — це Кметь, менший — Кметик. В сусідній кімнаті примістила дячиха двох братів — Букатів. Вони дещо старші від мене, але менші ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 141
Не годиться забувати доброго впливу чехів Коубка* та Запа* на перших робітників русько-народного відродження в Галичині, ані того, що чеський «Сазоріз сезкепо ітшзеа»* давав приміст працям русинів Вагилевича* і Голо- ...
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 85
1-й оратор. Чи позволите до вас слово мовити? Народ. Промовляйте, прохаємо!.. 1-й оратор виходе на приміст і вклоняється. З лівого боку. Дивись, уклоняється громаді!.. Другий. Певно, так йому від царя велено!.. Третій. Казано ж ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1959
6
Відлуння долі: художньо-документальна повість - Сторінка 112
Гвинтівку дулом нахилив на Марію. — Іване, не застрель ме..., — не встигла вимовити Марія, як пролунав постріл і та сповзла на приміст. Похоронили її, а через деякий час з Німеччини повернувся чоловік Сидір. — Якби поїхала зі ...
7
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 146
Треба, щоб смерть не затулила правді уста. Шукав живих. Як же втішився, натрапивши на якогось недобитого козака. Осмотрив рану, заволік його до гробниці й примістив. — Не стогни, щоб ворог не почув. Вони вранці покинуть ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ,
2002
8
Robinzon Kruzo - Сторінка 203
Велику пушку вивіндував я при помочи линв і колїсцят від Фальконетів на вартівню, там єї примістив на стовпах, а все накрив кришею з дощок. Пушку завернув пащекою до моря, щоби при вистрілї відгомон ішов в ту сторону. Позаяк ...
9
Ukraïnsʹka katolyt͡sʹka tserkva: dokumenty, materii͡aly, ...
Христос Воскрес! Лікар був українець; він примістив Митрополита в ліжку, що його досі займав Єпископ, і на просьбу Митрополита примістив там і мене. Довгі місяці ми спали утрьох на цьому ложі: я — посередині, Митрополит — по ...
Osyp Zinkevych, Taras R. Lonchyna,
1985
10
Володар дум селянських - Сторінка 26
На польській мові були там книжки з історії суспільного руху, естетики тощо. Крім цих, була «Історична бібліотека», що виходила в Тернополі, і журнал «Правда». Бібліотеку примістив у себе директор «Гуцульської спілки» Гілярій ...