உக்ரைனியன்இல் ПРИПНУТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «припнутий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் припнутий இன் வரையறை
அப்புறம், ஏய், டீயப்ர். கடத்துதல். நிமி. h தூங்க தூங்க. Yura வலிமைபடுத்துவருக்கான prypnutyy அவரது குதிரை (லே, Nalyvayko, 1957, 259) இருந்த ஓக் மீது zipershys, நின்றார்; பின்னர், ஒலிநாடாவில் Voysko வேட்டையாடி கொம்பை செங்குத்தான prypnutyy எடுத்து பாம்புகள் போன்ற உருக்குலைந்த, இரண்டு கைகளால் அவரது வாயில் வைத்தபோது (Mitske, பி தட்டியஸ், டிரான்ஸ் ரைலா, 1949, 138..); தாழ்வாரம் பரந்த கொண்டு prypnuta முகாம் ஒன்றினைக், தீய வாயிலுக்கு நெய்த இருந்தது (T AN-லெவ், இரண்டாம், 1956, 125.); வாயில் Macovei prypnutyy தொலைபேசியில், தாவியது மோட்டார் (பாட்டர், நான் 1954, 140); // பிளவு, இலவசம் பயனிலை. SL. குதிரைகள் மிதித்து எங்கு சேதத்தை எட்டுவதற்கு எலேனா நேரம் இல்லை. வேர்ல்விண்டால், எலெனா ஈர்த்து, இன் ... (Shiyan, ஜான் - விவசாயி மகன் 1959, 11) உயரத்துக்கு உள்ளது பாம்பு-Zheretiy swoops; cherkesochky கைவிட்டு மீண்டும் மணிக்கட்டுகள் .. மீண்டும் prypnuto மாடிகள் (முதல் சுலோவ் கவிதைகள், 1946, 21..) இல்; // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். கப்பலில் இருந்த படகுகளில் படகோட்டிகள் இருந்தன (ஷியான், க்ரோஸா, 1956, 689). припнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до припну́ти. Юрко Мазур стояв, зіпершись на дуба, до якого був припнутий його кінь (Ле, Наливайко, 1957, 259); І Войський взяв тоді ловецький ріг крутий, На тасьмі припнутий, закручений, як змій, І притулив до уст двома його руками (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 138); До сіней була припнута повітка з широкими, плетеними з лози ворітьми (Н.-Лев., II, 1956, 125); В мінометній роті Маковей аж підстрибував, припнутий біля телефону (Гончар, І, 1954, 140); // припну́то, безос. присудк. сл. Не встигає Олена добігти до осокора, де припнуто коней. Вихором налітає Змій-Жеретій, хапає Олену, несе у височінь… (Шиян, Іван — мужицький син, 1959, 11); В черкесочки рукавчики назад закинуто І.. поли назад припнуто (Перв., Слов. балади, 1946, 21); // у знач. прикм. Біля причалу самотньо стояли припнуті човни (Шиян, Гроза.., 1956, 689).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «припнутий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРИПНУТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
припнутий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
припнутий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 386
Адже, коли подумати, припнули мене до колодязя, а колодязь — яблунівський, а Яблунівка — в Україні, а Україна — г на Землі. Отож, припнуто до планети Земля. А хіба я до неї і так не припнутий? Припнутий всеньке своє життя, ...
2
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Адже, коли подумати, припнули мене до колодязя, а колодязь — яблунівський, а Яб- лунівка — на Україні, а Україна — на Землі. Отож, припнуто до планети Земля. А хіба я до неї і так не припнутий? Припнутий всеньке своє життя, ...
Посерединікімнати стояв величезнийстіл для нарад,припнутий тісно доробочого столу голови кабінету,по обидва йогобоки тягнулась вервечка з м'яких зручних стільців. КолиОксана ввійшла, проректор миттю опинився поруч, ...
Тож Василь Петрович змушений був стукнути стража порядку по голові, а сам скочити на коня, якийстояв припнутий біля корчми. Таквіндомчав доіншого повітового містечка, де й пересів у поштову карету. Не затримали його й ...
Голубприпутень, який, і справді наче припнутий на мотузку, безпорадно фуркав з кутка в куток, не знаходячи кватирки, через яку він так спритно проник до спальні. Однак відтого,що цебувне одуд, тривога непопустиламене, я знала ...
6
Соло для Соломії: - Сторінка cxlv
Соломія віднікується, та він наполягає і каже, що оно й човен біля берега припнутий. Давай, давай, іди, сідай. Не будь такою страхопудкою. Не знатичого,таСоломія підкоряється. Вінсам і розв'язує шнурки на черевиках,і справді ...
... провадника незалежно'г Украши. Наветь послано йому було з Москви жалувану грамоту, а з нею — золотий ланнюг (яка злов!сна сим волiKa, адже Iван Самойлович все свое гетьманство був припнутий до золотого московського ...
Але татари таки переправилися, для них це було нескладно: накошений шаблею сніп очерету, міцно стягнутий — у татарина біля сідла пучок сиром'ятного реміння, щоб в'язати полонених, — припнутий коневі до хвоста, а сам ...
9
Джури-характерники: - Сторінка 151
Ет, порадитися б із Саньком! Проте не можна, бо той був припнутий до тички майже в самому кінці. А перемовлятися при всіх теж не годиться. Тому треба дочекатися ночі і тоді, може, вдасться щось придумати. Грицик з зусиллям ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
Я помітив дно його човна, що стояв припнутий дочогось за декілька футівнад його головою. Він безперервно пірнав. Опускаючись під воду, він тримав між ногами камінь, прив'язаний шнурком до кормичовна. Це допомагало швидше ...
«ПРИПНУТИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
припнутий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Гнедич. Провідник стародавності
... М.І.Гнедич, за власним висловом, “мав сміливість відв'язати від ганебного стовпа вірш Гомера і Вергілія, припнутий до нього Тредіаковським”. ***. «espreso.tv, டிசம்பர் 14»