உக்ரைனியன்அகராதியில் "присвята" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ПРИСВЯТА இன் உச்சரிப்பு

присвята  [prysvyata]

உக்ரைனியன்இல் ПРИСВЯТА இன் அர்த்தம் என்ன?

அர்ப்பணிப்பு

Присвята

அர்ப்பணிப்பு பிரசுரத்தின் பிரதான உரையின் முன் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது, இதில் அவர் தன்னுடைய வேலையை யாரேனும் செலவழிக்கிறாரோ அவர் அடிக்கடி அதை ஏன் செய்கிறார் என்று ஆசிரியர் கூறுகிறார். அர்ப்பணிப்பு, ஒரு விதிமுறையாக, தொகுப்பின் பக்கத்திலிருந்து ஒரு குறுகிய வடிவத்திற்கு ஒதுக்கீடு செய்வதன் மூலம் முக்கியமாக இருந்து ஒரு சிறிய கிங்கின் எழுத்துருவில் தட்டச்சு செய்யப்படுகிறது.

Присвята — напис перед основним текстом видання,в якому автор повідомляє про те, кому він присвячує свій твір і часто чому він це робить. Присвяту, як правило, набирають шрифтом меншого кегля від основного з виділеннями на вужчий формат від сторінки складання.

உக்ரைனியன் அகராதியில் присвята இன் வரையறை

அர்ப்பணிப்பு, மற்றும், v.1. மதிப்புகள் அதிரடி. அர்ப்பணிக்கவும் இறந்த பிரபலமான விஞ்ஞானிகள் கட்டுரைகள் நினைவகம் அர்ப்பணிப்பு வசூல் - ஒரு நீண்ட மற்றும் மந்த பாரம்பரியம் (. லிட் Ukr, 7.IX 1971, 3) .2. ஒரு வேலை ஆரம்பிக்கப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டு, இது யாருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது அல்லது யாருக்கு இந்த வேலை வழங்கப்பட்டது என்பதை குறிக்கிறது. Mazharyn .. கேத்தரின் அதற்கான அர்ப்பணிப்பு (வைல்டு, சகோதரி .. 1958, 581) என்ற புத்தகத்தில் "சிறந்த ஜோடி" வான் டி Velde வழங்கினார்; Panas Mirny அவரது நாடகம் [ "Limerivna"] ஒரு நகரும் அஞ்சலி பிரதி கொடுத்தார்: "மரியா Konstantinovna Vysokotalanovytiy Zankovetska ஆசிரியர் வியப்பு ஈடுபாடு .." (ஆர்ஏடியின் வருடங்கள், 6, 1957, 60.) .3. யாரையாவது மரியாதையுடன் எழுதப்பட்ட கலைப்படைப்பு. அவர் கூட தனது பிறந்த நாள் அன்று நினைவில் மற்றும் அவரது கவிதை அர்ப்பணிப்பு (கலோனல் .. மான, 1959, 146) அனுப்பினார்; பேனாவில் ஒரு மறக்க முடியாத தோழருக்கான சூடான கவிதை பக்தி [M. Rylsky] ஏ பேபி பி Voronkiv, D.Pavlychko வாயில் இருந்து கேள்விப்பட்டேன் (லிட் Ukr., 23.III 1965, 2).

присвята, и, ж.

ПРИСВЯТА இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் присвята இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான присвята இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «присвята» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 奉献
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: dedicación
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: dedication
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: निष्ठा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: إخلاص
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: посвящение
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: dedicação
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: উত্সর্জন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: dédicace
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: dedikasi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Widmung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 献身
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 봉납
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: pengabdian
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: cống hiến
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: அர்ப்பணிப்பு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: समर्पण
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: ithaf
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: dedizione
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: dedykacja
• உக்ரைனியன்: присвята
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: dăruire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: αφιέρωση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: toewyding
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: engagemang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: dedikasjon

«ПРИСВЯТА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் присвята இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். присвята தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Taras Shevchenko v I︠A︡gotyni - Сторінка 13

На листку була написана присвята з написом зверху: „на пам'ять 9. ноября. „В цей день, — зазначає княжна, — я написала йому той докір", себто наведена вище алегорична записка, як додаток до переписаних для нього віршів.

L. Bilet︠s︡kyĭ, ‎Taras Shevchenko, 1949

Tradyt︠s︡iĭni si︠u︡z︠h︡ety ta obrazy - Сторінка 55

Прикладів безліч. Присвята може переростати в більшу за розміром, конче важливу для ідейно-художнього задуму частину твору. Такою е присвята «Шафарику» з поеми Шевченка «Єретик» про Яна Гуса, якого було спалено за ...

Anatoliĭ Volkov (d.f.n.), 2004

Pamʹi͡a︡tky knyz͡h︡kovoho mystet͡s︡tva: kataloh ...

(121, 180, [20] с. Присвята Йосифові Потоцькому. Збірка проповідей, впорядкована Макарієм Ростковським. Відрізняється лише титульним аркушем і присвятою від видання Rostkowski М. Еcho... Львів, 1731. Еstreicher, 26, 382—383; ...

I͡A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎I͡A︡roslav Dmytrovych Isai͡e︡vych, 1984

У колі Шевченкових та Гоголевих друзів: етюди пошуків і ...

