உக்ரைனியன்இல் ПРИТАМОВАНО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «притамовано» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் притамовано இன் வரையறை
prytamovano. விளம்பரத். இசைக்கு தொழிலாளர்கள் அமைதியாக இருந்தனர், செய்தி மூலம் அழுத்தம், தந்திரோபாயமாக (கோர்ட், II, 1959, 172) திகைத்து நின்றது. притамовано. Присл. до притамо́ваний. Заробітчани притихли.., придавлені вісткою, притамовано зітхали (Горд., II, 1959, 172).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «притамовано» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРИТАМОВАНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
притамовано இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
притамовано தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 57
ПРИТАМОВАНО. Приел, до притамований. ЗаробХт- чани притихли.., придавлет вгеткою, притамовано гХтхали (Горд., II, 1959, 172). ПРИТАМОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТАМУ- ВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Послаблювати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... прикм., при сполоханий, спантеличений, притамований, знетямлений — 2-ге значення у знач, прикм. для тлумачення іменників заплідненість, розіпрілість, прислівників сполохано, спантеличено, притамовано, знетямлено і 141.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Chervonyĭ ri︠a︡dok biohrafiï: mali povisti, portrety - Сторінка 147
Притамовано й сторожко гудуть мотори танків і тягачів, що спускалися з круч до поромів, дерев'яних і понтонних мостів. Жодного вогника на машинах. Тільки зблизька можна помітити білі квадрати на кормі «тридцять- четвірок», ...
4
Pamʹi͡ati navpereĭmy - Сторінка 98
з-під острішкуватих брів, здавалося, у саму душу й далі. У складках губ ховалося щось іронічне, притамовано глузливе, але до кінця невловне, як українська посмішечка над неприхильним світом. На інших світлинах погляд згірклих ...
5
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 280
Тихо, притамовано лунала пісня: Катерино, вража мати, Що ти наробила, Край веселий, степ широкий Панам роздарила. Пісня билася в захмарене крайнебо, стогоном котилася, шепотом прокляття розносила очеретами і ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1981
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 513
Заробітчани притихли, насумрилися, придавлеш вкткою, притамовано з1тхали, мов намагалися розгадати неосяжне. Чи не розлазилася віра в царів, бопв? Позасшали до смерт1 старишв, жшок, д1тей! І тепер пом1щики, купщ, ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
7
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 321
І усмішка така, як тепер: відкрита і притамовано-загадкова... Портрет майже готовий. Що ж заважало досі побачити її так — може, та скутість, що завжди охоплює модель на перших сеансах, або дівчина була чимось пригнічена, ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 433
Зароб1тчани притихли, насумрилися, придавлеш вісткою, притамовано з1тхали, мов намагалися розгадати неосяжне. Чи не розлазилася в1ра в царів, бопв? Позаакали до смерті стариюв, жшок, д1тей! I тепер пом1щики, купц1, ...
9
Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 309
... в підсумовуюче, притамовано-патетичне і тому художньо чи не найбільш містке: Моя Батьківщина — подолана ніч, На кремені вирослий колос, Моя Батьківщина — це Леніна клич, Це Партії голос. Тут — змістовий пік вірша, хоч ...
10
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 283
Хвилювало невідоме: де ті три тьми Стоїла Любичича? Й де сам Любиця Пугачич? За товстими стінами великокняжої полотки притамовано гомонів багатотисячний табір, але всередині було тихо й прохолодно. Роб-огнищанин ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