могло бути в рукописі, переданому видавцям Марком Вовчком. Ця присвята, напевно, як і кінцева позначка, запозичені з іншого джерела. Про це свідчить підзаголовок «Пролог», що стоїть одразу після тексту присвяти. Адже в ...

Мечислав Едмундович Гаско, 1980

Журавлиний крик

Вірданська присвята найсправедливішому монарху, Що скіпетром вражає злодійство, наклепи, хабарьп/тцтво, ла своє: цензор подав рукопис самому імператору, марвний Павло І прочитав лише присвяту й дав дозвіл на новку.

Роман Іваничук, 2006

Kulʹhavyĭ bis: roman - Сторінка 19

Наш трагік хоче комусь її присвятити; ось уже шість годин потерпає він над присвятою; вже пише останній вірш. Присвята ця — справжнісінький шедевр: в ній захоплено оспівуються моральні й політичні чесноти людини, яка славна ...

Alain René Le Sage, 1982

Danylo Bratkovskyĭ--poi︠e︡t i hromadi︠a︡nin: naukovyĭ ...

Надруковано "тщанием" ігумена Свято-Троїцького Іллінського монастиря Лаврентія Крщоновича. На звороті титульного аркуша розміщено зображення герба Івана Мазепи з присвятою у віршах за підписом Лаврентія Крщоновича.

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Natalii︠a︡ Pushkar, ‎Olena Biri︠u︡lina, 2002

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Вона не мала стосунку до дисертаційної роботи. Це був маленький вірш, чотири рядочки: Мій добрий сивий чарівник, Моя людино мила, Я не віддячу вам повік! Цілую ваші крила. І присвята: Софія Зорич – Андрієві Стоянові. Ректор ...

Леся Романчук, 2003

Острів Скарбів

Коли 1883 року вийшло друком першевидання роману шотландця Роберта Стівенсона «Острів Скарбів», на першій сторінці була присвята: «Містеру Л. О.». Цебула третя книга молодого йнаразі невельми успішного письменника, ...

Стівенсон Л., 2014

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 35

Тихий сум набіг на обличчя Шевченка, гірка йому була згадка: — Розказував мені покійний Яків Петрович де Бальмен, саме йому присвята «Кавказу»... На вірну смерть неугодного чоловіка послав генерал, царський підмітач. Так от ...

Іван Корсак, 2010

«ПРИСВЯТА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் присвята என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

"ТІК" заспівав нову пісню для Путіна, замаскувавши матерну лайку

Додаткового актуального сенсу надала народній пісні присвята від лідера "ТІК", який на початку повідомив, що присвячує її Путіну. "Ой, тихую, ой, тихую" ... «espreso.tv, மே 15»

Війна та материнство ходять поруч. Присвята Волинських Новин …

Війна і материнство – це два поняття, що завжди ходять поруч. Адже як під час Другої світової, так і сьогодні, в часи невизнаної, несправедливої війни на ... «Волинські Новини, மே 15»

Ювілейний концерт Ірини Білик: палкий поцілунок з …

Ювілейний концерт Ірини Білик: палкий поцілунок з Могилевською та присвята Кузьмі. 24 квітня, 14:57 відео Друкувати · Нравится. Співачка зібрала ... «Новини від ТСН, ஏப்ரல் 15»

Найцікавіше за тиждень у гламурі: патріот Дорн, нова зачіска …

Найцікавіше за тиждень у гламурі: патріот Дорн, нова зачіска Кардашян та зворушлива присвята Кузьмі. 13 березня, 18:08 Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, மார்ச் 15»

Вакарчук, Білик та Дорн візьмуть участь у концерті-пам'яті Кузьми …

У Києві пройде концерт-присвята Кузьмі "Скрябіну". Стало відомо, які українські зірки візьмуть участь у концерті, присвяченому пам'яті лідеру гурту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, மார்ச் 15»

У Львівській філармонії відбудеться концерт-присвята 200-річчю …

У вівторок, 10 березня, о 19:00 у Львівській філармонії відбудеться концерт-присвята 200-річчю Тараса Шевченка «За Чумацьким шляхом...». Про це ... «Гал-Info, மார்ச் 15»

Рівнянка написала Присвяту українським воїнам в зоні АТО

Рівнянка написала Присвяту українським воїнам в зоні АТО ... Данилюк опублікувала свій вірш, який назвала "Присвята українським воїнам в зоні АТО". «ОГО, பிப்ரவரி 15»

Присвята Кузьмі. Руслана та Вакарчук записали композиції

Присвята Кузьмі. Руслана та Вакарчук записали композиції. 16:58 04 Лютого 2015. Подобається · 0. 3116 0. Смерть фронтмена гурту "Скрябін" Андрія ... «Tvoemisto.tv, பிப்ரவரி 15»

Українські співачки вдягли національні костюми для календаря

За словами організатора акції Наталі Кравець, проект Щирі – це присвята традиційному українському костюму. Головна мета — показати його ... «Вікна online, டிசம்பர் 14»

Нова пісня-присвята сучасним героям України

Два українських гурти Kozak System та Тельнюк презентували свою нову спільну пісню «Повертайся живим». Композицію присвятили новітнім ... «ОГО, செப்டம்பர் 14»